C'est pourquoi, le CdR suggère que, s'agissant des programmes tels que CARDS (assistance communautaire pour la reconstruction, la démocratisation et la stabilisation des pays de l'Europe du Sud-Est), les entités régionales et locales "s'engagent davantage tant pendant la phase de programmation que pendant la phase de réalisation", notamment par le réseau des associations nationales de pouvoirs locaux de l'Europe du sud-est (NALAS-SEE), développé par le CPLRE.
Deshalb schlägt der Ausschuss vor, die regionalen und lokalen Gebietskörperschaften bei Programmen wie CARDS (Gemeinschaftshilfe für den Wiederaufbau, die Demokratisierung und Stabilisierung der Länder Südosteuropas "stärker in die Planungs- und Durchführungsphase einzubeziehen", insbesondere über das vom KGRE entwickelte Netz nationaler Verbände lokaler Gebietskörperschaften Südosteuropas (NALAS-SEE).
