créateur d’instruments de musique électronique/créatrice d’instruments de musique électronique | créatrice d’instruments de musique électronique | fabricant d’instruments de musique électronique/fabricante d’instruments de musique électronique | luthier guitare électrique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Herstellerin elektronischer Musikinstrumente | Hersteller elektronischer Musikinstrumente | Hersteller elektronischer Musikinstrumente/Herstellerin elektronischer Musikinstrumente

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérant de magasin de musique et vidéos | responsable de magasin de musique et vidéos | gérant de magasin de musique et vidéos/gérante de magasin de musique et vidéos | gérante de magasin de musique et vidéos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiterin eines Musik- und Videogeschäftes | Leiter eines Musik- und Videogeschäftes | Leiter eines Musik- und Videogeschäftes/Leiterin eines Musik- und Videogeschäftes

Directeurs, cadres de direction et gérants

Führungskräfte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de musique assistée par ordinateur | professeure de musique assistée par ordinateur | professeur de musique/professeure de musique | professeure d’école nationale de musique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lehrerin an einer Musikhochschule | Lehrkraft für Musikwissenschaft | Hochschullehrkraft für Musik | Lehrkraft für ein Konservatorium für Musik

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cahier à musique | cahier de musique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notenheft

IATE - Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

musique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musik

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument de musique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Musikinstrument

68 INDUSTRIE | MT 6846 industries diverses | BT1 industrie diverse | RT musique [2831]

68 INDUSTRIE | MT 6846 Verschiedene Industriezweige | BT1 verschiedene Industriezweige | RT Musik [2831]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Arrêté du Conseil fédéral du 2 décembre 2009 instituant la participation obligatoire au fonds en faveur de la formation professionnelle Facteurs d'instruments de musique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesratsbeschluss vom 2. Dezember 2009 über die Allgemeinverbindlicherklärung des Berufsbildungsfonds Musikinstrumentenbauer

Histoire et sources du droit (Droit)

Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Celle-ci devrait concerner spécifiquement les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Die Ausnahme sollte speziell auf Kleinbetragszahlungen für digitale Inhalte wie Klingeltöne, Tapeten , Musik, Spiele, Videos und Anwendungssoftware ausgerichtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Afin de ne pas omettre de réglementer certaines activités de paiement à grande échelle, celle-ci devrait concerner les micro-paiements effectués pour l'achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Um zu verhindern, dass umfangreiche Zahlungstätigkeiten keiner Regulierung unterliegen, sollte die Ausnahme auf Kleinbetragszahlungen für digitale Inhalte wie Klingeltöne, Bildschirmhintergründe , Musik, Spiele, Videos und Anwendungssoftware ausgerichtet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-02]

Celle-ci devrait concerner spécifiquement les micro-paiements effectués pour l’achat de contenus numériques tels que sonneries, fonds d'écran, musique, jeux, vidéos ou applications.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Ausnahme sollte speziell auf Kleinbetragszahlungen für digitale Inhalte wie Klingeltöne, Tapeten, Musik, Spiele, Videos und Anwendungssoftware ausgerichtet werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Comhaltas Ceoltoiri Eireann (Fraternité des musiciens irlandais) – Chargé en janvier 2009, par le ministère des arts, des sports et du tourisme et le ministère des questions communautaires, des affaires rurales et de la région de langue gaélique, de réaliser une radiographie de l'affectation d'un montant d'environ 20 millions d'euros de fonds publics réservé au programme de développement de la Fraternité des musiciens irlandais, un organisme national bénévole de promotion de la musique irlandaise traditionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

Comhaltas Ceoltoiri Eireann – Januar 2009: Erteilung eines Prüfungsmandats seitens des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus und des Ministeriums für Angelegenheiten der ländlichen Gemeinschaften und Gaeltacht-Regionen zur Überprüfung öffentlicher Ausgaben in Höhe von rund 20 Mio. EUR, die im Rahmen eines Programms zur Entwicklung des Comhaltas Ceoltoiri Eireann, einer landesweiten Freiwilligenorganisation zur Förderung der traditionellen irischen Musik, getätigt wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. considère que la musique n'est pas une marchandise, que les gestionnaires collectifs de droits (GCD) sont essentiellement des organisations à but non lucratif, et que l'introduction d'un système fondé sur une concurrence sans entraves pourrait ne pas servir les intérêts des auteurs ni contribuer à promouvoir la diversité culturelle et la créativité en Europe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

5. ist der Überzeugung, dass Musik keine Ware ist, dass die Verwertungsgesellschaften größtenteils nichtkommerzielle Organisationen sind, und dass den Interessen der Autoren und der Förderung der kulturellen Vielfalt und Kreativität in Europa vielleicht nicht damit gedient ist, dass ein System eingeführt wird, das auf uneingeschränktem Wettbewerb beruht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-17]

D'une part, ces fonds sont constitués d’éléments de natures très diverses puisqu'il s'agit de livres, d’extraits de films, de photographies, de manuscrits, de discours et de musique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

Einerseits sprechen wir über sehr unterschiedliche Materialien – Bücher, Filmfragmente, Fotos, Manuskripte, Reden und Musik.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-29]

On veut par exemple ressembler à cet homme qui traverse la jungle dans son canot ou à cet autre homme assis sur un cheval avec une belle musique de fond, quelque part dans l'ouest sauvage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

So möchte man beispielsweise wie der Mann sein, der in seinem Ruderboot durch den Urwald fährt oder jener Mann, der irgendwo im Wilden Westen zu netter Hintergrundmusik im Sattel sitzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

L'Union européenne apporte déjà son soutien à la création et à la diffusion de la musique au moyen du programme de coopération culturelle « Culture 2000 » (2000- 2004) et dans le cadre des fonds de développement régional.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-12]

Die Europäische Union leistet bereits ihren Beitrag zur Unterstützung des musikalischen Schaffens und der Verbreitung der Musik im Rahmen des kulturellen Kooperationsprogramms „Kultur 2000" (2000 - 2004) und der regionalen Entwicklungsfonds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-10-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-10-12]

Others have searched : sicomi cahier de musique cahier à musique compagnie d'investissement créatrice d’instruments de musique électronique dépôt collectif fond musical fond sonore fonds commun de placement fonds d'investissement gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds illustration sonore instrument de musique luthier guitare électrique musique musique d'atmosphère musique de fond professeur de musique professeure de musique professeure d’école nationale de musique société d'investissement société d'investissement à capital variable société de gestion d'actifs société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe Musique de fond

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Musique de fond

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Musique de fond " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)