Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aménagement du nœud de Genève
Gestion des nœuds
Ligne des nœuds
Nœud
Nœud de réticulation
Régulation du trafic
SUD
Service de l'union douanière
UD
Union douanière
Union démocratique

Translation of "Nœud " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pétrole > Pétrole et gaz/Transport
pétrole | Pétrole et gaz/Transport


nœud de réticulation

Vernetzungspunkt
chimie > Polymères
chimie | Polymères


Aménagement du nœud de Genève

Ausbau Knoten Genf | Ausbauten Knoten Genf
Comptabilite financiere (Administration publique et privée) | Finances, impôts et douanes | Finances publiques (Finances, impôts et douanes)
Kameralistische buchhaltung (öffentliche und private verwaltung) | Finanz-, steuer- und zollwesen | öffentliche finanzen (Finanz-, steuer- und zollwesen)


gestion de réseau, d'axes, de nœuds

lenken, leiten, steuern
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


ligne des nœuds

Knotenlinie
techniques spatiales > Mécanique céleste
techniques spatiales | Mécanique céleste


régulation du trafic | gestion des nœuds

Verkehrssteuerung
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


Union douanière | UD [Abbr.]

Zollunion
IATE - Tariff policy | International trade | Research and intellectual property
IATE - Tariff policy | International trade | Research and intellectual property


Union démocratique | UD [Abbr.]

Demokratische Union | UD [Abbr.]
IATE - 04, 0411
IATE - 04, 0411


Service de l'union douanière | SUD [Abbr.] | UD [Abbr.]

Dienst der Zollunion | ZU [Abbr.]
IATE - European construction | Taxation
IATE - European construction | Taxation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour ce qui est de la diversification, les chantiers en cours portent sur le corridor gazier sud-européen, la mise en place d’une stratégie visant à mieux exploiter le potentiel du gaz naturel liquéfié et du stockage et la création de nœuds gaziers alimentés par de multiples fournisseurs en Europe centrale et orientale, ainsi que dans le bassin méditerranéen.

Zur Diversifizierung laufen bereits Arbeiten betreffend den Südlichen Gaskorridor, die Entwicklung einer Strategie zur besseren Nutzung der Möglichkeiten von Flüssigerdgas und seiner Speicherung sowie im Hinblick auf die Einrichtung von LNG-Hubs mit mehreren Lieferanten in Mittel- und Osteuropa sowie im Mittelmeerraum.


Les investissements dans les infrastructures aéroportuaires soutenus par le FEDER devraient favoriser les transports aériens durables sur le plan environnemental, entre autres en renforçant la mobilité régionale par la connexion de nœuds secondaires et tertiaires aux infrastructures des RTE-T, y compris de nœuds multimodaux.

Durch den EFRE geförderte Investitionen in Flughafeninfrastruktur sollten einen ökologisch nachhaltigen Luftverkehr fördern, unter anderem beim Ausbau regionaler Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knotenpunkte.


– Stimulation de la mobilité régionale par la connexion de nœuds secondaires et tertiaires aux infrastructures RTE-T, y compris des nœuds multimodaux.

– Ausbau der regionalen Mobilität durch Anbindung sekundärer und tertiärer Knotenpunkte an die TEN-V-Infrastruktur, einschließlich multimodaler Knoten


En tant que nœuds modaux situés aux extrémités des autoroutes de la mer, ils sont également essentiels pour développer le transport maritime à courte distance comme alternative au transport terrestre dans certaines régions, notamment la Méditerranée.

Als Verkehrsträgerknotenpunkte an beiden Enden der Meeresautobahnen sind sie ferner von entscheidender Bedeutung für den Ausbau des Kurzstreckenseeverkehrs als Alternative zum Landverkehr in bestimmten Regionen, insbesondere im Mittelmeerraum.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accès en gros à large bande permet la transmission de données sur la base des réseaux des opérateurs historiques, auxquels les nouveaux opérateurs se raccordent via des points d'interconnexion appelés nœuds d'accès au service.

Andere Anbieter schließen sich über sogenannte Service-Access-Nodes an die Netze der etablierten Telekommunikationsunternehmen an, die über ihre Breitbandvorleistungsdienste die Datenübermittlung ermöglichen.


8. souligne que l'UD couvre les produits manufacturés et les produits agricoles transformés; attend avec intérêt l'intégration des produits agricoles dans l'UD dès que possible; estime que l'UD peut être approfondie en couvrant d'autres secteurs tels que les services et les marchés publics;

8. betont, dass sich die Zollunion auf Industrieerzeugnisse und landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse erstreckt; hofft, dass auch Agrarerzeugnisse möglichst bald in die Zollunion einbezogen werden; ist der Ansicht, dass die Zollunion vertieft werden kann und damit weitere Bereiche wie Dienstleistungen und öffentliches Beschaffungswesen einbezogen werden können;


8. souligne que l'UD couvre les produits manufacturés et les produits agricoles transformés; attend avec intérêt l'intégration des produits agricoles dans l'UD dès que possible; estime que l'UD peut être approfondie en couvrant d'autres secteurs tels que les services et les marchés publics;

8. betont, dass sich die Zollunion auf Industrieerzeugnisse und landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse erstreckt; hofft, dass auch Agrarerzeugnisse möglichst bald in die Zollunion einbezogen werden; ist der Ansicht, dass die Zollunion vertieft werden kann und damit weitere Bereiche wie Dienstleistungen und öffentliches Beschaffungswesen einbezogen werden können;


Nœuds dans le bois: une législation datant de 1968 stipule la méthode de mesure des nœuds (directive 68/89/CEE) pour classer le bois.

Astigkeit von Holz: Eine Rechtsvorschrift (Richtlinie 68/89/EWG) aus dem Jahr 1968 schreibt die Methode zur Messung der Astigkeit für die Sortierung von Rohholz vor.


Nœuds dans le bois: abrogation de la directive visant à classifier le bois, qui définit la qualité, la taille des nœuds et le diamètre du bois brut.

Astigkeit von Holz: Aufhebung der Richtlinie über die Sortierung von Rohholz, in der die Qualität, Astgröße, Dicke usw. für die Klassifizierung festgelegt sind.


de mettre à disposition un réservoir de compétences spécialisées et d'assistance technique pour le démarrage des nœuds de sensibilisation (les nouveaux nœuds pourraient être parrainés par un nœud expérimenté).

Bereitstellung von Fachwissen und technischer Unterstützung für den Aufbau von Sensibilisierungszentren (Betreuung neuer durch erfahrenere Zentren).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Nœud

Date index:2022-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)