Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compatibilité informatique
Ensemble d'activités OSI
Environnement OSI
Environnement d'interconnexion de systèmes ouverts
Interconnexion de systèmes
Interconnexion de systèmes ouverts
Modèle de référence OSI
Modèle de référence OSI à 7 couches
OSI
OSI-SRC
OSIE
OSIS
Projet OSI
Travail OSI

Translation of "OSI " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ensemble d'activités OSI | projet OSI | travail OSI

OSI-Auftrag | OSI-Beauftragungssystem
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


environnement d'interconnexion de systèmes ouverts | environnement OSI | OSIE [Abbr.]

OSI-Environment | OSI-Umfeld | OSI-Umgebung
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


modèle de référence d’interconnexion de systèmes ouverts | modèle de référence OSI | modèle de référence OSI à 7 couches

7-Schicht-Modell | OSI-Modell | Referenzmodell der Kommunikation offener Systeme
IATE - Communications | Information technology and data processing
IATE - Communications | Information technology and data processing


modèle de référence OSI

OSI-Referenzmodell
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


Ordonnance du 5 septembre 2012 sur les systèmes d´information de la Confédération dans le domaine du sport [ OSIS ]

Verordnung vom 5. September 2012 über die Informationssysteme des Bundes im Bereich Sport [ IBSV ]
Généralités (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (Sport - unterhaltung - freizeit)


Ordonnance du 4 décembre 2009 sur les systèmes d´information du Service de renseignement de la Confédération [ OSI-SRC ]

Verordnung vom 4. Dezember 2009 über die Informationssysteme des Nachrichtendienstes des Bundes [ ISV-NDB ]
Force publique (Administration publique et privée) | Documentation et informatique (Automatisation) | Histoire et sources du droit (Droit)
öffentliche gewalt (öffentliche und private verwaltung) | Dokumentation und informatik (Automatisierung) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)


interconnexion de systèmes [ compatibilité informatique | interconnexion de systèmes ouverts | OSI ]

Systemverbund [ EDV-Kompatibilität | OSI | Verbund offener Systeme ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 système informatique | RT Internet des objets [4.7] [3226]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenverarbeitungssystem | RT Internet der Dinge [4.7] [3226]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Quant à l'éducation secondaire, elle est suivie par environ 10 % des Roms, selon une estimation fondée sur l'enquête de l'Open Society Institute (OSI) de 2008 (données disponibles pour sept États membres).

[17] Einer Erhebung des „Open Society Institute“ (OSI) aus dem Jahr 2008 zufolge besuchen nur rund 10 % der Roma eine Sekundarschule (basierend auf Daten von sieben Mitgliedstaaten).


Les organisations internationales partenaires de la Décennie sont la Banque mondiale, l’OSI, le PNUD, le Conseil de l’Europe, la Banque de développement du Conseil de l'Europe, l'OSCE, l'ERIO (Bureau d'Information européen sur les Roms), l'ERTF (Forum européen des Roms et des Gens du voyage), le CEDR (Centre européen des droits des Roms), le programme ONU-Habitat, le HCR, et l'UNICEF.

Ferner sind folgende Partnerorganisationen beteiligt: Weltbank, OSI, UNDP, Europarat, Entwicklungsbank des Europarats, OSZE, ERIO, ERTF, ERRC, UN-HABITAT, UNHCR und UNICEF.


Recommandation ITU-T X. 509 | ISO/IEC 9594-8: Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — L'annuaire: Cadre général des certificats de clé publique et d'attribut (voir [http ...]

Empfehlung ITU-T X. 509 | ISO/IEC 9594-8: Informationstechnik — Kommunikation offener Systeme — Verzeichnisdienst: Rahmenrichtlinien für „Public Key“ und Attribut-Zertifikat (siehe [http ...]


Remarques générales, y compris les données OSI, SSI et SSR

Allgemeine Eintragungen einschließlich OSI-, SSI- und SSR-Informationen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les remarques générales, y compris les données OSI, les données SSI et les données SSR; et

allgemeine Eintragungen, u. a. OSI- (Other Supplementary Information), SSI- (Special Service Information) und SSR-Informationen (Special Service Request) sowie


Dans le cadre de l'opération proposée, GE abandonne le contrôle exclusif de OSi Europe Business en l'ouvrant à Bayer, en partie par l'incorporation de la société dans l'entreprise commune existante GE Bayer Silicones GmbH Co. KG («GEBS»), en partie dans le cadre d'une entreprise commune nouvellement créée.

Mit dem geplanten Unternehmenszusammenschluss geht die alleinige Kontrolle von GE über OSi Europe Business gemeinsam auf Bayer und GE über, und zwar einerseits durch die Eingliederung in das bereits existierende Joint Venture GE Bayer Silicones GmbH Co. KG („GEBS“) und andererseits durch die Gründung eines neuen Joint Venture.


La Commission européenne a approuvé, en vertu du règlement sur les concentrations, le projet d'acquisition du contrôle en commun de trois filiales appartenant actuellement à General Electric Company («GE», USA) actives dans le secteur des silicones (ci-après dénommées «OSi Europe Business») par GE et Bayer AG (««Bayer», Allemagne).

Die Europäische Kommission hat die geplante gemeinschaftliche Übernahme von drei in der Silikonbranche tätigen Tochtergesellschaften von General Electric (zusammen „OSi Europe Business“) durch die amerikanische General Electric Company (GE) und die Bayer AG Deutschland nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


Concentrations: la Commission autorise l'acquisition du contrôle en commun de OSi Europe Business par GE et Bayer

Unternehmenszusammenschlüsse: Kommission genehmigt gemeinschaftliche Übernahme von OSi Europe Business durch GE und Bayer


La République de Lettonie, représentée par M. Uldis OSIS, ministre des Finances par intérim, et la Commission des Communautés européennes ont signé un programme indicatif pour fournir, par l'entremise du programme PHARE, une aide non remboursable de 18 millions d'écus destinée à soutenir les efforts de réforme économique et sociale consentis par le gouvernement letton.

Die Republik Lettland, vertreten durch den amtierenden Finanzminister Uldis OSIS, und die EG-Kommission haben ein PHARE-Richtprogramm unterzeichnet, das die Gewährung eines Zuschusses von 18 Mio. ECU zur Unterstützung der wirtschaftlichen und sozialen Reformen der lettischen Regierung vorsieht.


Aujourd'hui, un accord de prêt entre la Communauté européenne et la Lettonie a été signé par le Premier vice-ministre des Finances de Lettonie, M. Osis, le président de la Banque nationale de Lettonie, M. Repse, et M. Christophersen, vice-président de la Commission. Le prêt accordé par la Communauté à la Lettonie portant sur un montant maximal de 80 millions d'écus s'inscrit dans le programme financier global totalisant quelque 200 millions de $ qui a été octroyé à la Lettonie par le Groupe des vingt-quatre pays industrialisés (G-24) et qui est coordonné par la Commission.

Der erste stellvertretende Finanzminister Lettlands Osis, der Präsident der Bank von Lettland Repse und der Vizepräsident der EG-Kommission Christophersen haben heute einen Darlehensvertrag zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Lettland unterzeichnet. Das EG-Darlehen an Lettland über maximal 80 Millionen Ecu ist Teil der finanziellen Unterstützung in Höhe von insgesamt rund 200 Millionen US- Dollar, die Estland von der Gruppe der 24 Industrienationen (G-24) zur Verfügung gestellt und von der EG-Kommission koordiniert wird.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

OSI

Date index:2020-12-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)