10 UNION EUROPÉENNE | MT 1006 institutions de l'Union européenne et fonction publique européenne | BT1 fonction publique européenne | RT concours administratif [4421]

10 EUROPÄISCHE UNION | MT 1006 Institutionen der Europäischen Union und Europäischer Öffentlicher Dienst | BT1 Europäischer öffentlicher Dienst | RT Auswahlverfahren [4421]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Pour le module externe à l'établissement scolaire, par le Gouvernement;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

- bei schulträgerübergreifenden Modulen: die Regierung;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-09-07]

Les nouvelles règles en matière de tarification (qui introduisent une modulation des redevances en fonction du niveau de bruit sur le modèle de la tarification des coûts externes dans le domaine du transport routier, et des baisses de charges visant à promouvoir l'interopérabilité) devraient également stimuler les investissements privés dans des techniques plus écologiques et interopérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

Die neuen Entgeltvorschriften (Einführung lärmabhängiger Trassenentgelte als Äquivalent zur Anlastung externer Kosten im Straßenverkehr, Entgeltnachlässe für Interoperabilität) dürften außerdem Anreize für private Investitionen in umweltfreundlichere und interoperable Technologien bieten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-15]

Cette constatation est démontrée par le fait que le module Sky+ ne permet pas d’enregistrer un contenu vidéo à partir d’une autre source externe (d’un récepteur de télévision, d’une caméra ou d’un appareil d’enregistrement vidéo), qu’il ne peut pas lire le contenu vidéo de supports externes – tels que des DVD ou des vidéocassettes – et qu’il ne permet pas d’enregistrer un contenu vidéo sur de tels supports externes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Diese Feststellung wird dadurch bestätigt, dass die „Sky+“-STB nicht die Aufzeichnung von Videoinhalten ermöglicht, die von anderen externen Geräten (Fernsehempfangsgeräten, Kameras oder Videorekordern) stammen, dass sie sich nicht zur Wiedergabe von Videoinhalten externer Träger – wie DVDs oder Videobändern – eignet und dass sie keine Videoinhalte auf solchen externen Trägern speichern kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-13]

La plupart de ces modules requièrent l'intervention d'un organisme notifié externe qui évalue les produits à risque en question.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Die meisten dieser Module schreiben die Einschaltung einer externen benannten Stelle vor, die die Produkte mit einem hohen Gefährdungspotenzial prüft.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Avec la mise en place de nouvelles règles sur la modulation des péages et la possibilité de « surpéages », elle marque une première étape vers une meilleure prise en compte des coûts externes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

Mit der Festlegung neuer Regeln für die Variation der Mautgebühren und der Möglichkeit zur Erhebung von Mautaufschlägen stellt die Rechtsvorschrift einen ersten Schritt hin zu einer besseren Berücksichtigung externer Kosten dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-14]

La plupart de ces modules requièrent l'intervention d'un organisme notifié externe qui évalue les produits à risque en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

Die meisten dieser Module schreiben die Einschaltung einer externen benannten Stelle vor, die die Produkte mit einem hohen Gefährdungspotenzial prüft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-05-06]

Premièrement, alors que les études de la DG AGRI distinguent entre les effets respectifs des différents types de mesures (mesure de marché, découplage ou modulation), les études externes ne donnent qu'un seul chiffre global quant aux effets de la RMP, sans établir aucune distinction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

Erstens wird in den Studien der GD Landwirtschaft danach unterschieden, welche politische Maßnahme zur Auswirkung führte (Marktmaßnahme, Entkupplung oder Modulation), während die externen Studien ohne Differenzierung nur eine einzige Zahl für die Auswirkung der Halbzeitbewertung enthalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-14]

[35] Sont actuellement disponibles les modules suivants : Libre pratique, y compris la comptabilité A ; Transit externe (T1 et TIR) ; Entreposage ; Systèmes des Préférences Généralisés ; Perfectionnement actif ; Comptabilité séparée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

[35] Derzeit sind folgende Module verfügbar: Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr einschließlich A-Buchführung, externes Versandverfahren (TI und TIR), Zolllagerverfahren, allgemeines Präferenzsystem, aktiver Veredelungsverkehr und gesonderte Buchführung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-09-28]

La plupart des modules prévus dans les directives "nouvelle approche" requièrent l'intervention d'un organisme d'évaluation externe, l'organisme notifié, et sont utilisés, en règle générale, pour les produits à risque.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Die meisten in den Richtlinien nach dem neuen Konzept vorgesehenen Konformitätsbewertungsmodule verlangen die Prüfung durch eine externe Konformitätsbewertungsstelle, eine so genannte benannte Stelle, und werden in der Regel für Produkte mit einem hohen Gefährdungspotenzial verwendet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-18]

De plus, il serait possible d'augmenter ou de moduler les redevances pour atteindre d'autres objectifs, tels qu'une meilleure couverture des coûts, l'incorporation des coûts externes, et pour résoudre les problèmes liés à la rareté des capacités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-09]

Außerdem wäre es möglich, die Entgelte zwecks Erreichung anderer Ziele (z.B. bessere Kostendeckung, Einbeziehung der externen Kosten und Lösung der Probleme im Zusammenhang mit Kapazitätsengpässen) zu erhöhen und zu differenzieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-09]

Others have searched : aide au reclassement angle externe des paupières angle externe palpébral canthus externe coefficient d'élasticité transversale commissure externe compétence externe compétence externe ce compétence externe de la communauté concours concours externe concours interne logement et travail en externat logement et travail externes logement et travail à l'extérieur logement et ou travail à l'extérieur modulation d'amplitude série modulation d'amplitude à tension constante modulation série modulation à spectre étalé modulation à tension constante modulation à étalement du spectre module d'élasticité au cisaillement module d'élasticité en cisaillement module d'élasticité transversale module de coulomb module de cisaillement module de glissement module de rigidité module de rigidité de glissement module externe module hors domaine outplacement reclassement externe replacement externe travail externe et logement externe Module externe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Module externe

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Module externe " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)