L’enquête de réexamen a en effet révélé que, dans le cas des élévateurs et des gerbeurs, les longerons du châssis doivent être placés nettement plus haut et que le système hydraulique doit être différent pour permettre de soulever la charge à une hauteur plus grande, tandis que, dans le cas des chariots peseurs, une balance est incorporée dans le châssis et la structure des fourches ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

So wurde festgestellt, dass bei Hochhubwagen und Staplern der Rahmen des Chassis erheblich höher und das Hydrauliksystem anders ausgelegt sein muss, damit die Lasten hochgehoben werden können, während bei Waagehubwagen eine Waage in das Chassis eingebaut und die Gabel ganz anders gestaltet ist als bei HPT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

Pour que les élévateurs, gerbeurs, tables élévatrices et chariots peseurs puissent remplir leurs fonctions spécifiques précitées, ils doivent répondre à d’autres exigences que les transpalettes à main en ce qui concerne la résistance et la construction des fourches, du châssis et du système hydraulique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

Um die vorgenannten spezifischen Funktionen erfüllen zu können, müssen HSSWT anderen Anforderungen hinsichtlich Stärke und Konstruktion der Gabeln, des Chassis und der Hydraulik genügen als HPT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-07-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-07-16]

L'entreprise allemande Linde AG est la société-mère d'un groupe technologique multinational présent dans les produits gaziers industriels, la conception et la construction d'usines industrielles dans divers secteurs, les techniques de réfrigération et le secteur de la manutention, où elle fabrique et vend des chariots élévateurs à fourche et des équipements de manutention.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Bei der in Deutschland ansässigen Linde AG handelt es sich um das Mutterunternehmen eines multinationalen Technologiekonzerns, aktiv im Bereich Industriegase sowie im Design und Bau von Industrieanlagen in verschiedenen Bereichen, Gefriertechnik und Materialhandhabung, Herstellung und Vertrieb von Gabelstaplern und Materialhandhabungsausrüstung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

Komatsu Ltd est la société-mère d'un groupe multinational basé au Japon qui a pour métiers principaux la production d'engins de chantier et de matériel d'exploitation des mines, la fabrication de produits électroniques et d'autres produits industriels, tels que les presses à forger et à marquer, et le secteur de la manutention, notamment les chariots élévateurs à fourche et le matériel d'entreposage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Komatsu Ltd ist das Mutterunternehmen eines multinationalen Unternehmens mit Sitz in Japan, hauptsächlich aktiv in der Herstellung von Bau- und Bergbauausrüstungen, der Fertigung elektronischer Erzeugnisse und anderer Industrieprodukte wie Schweißanlagen und Pressen sowie im Materialhandhabungsbereich, wozu auch Gabelstapler und Lagerausrüstungen gehören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a constaté que l'opération n'aura pas d'effets anticoncurrentiels sur la fabrication et la fourniture des chariots élévateurs à fourche et du matériel d'entreposage, étant donné le chevauchement minime des parts de marché sur le marché européen et l'existence de plusieurs autres concurrents puissants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Aufgrund der geringfügigen Überschneidungen der Marktanteile und der Vielzahl starker Wettbewerber auf dem europäischen Markt ist die Kommission zu dem Ergebnis gekommen, dass das Vorhaben weder bei der Herstellung und dem Vertrieb von Gabelstaplern noch von Lagerausrüstungen wettbewerbswidrige Folgen nach sich ziehen wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

La société japonaise Komatsu Forklift Co. Ltd (KFL) est la filiale de Komatsu spécialisée dans les chariots élévateurs à fourche et le matériel d'entreposage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Die in Japan ansässige Komatsu Forklift Co. Ltd (KFL), eine Tochter von Komatsu, ist in den Geschäftsbereichen Gabelstapler und Lagerausrüstungen tätig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

ESB et EnerSys sont deux fournisseurs de batteries industrielles de secours utilisées pour propulser divers types d'équipement, tels que des chariots élévateurs à fourche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-04]

Sowohl ESB als auch EnerSys stellen Industriebatterien her, wie sie als Reservespeicher zur Energieversorgung von Ausrüstungen wie Gabelstapler usw. eingesetzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-04]

Des technologies de réduction des émissions sonores existent pour d'autres types de matériels destinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments (par exemple, niveleuses, compacteurs de remblais et de déchets de type chargeuse, tombereaux, chariots élévateurs à fourche à moteur à combustion interne, grues mobiles, monte-matériaux, treuils de chantier, engins de compactage, finisseurs et groupes hydrauliques), mais leur utilisation n'est pas généralisée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

Für einige andere zur Verwendung im Freien vorgesehene Geräte und Maschinen (z. B. Grader, Müllverdichter mit Laderschaufel, Muldenfahrzeuge, Gegengewichtsstapler mit Verbrennungsmotor, Mobilkräne, Bauaufzüge, Bauwinden, Verdichtungsmaschinen, Straßenfertiger und Hydraulikaggregate) existieren zwar schallmindernde Techniken, doch werden diese nicht systematisch genutzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

Others have searched : chariot leve-palettes chariot élv lat chariot élévateur chariot élévateur automoteur chariot élévateur latéral chariot élévateur à fourche chariot élévateur à petite levée leve-palettes élévateur à fourche élévateur à fourche latérale Mécanicien sur chariot élévateur à fourches

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mécanicien sur chariot élévateur à fourches

Date index:2024-04-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mécanicien sur chariot élévateur à fourches " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)