Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 29. Juni 1988 über die Förderung des kombinierten Verkehrs und des Transportes begleiteter Motorfahrzeuge | Kombiverkehrsverordnung [ VKV ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Voies ferrées (Transports) | Transport sur route (Transports) | Frets - tarifs de transport (Transports) | Politique des communications (Transports)

Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Eisenbahnwesen (Verkehrswesen) | Landverkehr (Verkehrswesen) | Frachten - beförderungstarife (Verkehrswesen) | Verkehrspolitik (Verkehrswesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

entraves techniques au commerce | entraves techniques aux échanges | obstacles techniques au commerce | ETE [Abbr.] | OTC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technische Handelshemmnisse

IATE - Trade policy | Tariff policy | International trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hors bourse | OTC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausserbörslich

IATE - FINANCE | Free movement of capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

risque de crédit de contrepartie: conformément à la politique de la Commission à l’égard des instruments dérivés de gré à gré (OTC) (voir IP/10/1125), cette dernière propose des modifications visant à encourager les banques à faire effectuer la compensation des opérations OTC par une contrepartie centrale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gegenparteiausfallrisiko: Entsprechend den Maßnahmen der Kommission für außerbörslich gehandelte Derivate (OTC-Derivate) (IP/10/1125) sollen die Banken durch bestimmte Neuerungen dazu bewegt werden, OTC-Derivate über zentrale Gegenparteien (central counterparties) abzurechnen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsque ce n’est pas possible, il y a lieu d’utiliser les mécanismes prévus par l’accord de l’OMC sur les obstacles techniques au commerce (OTC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wo dies nicht möglich ist, sollten die Mechanismen des WTO-Übereinkommens über technische Handelshemmnisse (TBT-Übereinkommen) genutzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[Les obligations d'exécution au mieux s'appliquant à tous les instruments financiers, qu'ils soient négociés sur des plates-formes de négociation ou des OTC, les entreprises d'investissement doivent collecter les données de marché pertinentes pour vérifier si le prix OTC proposé pour un client est juste et conforme à l'obligation d'exécution au mieux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

Da die Pflichten zur bestmöglichen Ausführung für alle Finanzinstrumente gelten, unabhängig davon, ob sie an Handelsplätzen oder außerbörslich gehandelt werden, sollten die Wertpapierfirmen die relevanten Marktdaten erfassen, um zu prüfen, ob der angebotene OTC-Preis für einen Kunden angemessen ist und die Pflicht zur bestmöglichen Ausführung erfüllt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-24]

Les crises financières récentes ont montré que ces risques n'étaient pas suffisamment maîtrisés sur le segment de marché des contrats de gré à gré (OTC), surtout en ce qui concerne les contrats d'échange sur risque de crédit (CDS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

Die jüngsten Finanzkrisen haben gezeigt, dass diese Risiken in der Marktsparte des außerbörslichen Handels (OTC) nicht ausreichend eingedämmt werden, insbesondere in Bezug auf Credit Default Swaps (CDS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’UE a fait plusieurs propositions constructives dans les trois domaines principaux des pourparlers, à savoir les obstacles techniques au commerce (OTC), les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) et la coopération douanière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

Die EU hat für die drei wichtigsten Bereiche der Gespräche mehrere konstruktive Vorschläge vorgelegt – zu den technischen Handelshemmnissen (technical barriers to trade – TBT), den gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen Maßnahmen (sanitary and phytosanitary measures – SPS) und der Zusammenarbeit im Zollwesen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-20]

g) Lutter contre les obstacles non tarifaires qui entravent les exportations de l’UE vers les marchés extérieurs: La Commission (DG SANTE, DG AGRI, DG TRADE) s’emploie, avec les pays tiers partenaires, à résoudre un certain nombre de questions relatives aux mesures sanitaires et phytosanitaires et aux obstacles techniques au commerce (OTC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

g) Abbau nichttarifärer Handelshemmnisse, die die Ausfuhren der EU nach Nicht-EU-Märkten erschweren: Die Kommission (Generaldirektionen SANTE, AGRI und TRADE) arbeitet mit Partnern in Drittländern an der Lösung einer Reihe von Fragen zu gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen (SPS) sowie technischen Handelshemmnissen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

En 2014, des OTC spécifiques pour les produits laitiers avaient été résolus avec le Chili, la Chine, le Japon et la Corée du Sud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

Im Jahr 2014 wurde mit Chile, China, Japan und Südkorea eine Lösung für die SPS-Handelshemmnisse für Milcherzeugnisse gefunden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-06]

– prendra des mesures pour accroître la visibilité de la procédure de notification OTC et la rendre plus accessible à l’industrie, en particulier aux PME.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

– Maßnahmen ergreifen, um das TBT-Notifizierungsverfahren übersichtlicher und für die Unternehmen – insbesondere KMU – besser zugänglich zu gestalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

La Commission s’efforcera de permettre un meilleur accès aux informations sur les OTC en ce qui concerne les exigences d’accès aux marchés et rendra la procédure plus visible et plus accessible pour les parties prenantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Die Kommission wird dafür sorgen, dass der Zugang zu TBT-Informationen über Marktzugangsanforderungen erleichtert wird und das Verfahren übersichtlicher und offener gestalten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

La procédure de notification prévue par l’accord de l’OMC sur les obstacles techniques au commerce (OTC) est un instrument puissant pour améliorer l’accès au marché, mais elle n’est pas suffisamment utilisée par les parties prenantes, notamment les PME.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

Das Notifizierungsverfahren der WTO für technische Handelshemmnisse (Technical Barriers to Trade/TBT) ist ein wirksames Instrument zur Vereinfachung des Marktzugangs. Doch die beteiligten Akteure, insbesondere KMU, nutzen es nicht ausreichend.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-31]

Others have searched : accord otc ordonnance sur le trafic combiné entraves techniques au commerce entraves techniques aux échanges hors bourse marché de gré à gré marché hors cote obstacles techniques au commerce opération otc otc over the counter transaction de gré à gré OTC

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

OTC

Date index:2023-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "OTC " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)