Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animatrice - activités de plein air
Canoë-kayak
Canoë-kayak Eaux vives
Centre de canoë-kayak
Moniteur d'escalade
Monitrice de canoë-kayak

Translation of "Monitrice de canoë-kayak " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
animatrice - activités de plein air | moniteur d'escalade | animateur - activités de plein air/animatrice - activités de plein air | monitrice de canoë-kayak

Kletterlehrerin | Trainer für Outdoor-Aktivitäten | Kletterlehrer | Trainer für Outdoor-Aktivitäten/Trainerin für Outdoor-Aktivitäten
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Canoë-kayak Eaux vives

Wildwasser
Généralités (Sports - divertissements - loisirs) | Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (Sport - unterhaltung - freizeit) | Wassersport (Sport - unterhaltung - freizeit)


Canoë-kayak

Kanusport
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Wintersport (Sport - unterhaltung - freizeit)


Centre de canoë-kayak

Kanu-Anlage Biel | KANU
Généralités (Administration publique et privée) | Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (öffentliche und private verwaltung) | ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter - betriebe (Sport - unterhaltung - freizeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La ville propose également d’autres activités telles que le canoë-kayak, le cyclisme et la marche à pied.

Zusätzliche Attraktionen in der Umgebung sind Kanufahren, Fahrradfahren und Wandern.


Quelle valeur aura donc cette directive si elle n’offre pas les mêmes garanties de sécurité et de qualité des eaux pour les nouveaux types d’activité nautique tels que le surf, la planche à voile et le canoë kayak, qui sont devenus - nous le savons toutes et tous - monnaie courante dans de nombreuses eaux de baignade partout dans l’Union européenne?

Welchen Wert wird diese Richtlinie dann noch haben, wenn sie für die neuen Wassersportarten, wie Wellenreiten, Windsurfen oder Kanusport, die, wie wir alle wissen, auf zahlreichen Gewässern überall in der Europäischen Union gang und gäbe geworden sind, nicht dieselben Garantien für die Sicherheit und die Qualität der Gewässer bietet?


4) "autres activités de plaisance": les activités au cours desquelles des dispositifs sont utilisés pour se déplacer dans l'eau, présentant un risque sérieux d'avaler de l'eau, telles que le surf, la planche à voile, le canoë-kayak.

(4) „Sonstige Freizeittätigkeiten“ sind Tätigkeiten, bei denen Geräte genutzt werden, um sich über das Wasser hinweg zu bewegen, und bei denen ein erhebliches Risiko des Schluckens von Wasser besteht, z.B. Surfen, Windsurfen und Kajaksport.


(e) une évaluation permettant de déterminer si ce contrôle fournit également des informations représentatives pour d'autres activités de plaisance pratiquées qui présentent un risque d'avaler de l'eau semblable à celui encouru lors d'une baignade (par exemple planche à voile, canoë-kayak).

(e) eine Prüfung, ob durch diese Kontrollen auch repräsentative Informationen für sonstige Freizeittätigkeiten gewonnen werden, bei denen ein vergleichbares Risiko des Schluckens von Wasser besteht (z.B. Windsurfen, Kajaksport),


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours des travaux de construction du site olympique d'aviron et de canoë-kayak à Schinias, dans la zone historique de Marathon, près d'Athènes, des vestiges ont été découverts d'un habitat datant de l'helladique ancien (troisième millénaire avant J.-C.).

Während des Baus der olympischen Ruder- und Kanusportanlage wurden in der Umgebung der Ortschaft Schinias in dem historisch bedeutsamen Gebiet um Marathon Überreste von Häusern einer frühhelladischen Siedlung aus dem 3. Jahrtausend v.


Au cours des travaux de construction du site olympique d'aviron et de canoë-kayak à Schinias, dans la zone historique de Marathon, près d'Athènes, des vestiges ont été découverts d'un habitat datant de l'helladique ancien (troisième millénaire avant J.-C.).

Während des Baus der olympischen Ruder- und Kanusportanlage wurden in der Umgebung der Ortschaft Schinias in dem historisch bedeutsamen Gebiet um Marathon Überreste von Häusern einer frühhelladischen Siedlung aus dem 3. Jahrtausend v.


ii) les canoës et les kayaks, les gondoles et les pédalos;

ii) Kanus und Kajaks, Gondeln und Tretboote;


- gros articles de jeu et de sport tels que canoës, kayaks, planches à voile, équipement de plongée sous-marine et voiturettes de golf,

- wesentliche Gebrauchsgüter für Spiel und Sport wie Kanus, Kajaks, Surfbretter, Tauchausrüstungen und Golfwagen;


b) les canoës et les kayaks, les gondoles et les pédalos;

b) Kanus und Kajaks, Gondeln und Tretboote;


La directive ne s'applique pas, entre autres, aux bateaux de compétition sportive, aux canoës, aux kayaks, aux gondoles, aux planches à voile ou de surf, aux originaux et copies individuelles de bateaux anciens ou aux bateaux expérimentaux, ainsi qu'aux moteurs installés ou destinés à être installés dans de tels bateaux.

Die Richtlinie gilt beispielsweise nicht für Rennboote, Kanus, Kajaks, Gondeln, Windsurfbretter, Originale und Nachbauten von historischen Wasserfahrzeugen oder Versuchsboote sowie für Motoren, die in solche Boote eingebaut, bzw. zum Einbau in solche Boote bestimmt sind.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Monitrice de canoë-kayak

Date index:2022-05-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)