Nutzung der Erdwärme aus tiefen Erdschichten | tiefe Erdwärmenutzung | Nutzung von Erdwärme aus tiefen Erdschichten | Nutzung der tiefen Geothermie

Travaux d'ouverture et d'exploitation des gÎtes miniers (Industrie minière) | Droit minier (Industrie minière) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)

Aufschliessen und abbau von lagerstätten (Bergbau) | Bergrecht (Bergbau) | Feuerungstechnik (Technik - industrie im allgemeinen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

modifier des moulages en 3D | modifier des moulages en trois dimensions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Körperabformungen modifizieren

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

animal transgénique [ animal génétiquement modifié ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transgenes Tier [ genetisch verändertes Tier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

modifier des moulages pour des prothèses

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abformungen für Prothesen ändern

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

modifier la gestion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Managementstrategien ändern

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les nouvelles règles de l'Union sur les droits des victimes, qui s'appliquent à compter de ce jour, vont modifier profondément le traitement réservé en Europe aux victimes de la criminalité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

Die seit heute geltenden neuen EU-Vorschriften für Opferrechte werden die Art und Weise, wie Opfer von Straftaten in Europa behandelt werden, erheblich verändern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-15]

Le droit de la filiation a ensuite fait l'objet d'une profonde réforme par l'adoption de la loi du 1 juillet 2006 modifiant des dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-08]

Das Abstammungsrecht war anschließend Gegenstand einer gründlichen Reform durch die Annahme des Gesetzes vom 1. Juli 2006 « zur Abänderung der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches mit Bezug auf die Feststellung der Abstammung und deren Wirkungen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-08]

Le droit de la filiation a fait l'objet d'une profonde réforme par la loi du 1 juillet 2006 « modifiant des dispositions du Code civil relatives à l'établissement de la filiation et aux effets de celle-ci ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

Das Abstammungsrecht wurde gründlich reformiert durch das Gesetz vom 1. Juli 2006 « zur Abänderung der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches mit Bezug auf die Feststellung der Abstammung und deren Wirkungen ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-24]

Bien que la Commission n'observe pas de désindustrialisation généralisée au niveau de l'UE, des mutations structurelles modifient profondément le paysage industriel de l'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

Zwar kann die Kommission keine allgemeine Deindustrialisierung in der EU feststellen, doch vollzieht sich in der Industrielandschaft Europas ein tief greifender Strukturwandel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres devraient exploiter le peu de temps qui leur reste pour agir avant que le vieillissement de la population ne modifie profondément la pyramide des âges.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Mitgliedstaaten sollten die beschränkte noch verbliebene Zeit für ein Tätigwerden nutzen, bevor die Altersstruktur der Bevölkerung durch die demografische Alterung in großem Umfang verändert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Les rapports du Comité des experts indépendants avaient fait apparaître la nécessité de modifier, profondément et sur de nombreux aspects, la manière dont la Commission était gérée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

Aus den Berichten eines Ausschusses unabhängiger Sachverständiger war deutlich geworden, dass die Arbeitsweise der Kommission von Grund auf reformiert werden musste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-27]

Cette proposition, transmise par la Commission au Conseil en octobre dernier, modifie profondément le système d'application des articles 81 et 82 du Traité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

Dieser Vorschlag, den die Kommission dem Rat im Oktober 2000 übermittelt hat, sieht eine grundlegende Änderung des Systems für die Anwendung der Artikel 81 und 82 des Vertrags vor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-12-04]

Concurrence : La Commission propose un règlement modifiant profondément le système d'application des articles 81 et 82 du traité

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

Wettbewerb: Anwendung der Artikel 81 und 82 EG-Vertrag soll völlig neu geregelt werden

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-26]

Deux évolutions récentes sont en train de modifier profondément l'économie et la société contemporaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

Zwei Entwicklungen sorgen heute für einen grundlegenden Wandel in Wirtschaft und Gesellschaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-03-23]

LES NOUVEAUX ETATS MEMBRES DE L'UE RENFORCENT LA POSITION DE L'UE DANS LA REGION * L'accession de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède à l'Union Européenne à la date du 1er janvier 1995 va sans doute modifier profondément le prestige de l'UE dans de nombreux pays PECOS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

ANSEHEN DER EU GEWINNT DURCH BEITRITT DER NEUEN MITGLIEDSTAATEN * Infolge des Beitritts der Staaten Österreich, Finnland und Schweden zur Europäischen Union am 1. Januar 1995 wird das Ansehen der EU in vielen MOES-Partnerländern voraussichtlich eine wesentliche Veränderung erfahren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-11-27]

Others have searched : animal génétiquement modifié animal transgénique déficience auditive grave déficience auditive profonde exploitation de la géothermie profonde glissements moyennement profonds et profonds glissements moyennement profonds ou profonds hypoacousie profonde hypoacousie sévère modifier des moulages en 3d modifier des moulages pour des prothèses modifier la gestion modifier profondément plongée d'incursion profonde plongée d'intervention profonde plongée profonde d'intervention plongée profonde de courte durée surdité profonde surdité sévère transformer profondément utilisation de la géothermie profonde utilisation des ressources géothermiques profondes Modifier profondément

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Modifier profondément

Date index:2021-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Modifier profondément " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)