Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MINUK
Mission de bons offices
Mission de bons offices des Nations unies
Mission des Nations unies au Kosovo
Office des Nations Unies à Genève
UNGOMAP
UNOG
UNRWA

Translation of "Mission de bons offices des Nations unies " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Mission de bons offices des Nations unies en Afghanistan et au Pakistan | UNGOMAP [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan | Gute-Dienste-Mission der VN in Afghanistan und Pakistan
IATE - United Nations
IATE - United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
mission de bons offices | mission de bons offices des Nations unies
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gute-Dienste-Mission | Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen
IATE - European construction | United Nations
IATE - European construction | United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ständige Vertretung der Schweiz bei den Vereinten Nationen und den internationalen Organisationen in Wien
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Ständige Mission der Schweiz beim Büro der Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Instituts - offices (Politique)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo | MINUK [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo | UNMIK [Abbr.]
IATE - United Nations
IATE - United Nations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Office des Nations Unies à Genève [ UNOG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Büro der Vereinten Nationen in Genf | Genfer Büro der Vereinten Nationen [ UNOG ]
Onu, organisation des nations unies (Organisations internationales) | Organismes (Politique) | Politique extérieure - relations internationales (Politique)
Un/vn, vereinte nationen (Internationale organisationen) | Organisationen (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
UNRWA [ Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten ]
76 ORGANISATIONS INTERNATIONALES | MT 7606 Nations unies | BT1 programmes et fonds de l'ONU | RT question de la Palestine [0816]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIONEN | MT 7606 Vereinte Nationen | BT1 Programme und Fonds der VN | RT Palästina-Frage [0816]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Depuis l'entrée en fonction de l'actuelle Commission, la question relative au règlement du problème chypriote relève de la responsabilité politique directe du président Juncker, qui, en juillet 2015, a désigné M. Pieter Van Nuffel représentant personnel auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
Seit Beginn der Amtszeit dieser Kommission ist die Zypernfrage Chefsache von Präsident Juncker, der im Juli 2015 Pieter Van Nuffel zu seinem persönlichen Vertreter bei der Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen in Zypern ernannt hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]
Quel est le rôle du représentant personnel du président Juncker auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
Welche Rolle hat in diesem Zusammenhang der persönliche Vertreter Präsident Junckers bei der Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen in Zypern?
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]
Ce dernier est entouré d'une équipe de soutien petite mais efficace, composée de fonctionnaires de la Commission issus du Service d'appui à la réforme structurelle qui travaille de concert avec la mission de bons offices des Nations unies dans la zone protégée par l'Organisation à Nicosie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
Er wird von einem kleinen, aber effizienten Team von Kommissionsbeamten aus dem Dienst zur Unterstützung von Strukturreformen unterstützt, die mit der Gute-Dienste-Mission der Vereinten Nationen im UN-Schutzgebiet in Nikosia zusammenarbeiten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-11]
Dans ce contexte, en juillet 2012, le président Barroso a nommé M. Pieter Van Nuffel en tant que son représentant personnel auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre, emmenée par M. Alexander Downer, conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-17]
Im Juli 2012 ernannte Kommissionspräsident Barroso Pieter Van Nuffel zu seinem persönlichen Vertreter bei der vom UN-Sondergesandten Alexander Downer geleiteten UN-Vermittlungsmission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est dans ce contexte qu’en octobre 2009, M. Barroso a choisi Leopold Maurer pour le représenter personnellement auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre, emmenée par Alexander Downer, conseiller spécial de Ban Ki‑moon, secrétaire général des Nations unies.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]
Im Oktober 2009 ernannte Präsident Barroso Leopold Maurer zu seinem persönlichen Repräsentanten bei der von dem UN-Sondergesandten Alexander Downer geleiteten UN-Vermittlungsmission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-08]
La Turquie a continué d'affirmer son soutien à une reprise des pourparlers en vue de parvenir à une solution équitable et globale et à un règlement durable de la question chypriote sous les bons offices des Nations unies.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
Die Türkei bekundete weiterhin ihre Unterstützung für eine Wiederaufnahme der Gespräche, bei denen unter Vermittlung der Vereinten Nationen eine faire, umfassende und tragfähige Lösung der Zypern-Frage gefunden werden soll.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
6. L'UE salue le travail de la mission d'assistance des Nations unies pour l'Iraq ainsi que la mission de bons offices menée par le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]
6. Die EU begrüßt die Arbeit der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak und die guten Dienste des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-22]
Pour ce qui est des questions régionales et des obligations internationales, la Turquie a exprimé son soutien aux négociations engagées, dans le cadre de la mission de bons offices du secrétaire général des Nations unies, entre les dirigeants des deux communautés en vue de parvenir à un règlement global de la question chypriote.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]
Was den Bereich regionale Fragen und internationale Verpflichtungen anbelangt, so hat die Türkei öffentlich ihre Unterstützung für die Verhandlungen zwischen den Führern der beiden Gemeinschaften bekundet, bei denen unter Vermittlung des UN-Generalsekretärs eine umfassende Lösung der Zypern-Frage gefunden werden soll.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]
Pour ce qui est des questions régionales et des obligations internationales, la Turquie a continué à exprimer publiquement son soutien aux négociations engagées, dans le cadre de la mission de bons offices du secrétaire général des Nations unies, entre les dirigeants des deux communautés en vue de parvenir à un règlement global du problème chypriote.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
Was den Bereich regionale Fragen und internationale Verpflichtungen anbelangt, so hat die Türkei weiterhin öffentlich ihre Unterstützung für die Verhandlungen zwischen den Führern der beiden Gemeinschaften bekundet, bei denen unter Vermittlung des UN-Generalsekretärs eine umfassende Lösung der Zypern-Frage gefunden werden soll.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]
À cette fin, notre Union appuie vivement la poursuite de la mission de bons offices du Secrétaire général des Nations Unies, conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations Unies, notamment la résolution nº 1475/2003.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]
Daher unterstützt unsere Union mit Nachdruck die Fortsetzung der Vermittlungsbemühungen des VN-Generalsekretärs im Einklang mit den einschlägigen Resolutionen des VN-Sicherheitsrates, einschließlich der Resolution 1475/2003.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-19]


Others have searched : ungomap    mission de bons offices    Mission de bons offices des Nations unies    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mission de bons offices des Nations unies

Date index:2022-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)