Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Forces spéciales du ministère russe de l'intérieur
OMON

Translation of "OMON " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Forces spéciales du ministère russe de l'intérieur | OMON [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sturmabteilung des Innenministeriums
IATE - 0821
IATE - 0821
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce jour-là, les unités prosoviétiques OMON ont attaqué des bâtiments stratégiques de la capitale de ce jeune État renaissant.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Jahrestag des lettischen „Blutsonntags“ ist, wie der Tag historisch genannt wird. An diesem Tag griffen die prosowjetischen OMON-Einheiten strategisch wichtige Gebäude in der Hauptstadt des erneut wiedergeborenen Staates an.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
À chaque fois, les manifestations sont dispersées par l’unité de police spéciale OMON et les participants sont harcelés et passés à tabac, évacués vers la campagne et abandonnés au fond de forêts ou arrêtés et même emprisonnés sans raison officielle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
Jedes Mal, wenn Demonstrationen durch die Sondereinheit OMON der Miliz aufgelöst wurden, waren die Teilnehmer Belästigungen und Schlägen ausgesetzt, wurden auf das Land transportiert und tief in Wäldern zurückgelassen oder verhaftet und sogar ohne Angabe eines formellen Grundes gefangen gehalten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]
– (DE) Monsieur le Président, ce point ne concerne pas les élections en Russie en tant que telles, mais le fait que, juste après ces élections, des manifestations ont été interrompues par les forces de sécurité OMON et 50 personnes arrêtées, dont la plupart sont toujours en détention.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
– Herr Präsident! Es geht hier nicht um die russischen Wahlen an sich, sondern darum, dass unmittelbar nach den russischen Wahlen Demonstrationen von OMON-Milizen niedergeschlagen und 50 Menschen verhaftet wurden, die mehrheitlich noch in Haft sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]
– (DE) Monsieur le Président, ce point ne concerne pas les élections en Russie en tant que telles, mais le fait que, juste après ces élections, des manifestations ont été interrompues par les forces de sécurité OMON et 50 personnes arrêtées, dont la plupart sont toujours en détention.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
– Herr Präsident! Es geht hier nicht um die russischen Wahlen an sich, sondern darum, dass unmittelbar nach den russischen Wahlen Demonstrationen von OMON-Milizen niedergeschlagen und 50 Menschen verhaftet wurden, die mehrheitlich noch in Haft sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’ai vu les brigades spéciales de police OMON venues de Moscou pour s’occuper des personnes évacuées de la zone dangereuse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
Ich habe gesehen; wie OMON-Spezialeinheiten, die aus Moskau hierher beordert wurden, mit den Menschen umgesprungen sind, die aus der Gefahrenzone evakuiert wurden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]
Les limitations aux déplacements à l'étranger imposées par l'Union européenne seront applicables à Lidia YERMOSHINA, présidente de la Commission centrale électorale de Biélorussie, et à Yuri PODOBED, commandant l'unité des forces spéciales de la police (OMON) à Minsk.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
Die Reisebeschränkungen der Europäischen Union werden auf Lidia JERMOSCHINA, Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission, und Juri PODOBED, Oberstleutnant der Spezialeinheit OMON in Minsk, ausgedehnt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-12]


Others have searched : OMON    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

OMON

Date index:2023-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)