Comité Cooke | Comité de Bâle | Comité de Bâle sur le contrôle bancaire | Comité de contrôle bancaire de Bâle | Comité des règles et pratiques de contrôle des opérations bancaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Basler Ausschuß

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opération bancaire clandestine | service bancaire illégal | système bancaire souterrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative Überweisung | alternativer Zahlungsverkehr | Transfer mittels Untergrundbanken

IATE - Criminal law | Financial institutions and credit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

services bancaires sur internet | transactions bancaires électroniques | transactions bancaires en ligne | e-banking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

E-Banking | Internet-Banking | Online-Banking | Tele-Banking | elektronischer Bankverkehr

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Banques (Finances, impôts et douanes)

Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Bankwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

opération bancaire consortiale | opération syndicale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bank-Konsortialgeschäft

IATE - FINANCE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opération bancaire

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bankgeschäft

adm/droit/économie finances art. 3/art. 21

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

surveillance ds opérations bancaires sur titres

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufsicht über den Effektenhandel der Banken

Finances, impôts et douanes

Finanz-, steuer- und zollwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Division des opérations bancaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bereich Bankgeschäft

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Finances, impôts et douanes) | Banques (Finances, impôts et douanes)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Bankwesen (Finanz-, steuer- und zollwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle couvre une grande variété de services fournis en ligne (les "services de la société de l'information"), depuis les journaux et services de nouvelles spécialisées en ligne (comme les informations commerciales ou financières) et la vente à distance de divers produits (livres, matériels et logiciels informatiques, produits pharmaceutiques, etc.) à la prestation en ligne de services financiers (services bancaires en ligne, investiss ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sie deckt ein breites Angebot an Online-Diensten ab (so genannten ,Diensten der Informationsgesellschaft"), die von Online-Zeitungen und speziellen Nachrichtendiensten (wie beispielsweise Unternehmens- oder Finanzinformationen), über den Internetverkauf unterschiedlichster Produkte (Bücher, Computerhardware und -software, Arzneimittel usw.) bis hin zum Online-Angebot von Finanzdienstleistungen (Online-Banking, Online-Investment) reichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'évolution rapide des technologies peut aussi contribuer à aplanir les obstacles nationaux et à stimuler la concurrence dans des domaines tels que les services bancaires en ligne, les services de paiement et de virement en ligne, les prêts entre particuliers, les conseils et services en ligne personnalisés en matière d'investissement et l'utilisation de monnaies virtuelles telles que le bitcoin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-22]

Rascher technologischer Wandel kann auch dazu beitragen, dass nationale Hindernisse abgebaut werden und der Wettbewerb etwa beim Online-Banking, bei Online-Zahlungen- und -Überweisungen, bei Peer-to-Peer-Krediten, bei der persönlichen Online-Anlageberatung und bei persönlichen Online-Dienstleistungen sowie die Verwendung von virtuellen Währungen wie Bitcoin zunimmt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-22]

Alors que 70 % des internautes de l’ensemble de l’UE sont confiants dans leur capacité à utiliser l’Internet pour faire des achats ou des opérations bancaires en ligne, environ 50 % seulement choisissent effectivement de le faire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

Zwar trauen sich 70 % der Internetnutzer in der EU zu, online einzukaufen oder Bankgeschäfte zu erledigen, aber nur rund 50 % entscheiden sich dafür, dies auch zu tun.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-21]

La survenue probable d'incidents, la fréquence de ces derniers et l'incapacité d'assurer une protection efficace sapent également la confiance du public à l'égard des réseaux et systèmes informatiques. Ainsi, un sondage Eurobaromètre de 2012 sur la cybersécurité a révélé que 38 % des internautes de l'UE étaient préoccupés par la sécurité des paiements en ligne et qu'ils avaient modifié leur comportement en raison d'inquiétudes liées à la sécurité: 18 % sont moins susceptibles de faire des achats en ligne et 15 % sont moins susceptibles d'utiliser les services bancaires en ligne[ ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Die Wahrscheinlichkeit und Häufigkeit von Sicherheitsvorfällen sowie die Unfähigkeit, einen wirksamen Schutz zu gewährleisten, untergraben auch das Vertrauen der Öffentlichkeit in Netze und Informationssysteme. So ergab beispielsweise die 2012 durchgeführte Eurobarometer-Erhebung zur Cybersicherheit, dass 38 % der Internetznutzer in der EU Bedenken in Bezug auf die Sicherheit von Online-Zahlungen haben und dass sie infolge der Sicherheitsbedenken ihr Verhalten geändert haben, denn 18 % sind weniger geneigt, Waren online zu kaufen und ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans la seconde situation, l’utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d’obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

In der zweiten Situation sollte der Zahlungsdienstnutzer selbst aktiv werden, um sich die Informationen zu verschaffen, indem er sie beispielsweise ausdrücklich vom Zahlungsdienstleister anfordert, sich in eine Mailbox des Bankkontos einloggt oder eine Bankkarte in den Drucker für Kontoauszüge einführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

En 2011, près de trois quarts (73 %) des ménages européens disposaient d'une connexion à l'internet à domicile, et en 2010, plus d'un tiers des citoyens européens (36 %) effectuaient des opérations bancaires en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Anfang 2011 besaßen fast drei Viertel (73 %) aller EU-Haushalte einen Internetzugang, und im Jahr 2010 betrieben über ein Drittel (36 %) aller EU-Bürger Online-Banking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Ce centre (voir IP/12/317 et MEMO/12/221) se concentrera sur les activités illicites en ligne menées par des groupes criminels organisés, et plus particulièrement sur les attaques visant les opérations bancaires et les autres activités financières en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

Das Europäische Zentrum zur Bekämpfung der Cyberkriminalität (IP/12/317 und MEMO/12/221) wird sich vor allem der Bekämpfung illegaler Online-Aktivitäten der organisierten Kriminalität widmen, insbesondere Angriffen auf automatisierte Bankdienstleistungen und auf sonstige finanzielle Tätigkeiten im Internet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-08]

Les experts de l'Union européenne œuvreront également à la prévention des cybercrimes concernant les opérations bancaires et réservations sur l'internet, ce qui permettra d'accroître la confiance des consommateurs en ligne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

Die Sachverständigen der EU sollen zudem Cyberstraftaten bei elektronischen Bankgeschäften und Online-Buchungen vorbeugen und so das Vertrauen der Verbraucher in den elektronischen Geschäftsverkehr stärken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-27]

Dans ce dernier cas, l'utilisateur de services de paiement devrait prendre activement des mesures afin d'obtenir les informations, par exemple en adressant une demande explicite au prestataire de services de paiement, en consultant son compte bancaire en ligne ou en introduisant sa carte bancaire dans un appareil imprimant les extraits de comptes bancaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

In letzterem Fall sollte der Zahlungsdienstnutzer selbst aktiv werden, um sich die Informationen zu verschaffen, indem er sie beispielsweise ausdrücklich vom Zahlungsdienstleister anfordert, sich in die Mailbox des Bankkontos einloggt oder eine Bankkarte in den Drucker für Kontoauszüge einführt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-12]

L'opération n'entraînera un cumul de parts de marché que pour les opérations bancaires avec les entreprises en Allemagne et les opérations bancaires avec la petite clientèle au Luxembourg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Das Vorhaben bewirkt eine Hinzufügung von Marktanteilen nur im Geschäftskundenbereich in Deutschland und im Privatkundengeschäft in Luxemburg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-12]

Others have searched : comité cooke comité de bâle comité de contrôle bancaire de bâle division des opérations bancaires activité bancaire e-banking opération bancaire opération bancaire clandestine opération bancaire consortiale opération bancaire en ligne opération syndicale service bancaire service bancaire illégal services bancaires sur internet système bancaire souterrain transactions bancaires en ligne transactions bancaires électroniques Opération bancaire en ligne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Opération bancaire en ligne

Date index:2021-07-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Opération bancaire en ligne " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)