L'inscription en zone naturelle plutôt qu'en zone d'espaces verts (tel que prévu dans l'adoption provisoire) des zones des anciennes carrières des Cinq Rocs et des anciennes carrières d'Antoing permet d'améliorer encore le statut de protection de ces zones présentant des milieux riches, de très grand intérêt biologique, dans lesquels ont été recensées plusieurs espèces rares et protégées, telles que le hibou grand-duc qui niche sur les falaises de l'ancienne carrière Californie.
Durch die Eintragung der Gebiete der ehemaligen Steinbrüche « Cinq Rocs » und « Carrières d'Antoing » als Naturgebiet statt wie bei der vorläufigen Verabschiedung vorgesehen als Grüngebiet ist eine weitere Optimierung des Schutzstatus dieser Gebiete möglich, die sehr artenreiche Lebensräume von sehr grosser biologischer Bedeutung beherbergen, in denen mehrere geschützte seltene Arten wie der Uhu ausgemacht wurden, der auf den Felsvorsprüngen des ehemaligen Steinbruchs « Californie » nistet.