vérification des informations communiquées par les ressortissants de pays
tiers exemptés de l'obligation de visa (informations sur l'identité, document de voyage, informations r
elatives au lieu de résidence, coordonnées de contact, etc.) préalablement à leur voyage; traitement automatique des demandes en cons
ultant les bases de données de l'UE et une liste de surveillance spéciale pour l'ETIAS, et examen pour déterminer s'il exist
...[+++]e des motifs raisonnables de délivrer ou de refuser une autorisation de voyage; délivrance des autorisations de voyage dans les minutes qui suivent la soumission de la demande en l'absence de correspondance dans les listes ou d'éléments requérant une analyse plus poussée.
Überprüfung der Angaben, die von visumbefreiten Drittstaatangehörigen vor der Reise übermittelt werden (z. B. Angaben zu Identität, Reisedokument, Aufenthaltsort, Kontaktdaten usw.). Automatische Bearbeitung von Anträgen durch Abgleich mit anderen EU-Datenbanken und einer speziellen ETIAS-Beobachtungsliste sowie durch Sicherheitskontrollen, um festzustellen, ob triftige Gründe für die Erteilung oder Verweigerung einer Reisegenehmigung vorliegen. Erteilung von Reisegenehmigungen in Fällen, in denen keine Treffer oder Elemente ermittelt werden, die einer weiteren Analyse bedürfen, innerhalb weniger Minuten nach der Antragstellung.