économie | Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | L'homme et la société | Statistiques d'accidents et de maladies - statistiques médicales (Statistique)

Wirtschaft | Pathologie (Medizin) | Mensch und gesellschaft | Unfallstatistik - krankheitsstatistik - medizinische statistik (Statistik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mort subite du nourrisson | syndrome de mort subite du nourrisson (2) [ SIDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plötzlicher Kindstod [ SIDS ]

Gynécologie - obstétrique - mère et enfant (Sciences médicales et biologiques)

Gynäkologie - geburtshilfe - mutter und kind (Medizin)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

croque-mort | croque-mort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leichenträger | Leichenträgerin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostiquer une mort cérébrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gehirntod diagnostizieren

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

camp de concentration [ camp d'extermination | camp de la mort ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konzentrationslager [ Todeslager | Vernichtungslager ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

équipement agricole [ cheptel mort | matériel agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’éducation des femmes constitue également une issue à ce cercle vicieux dans lequel se trouvent de nombreuses femmes et filles en Asie: en danger de mort du berceau à la tombe, la discrimination commence dès avant la naissance et se poursuit tout au long de la vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

Bildung ist für die Frauen auch ein Ausweg aus dem Teufelskreis, in dem sich beispielsweise viele asiatische Frauen und Mädchen befinden und der da heißt: Lebensgefahr von der Zeit im Mutterleib bis zum Grab. Die Diskriminierung beginnt bereits vor der Geburt und hält ein Leben lang an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Certes, l'Europe des droits de l'homme, dont nous sommes le berceau, l'Europe du respect des minorités et des diversités, l'Europe du "non" à la peine de mort qui rencontre les craintes d'une grande partie, peut-être de la meilleure partie, de l'humanité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Gewiss, es ist das Europa der Menschenrechte, die hier ihre Geburtsstätte hatten, das Europa der Achtung der Minderheiten und der Verschiedenartigkeit, das Europa, das die Todesstrafe ablehnt und den Anliegen eines Großteils, vielleicht des besten Teils der Menschheit entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Je vous propose, Monsieur le Commissaire, d'étudier la possibilité que l'Europe instaure une Journée européenne contre la peine de mort dans le monde : ce serait une contribution importante à la prise de conscience universelle du berceau de civilisation que l'Europe est et veut rester.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Herr Kommissar, ich schlage Ihnen vor, die Möglichkeit der Einführung eines Europäischen Tages gegen die Todesstrafe in der Welt durch die Union zu prüfen: Das wäre ein wichtiger Beitrag zu dieser globalen Bewusstseinsbildung ausgehend von der Wiege der Zivilisation, die Europa verkörpert und auch in Zukunft zu verkörpern bestrebt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Others have searched : berceau lambrise camp d'extermination camp de concentration camp de la mort cause de décès cheptel mort croque-mort crémation diagnostiquer une mort cérébrale dispositif d'homme mort dispositif d'homme-mort dispositif de contrôle de vigilance dispositif de l'homme mort dispositif de veille automatique déclaration d'absence décès naturel enterrement funérailles incinération karoshi matériel agricole mort du berceau mort naturelle mort par excès de travail mort par épuisement nerveux mort soudaine du nourrisson mort subite du nourrisson mort subite imprévue du nourrisson mort subite inexpliquée du nourrisson mort subite par épuisement nerveux mort subreptice du nourrisson mourant pompes funèbres surmenage mortel veille automatique voute en berceau équipement agricole Mort du berceau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mort du berceau

Date index:2023-03-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mort du berceau " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)