Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fête de la jeunesse laïque
Mouvement de jeunes
Mouvement de jeunesse
Mouvement de jeunesse laïque
Mouvement de la jeunesse radicale suisse
Mouvement jeune radical
Organisation de jeunesse

Translation of "Mouvement de jeunesse laïque " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mouvement de jeunesse laïque

bekenntnisneutrale Jugendbewegung
IATE - Humanities
IATE - Humanities


mouvement de jeunes [ mouvement de jeunesse | organisation de jeunesse ]

Jugendbewegung [ Jugendorganisation | Jugendverband ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 mouvement d'opinion | RT malaise de la jeunesse [2826]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0431 Politisches Leben und öffentliche Sicherheit | BT1 politische Bewegung | RT Unbehagen der Jugend [2826]


Fête de la jeunesse laïque

Tag der Freidenkenden Jugend
dénominations cultes|personnes art. 15
dénominations cultes|personnes art. 15


mouvement de jeunesse

Jugendorganisation
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


mouvement de jeunesse

Jugendorganisation
IATE - Humanities
IATE - Humanities


mouvement de jeunesse

Jugendbewegung
adm/droit/économie social art. 1/art. 94-04126
adm/droit/économie social art. 1/art. 94-04126


mouvement de la jeunesse radicale suisse | mouvement jeune radical

jungliberale Bewegung
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Innenpolitik (Politik)


mouvement de la jeunesse radicale suisse

jungliberale Bewegung der Schweiz
Droit public (Droit) | Partis politiques (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Politische parteien (Politik)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les sujets considérés comme relevant du domaine propre de la jeunesse, et qui se prêtent donc au dispositif de la méthode ouverte de coordination décrit ci-dessus, la Commission européenne propose la participation, le volontariat, l'information, l'amélioration de la connaissance du domaine de la jeunesse par les pouvoirs publics, et plus généralement tout ce qui peut contribuer au développement et à la reconnaissance des activités réalisées en faveur des jeunes (« youth work », travail dans les clubs de jeunes, dans les mouvements de jeunesse, « trav ...[+++]

Als spezifische Bereiche der Jugendpolitik, die sich besonders für die Anwendung der oben beschriebenen offenen Methode der Koordinierung eignen, schlägt die Europäische Kommission - zusätzlich zu den Themen, die bereits durch andere politischen Prozesse abgedeckt werden, wie z. B. Beschäftigung, soziale Integration und Bildung - die Partizipation, die Freiwilligenarbeit, die Information und die Verbesserung der Kenntnisse der Behörden über die Jugend und ganz allgemein alles vor, was zur Entwicklung und Anerkennung von Aktivitäten zugunsten der Jugendlichen beitragen kann (,youth work", Arbeit in Jugendclubs und -bewegungen, ,streetwor ...[+++]


Il a pour ambition de donner aux jeunes et notamment aux leaders des mouvements de jeunesse des outils de formation leur permettant d'animer des ateliers sur le respect de la diversité multiculturelle.

Sein Ziel ist es, den Jugendlichen, insbesondere den Führern von Jugendbewegungen, die Schulungsmaterialien zur Verfügung zu stellen, die zur Durchführung von Workshops über den Respekt vor kultureller Vielfalt notwendig sind.


Envisager d’appliquer en matière de jeunesse des stratégies globales, qui intègrent les différentes interventions destinées à remédier aux difficultés que rencontrent les jeunes; consulter les jeunes et les mouvements de jeunesse dans le cadre de ce processus et les y associer le cas échéant.

die Durchführung übergeordneter jugendpolitischer Strategien in Erwägung zu ziehen, bei denen die relevanten politischen Maßnahmen, mit denen die Probleme junger Menschen angegangen werden sollen, miteinander verknüpft werden, und gegebenenfalls junge Menschen und Jugendorganisationen zu konsultieren und in diesen Prozess einzubeziehen.


appliquer des stratégies globales dans le domaine de la jeunesse qui intègrent les différentes interventions politiques destinées à remédier aux problèmes des jeunes et associent les jeunes et les mouvements de jeunesse.

Übergeordnete jugendpolitische Strategien durchführen, um relevante politische Maßnahmen, mit denen die Probleme Jugendlicher angegangen werden, zu verknüpfen und junge Menschen und Jugendorganisationen einzubeziehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
appliquer des stratégies globales dans le domaine de la jeunesse qui intègrent les différentes interventions politiques destinées à remédier aux problèmes des jeunes et associent les jeunes et les mouvements de jeunesse.

Übergeordnete jugendpolitische Strategien durchführen, um relevante politische Maßnahmen, mit denen die Probleme Jugendlicher angegangen werden, zu verknüpfen und junge Menschen und Jugendorganisationen einzubeziehen.


Ils précisent les modalités de la collaboration entre les instances publiques responsables, les services de l’emploi, les établissements d’enseignement et de formation, les partenaires sociaux, les mouvements de jeunesse et d’autres parties prenantes.

In den Umsetzungsplänen für die Jugendgarantie wird erläutert, wie die Partnerschaften zwischen den zuständigen Behörden, den Arbeitsverwaltungen, allgemeinen und beruflichen Bildungseinrichtungen, den Sozialpartnern, Jugendorganisationen und anderen Interessenträgern organisiert werden sollen.


Le 6 mai, la commissaire européenne à l’éducation, à la culture, au multilinguisme et à la jeunesse, Mme Androulla Vassiliou, inaugurera un pavillon de 200 m² au centre de la ville, pavillon dans lequel seront concentrées des activités d’information et de sensibilisation à «Jeunesse en mouvement» et à l’intérêt d’aller étudier, se former ou travailler comme volontaire à l’étranger.

Am 6. Mai wird die für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend zuständige EU-Kommissarin Androulla Vassiliou im Stadtzentrum ein 200 m2 großes „Jugend in Bewegung“-Zelt eröffnen.


Tous les pouvoirs publics doivent dès lors renforcer leurs aides aux mouvements de jeunesse, notamment sur les thèmes du respect des institutions, des structures et des valeurs démocratiques.

Alle öffentlichen Stellen müssen die Förderung von Jugendbewegungen verstärken, insbesondere im Hinblick auf Themen, die mit der Achtung der demokratischen Einrichtungen, Strukturen und Werte in Zusammenhang stehen.


6. Souhaite favoriser un soutien accru à l'éducation au développement, ainsi que la politique de communication qui y est liée, de la part de la Commission et des Etats Membres grâce à l'établissement de liens plus étroits entre différents secteurs qui peuvent aider la promotion de l'éducation au développement dans des domaines tels notamment les ONG, les écoles, les universités, la formation des adultes, la formation des formateurs, les médias audio-visuels, la presse, le monde associatif, les mouvements de jeunesse ;

6. MÖCHTE DARAUF HINWIRKEN, dass die Bildungsarbeit zum Thema Entwicklung sowie die damit verbundene Kommunikationspolitik seitens der Kommission und der Mitgliedstaaten stärkere Unterstützung erfährt, indem engere Verbindungen zwischen den verschiedenen Bereichen geschaffen werden, die bei der Förderung der Bildungsarbeit in Entwicklungsfragen in Bereichen wie insbesondere NRO, Schulen, Universitäten, Erwachsenenbildung, Ausbildung der Ausbilder, audiovisuelle Medien, Presse, Vereinswesen und Jugendarbeit behilflich sein können;


- Une visite d'étude a été organisée en Russie avec pour but de créer un mouvement de jeunesse d'échange européen et d'aider à la mise sur pied d'un Centre d'Echange pour jeunes européens à Moscou.

- In Rußland wurde ein Studienaufenthalt organisiert, der darauf abzielte, eine Jugendbewegung des europäischen Austausches zu schaffen und die Einrichtung eines Austauschzentrums für junge Europäer in Moskau zu unterstützen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mouvement de jeunesse laïque

Date index:2021-01-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)