Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moyens de sauvegarde liés au matériel
Mécanismes de protection fondés sur le matériel
Protection par le matériel

Translation of "Mécanismes de protection fondés sur le matériel " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mécanismes de protection fondés sur le matériel | moyens de sauvegarde liés au matériel | protection par le matériel
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
hardwaremäßige Schutzmechanismen | hardwaremäßige Sicherung | hardwaremäßige Sicherungsmechanismen | hardwaremäßiger Schutz | Hardwaresicherungen | Hardware-technische Vorkehrungen
IATE - LAW | Information technology and data processing
IATE - LAW | Information technology and data processing
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’importance de ces principes pour le maintien de l’espace humanitaire est dûment reconnue dans les évaluations externes et indépendantes des opérations de la Commission (l’annexe 1 présente une synthèse des évaluations de projets humanitaires réalisées en 2015. L’évaluation de la protection civile se fonde sur les exigences de sa base juridique. Une évaluation globale du mécanisme de protection civil ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Externe und unabhängige Evaluierungen der Maßnahmen der Kommission bestätigen die große Bedeutung dieser Grundsätze für die Sicherung des humanitären Raums (Die 2015 durchgeführten Evaluierungen humanitärer Projekte sind in Anhang 1 zusammengefasst. Die Evaluierung des Katastrophenschutzes basiert auf den in der entsprechenden Rechtsgrundlage vorgegebenen Anforderungen. Da im zweiten Halbjahr 2016 eine Gesamtbewertung des Katastrophenschutzverfahrens der Union vorgesehen ist, wurde 2015 keine Bewertung der Katastrophenschutzmaßnahmen durchgeführt.)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Elle complète aussi les offres bénévoles d'assistance matérielle faites par les États participant au mécanisme de protection civile de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]
Sie ergänzt außerdem die materielle Unterstützung, die von den Staaten, die sich am EU-Katastrophenschutzverfahren beteiligen, freiwillig angeboten wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-17]
Elle complète aussi les offres bénévoles d'assistance matérielle faites par les États participant au mécanisme de protection civile de l'Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]
Sie ergänzt außerdem die materielle Unterstützung, die von den Staaten, die sich am EU-Katastrophenschutzverfahren beteiligen, freiwillig angeboten wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-26]
Un autre chargement de plus de 570 tentes, de 7 400 couvertures, de produits non alimentaires (produits d'hygiène, kits scolaires et colis familiaux) et de matériel médical, qui a été offert par le Danemark et la Suède par l'intermédiaire du mécanisme de protection civile de l'UE, devrait arriver en Iraq le 14 décembre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]
Eine weitere Ladung mit 570 Zelten, 7 400 Decken und sonstigen Hilfsgütern (Hygieneartikel, Schulbedarf und Sets für Familien) sowie medizinischer Ausrüstung, die von Dänemark und Schweden über das EU-Katastrophenschutzverfahren zur Verfügung gestellt wird, soll am 14. Dezember im Irak eintreffen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mécanisme de protection civile peut être utilisé pour mobiliser une aide matérielle tant au sein de l'Union européenne qu'en dehors de celle-ci.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]
Das Katastrophenschutzverfahren kann auch genutzt werden, um Hilfsgüter innerhalb und außerhalb der Europäischen Union anzufordern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-04-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-04-18]
Le mécanisme de protection civile de l'UE a été utilisé pour mobiliser une aide matérielle sous la forme d'abris, de matériel sanitaire et de fournitures médicales, ainsi que d'expertise pour aider la Hongrie, la Grèce, la Slovénie, la Croatie et la Serbie à faire face à l'afflux croissant de réfugiés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-01]
Mithilfe des EU-Katastrophenschutzverfahrens wurden materielle Unterstützung, beispielsweise Unterkünfte, Hygieneartikel und medizinische Hilfsgüter, sowie Fachkenntnisse mobilisiert, um Ungarn, Griechenland, Slowenien, Kroatien und Serbien bei der Bewältigung des wachsenden Zustroms von Personen zu unterstützen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-01]
Le mécanisme de protection civile peut servir à mobiliser un soutien matériel aussi bien au sein de l’Union européenne qu’en dehors de celle-ci.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-01]
Das Katastrophenschutzverfahren kann eingesetzt werden um sowohl innerhalb als auch außerhalb der Europäischen Union materielle Unterstützung zu mobilisieren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-01]
Un jour plus tard, la Croatie a activé le mécanisme de protection civile de l’UE pour obtenir une aide matérielle, consistant en des tentes pour l’hiver, des couvertures, des matelas, des lits et des équipements sanitaires, afin de pouvoir accueillir les nombreux réfugiés et demandeurs d’asile affluant dans le pays.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]
Einen Tag später aktivierte Kroatien den Mechanismus, um Sachleistungen wie Zelte, Decken, Matratzen und sanitäre Ausstattung zu erhalten, die helfen sollen, mit der Situation der zahlreichen Flüchtlinge und Asylbewerber im Land fertig zu werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-26]
En réponse à l’appel de l’UE en faveur de la mobilisation de professionnels de la santé qualifiés, formés et expérimentés, la Grèce enverra une équipe de six personnes – quatre médecins, un infirmier et un auxiliaire médical – dans les pays touchés d’Afrique de l’Ouest par l’intermédiaire du mécanisme de protection civile de l’Union, et contribuera au financement de matériel indispensable.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-05]
Auf den Aufruf der EU zur Mobilisierung qualifizierter, geschulter und erfahrener Mitarbeiter des Gesundheitswesens will Griechenland nun im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union ein Team von sechs medizinischen Fachkräften (vier Ärzte, eine Krankenschwester und einen Sanitäter) in die betroffenen Länder Westafrikas entsenden und einen Beitrag zur Finanzierung dringend benötigten Materials leisten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-05]
Elle aura pour tâches initiales, premièrement, de coordonner l’aide matérielle entrante en provenance des pays participant au mécanisme de protection civile de l'UE et, deuxièmement, de conseiller les autorités haïtiennes sur les mesures d’hygiène à adopter, sur l’amélioration de la qualité de l’eau et sur la gestion des déchets des unités de soins médicaux. Enfin, elle assurera la liaison entre les autorités haïtiennes et les acteurs internationaux pr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
Die unmittelbaren Aufgaben des Teams sind: 1) Koordinierung der eintreffenden materiellen Hilfe, die von den Teilnehmerstaaten des EU-Katastrophenschutzverfahrens geleistet wird; 2) Beratung der haitianischen Behörden hinsichtlich der Verbesserung der Hygienebedingungen und der Wasserversorgung und bei der Entsorgung von Abfällen aus Gesundheitseinrichtungen. Das Team wird zudem neben den haitianischen Behörden auch mit den internationalen Akteuren vor Ort, zu denen die Weltgesundheitsorganisation und die Vereinten Nationen zählen, zusammenarbeiten und beratend für sie tätig sein.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]


Others have searched : protection par le matériel    Mécanismes de protection fondés sur le matériel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mécanismes de protection fondés sur le matériel

Date index:2021-11-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)