« A 7 mois du plus grand élargissement de l'histoire de l'Union europénne, je crois qu'il faut constater que les jeunes des pays adhérents et des pays candidats sont par beaucoup d'aspects proches, de par leurs goûts et leurs activités, de ceux de l'Union à 15, a souligné Viviane Reding, commissaire en charge de l'Education et de la Culture.
„Sieben Monate vor der größten Erweiterung in der Geschichte der Europäischen Union glaube ich feststellen zu können, dass sich die jungen Menschen in den Beitritts- und Kandidatenländern einerseits und in der 15er-Union andererseits in puncto Vorlieben und Aktivitäten in vielerlei Hinsicht ähnlich sind,“ erklärte Viviane Reding, die für Bildung und Kultur zuständige Kommissarin. „Allerdings zeigt die Umfrage auch, dass die Erwartungen dieser jungen Menschen sehr hoch sind.