Ces autorités ont édicté, le 13 décembre 1999, une circulaire qui a introduit une procédure administrative visant à permettre spécifiquement à ces opérateurs de réaliser de facto, par le biais d'une autorisation temporaire et donc selon une procédure simplifiée, des services de travail aérien en Italie.
Am 13. Dezember 1999 wurde durch Ministerialerlass ein Verwaltungsverfahren eingeführt, das speziell diesen Wirtschaftsteilnehmern ermöglichen soll, mit einer befristeten Genehmigung, die in einem vereinfachten Verfahren erteilt wird, Leistungen der Arbeitsluftfahrt in Italien zu erbringen.