| 4)Non consolidé, à l'exception des dispositions figurant aux points i) et ii) de la rubrique "Engagements horizontaux", et sous réserve des limitations particulières ci-après:BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: non consolidé.LV: le directeur de l'établissement de santé ou son adjoint doit être docteur en médecine.
| 4)Nicht konsolidiert, sofern im Abschnitt "Horizontale Verpflichtungen" unter den Ziffern i und ii nichts anderes angegeben ist, mit den folgenden besonderen Beschränkungen:BG, CZ, MT, FI, RO, SE, SK: Nicht konsolidiert.LV: Der Leiter der Gesundheitseinrichtung oder sein Stellvertreter muss Arzt sein.