redevance de droit public (ex.: Les cantons prélèvent des redevances de droit public [oeffentlich-rechtliche Abgaben] auprès des exploitants d'installations d'élimination des déchets et d'installations d'évacuation et d'épuration des eaux usées. [I von Allmen 96.3672, du 13 décembre 1996, réponse du CF])
Abgabe (-> oeffentlich-rechtliche Abgabe)