Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mot hb 89
Mot hb 89 MARINER 90

Translation of "Mot hb 89 MARINER 90 " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
[ mot hb 89 MARINER 90 | mot hb 89 ]

[ Aumot 89 MARINER 90 | Aumot 89 ]
Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 61. Dans les articles 89 et 90 du même arrêté, le mot « ordonnancer » est chaque fois remplacé par le mot « liquider ».

Art 61. - In den Artikeln 89 und 90 desselben Erlasses wird das Wort "anzuweisen" jeweils durch das Wort "auszuzahlen" ersetzt.


Art. 3. Dans les articles 1, 3, 4, 7, 12, 18, 24, 28, 29, 34, 35, 43, 44, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 59, 60, 62, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 88, 89, 90 et 92 du même arrêté, les mots « députation permanente » sont chaque fois remplacés par les mots « collège provincial ».

Art. 3 - In den Artikeln 1, 3, 4, 7, 12, 18, 24, 28, 29, 34, 35, 43, 44, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 59, 60, 62, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 81, 82, 83, 86, 87, 88, 89, 90 und 92 desselben Erlasses wird die Wortfolge " ständiger Ausschuss" bzw" . ständigen Ausschuss" bzw" . ständigen Ausschusses" jeweils durch " Provinzkollegium" bzw'. Provinzkollegiums" ersetzt.


La république de Saint-Marin se conforme aux dispositions communautaires - autres que celles comportant des incidences financières - prises en application des actes figurant sur la liste de l'annexe I, et notamment aux mesures communautaires de sauvegarde décidées en application de l'article 9 de la directive 89/662/CEE du Conseil (2) et de l'article 10 de la directive 90/425/CEE du Conseil (3).

Die Republik San Marino kommt den in Anwendung der in Anhang I aufgelisteten Rechtsakte erlassenen Gemeinschaftsvorschriften nach, soweit sie keine finanziellen Auswirkungen haben; sie kommt insbesondere den gemeinschaftlichen Schutzmaßnahmen nach, die gemäß Artikel 9 der Richtlinie 89/662/EWG des Rates (2) und Artikel 10 der Richtlinie 90/425/EWG des Rates (3) beschlossen wurden.




Others have searched : mot hb    mot hb 89 mariner    Mot hb 89 MARINER 90    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mot hb 89 MARINER 90

Date index:2022-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)