J. déplorant que le comité électoral national (NEC) qui a, en règle générale, bien organisé les élections sur le plan technique, ait eu tendance à jouer un rôle indésirable d'intrusion dans la conduite de la campagne, en particulier en prenant des décisions comme la tentative initiale d'interdire tout matériel électoral ou de supprimer 15 émissions électorales, limitant ainsi le champ des libertés électorales,
J. in dem Bedauern, dass der Nationale Wahlausschuss, der die Wahlen in technischer Hinsicht im Allgemeinen gut organisiert hat, dazu neigte, bei der Durchführung des Wahlkampfs eine unerwünscht störende Rolle zu spielen, insbesondere mit Entscheidungen wie dem anfänglichen Versuch, Wahlkampfmaterial von Parteien zu verbieten, sowie der Absage von 15 Wahlsendungen, womit die Möglichkeiten, einen freien Wahlkampf zu betreiben, eingeschränkt wurden,
