Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enseignement assisté par ordinateur
Enseignement automatisé
Enseignement par ordinateur
Enseignement programmé
Hobby computer
Micro-ordinateur
Micro-ordinateur hobby
Micro-ordinateur personnel
Micro-ordinateurs
Mini-ordinateur
Ordinateur
Ordinateur individuel
Ordinateur personnel
Ordinateur portable
Ordinateurs
Ordinateurs personnels
Technicien en ordinateurs
Technicien sur ordinateurs
Technicienne en ordinateurs
Technicienne sur ordinateurs
Vote par courriel
Vote par courrier électronique
Vote par e-mail
Vote par message électronique
Vote électronique domestique
Vote électronique par micro-ordinateur

Translation of "Micro-ordinateur " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
micro-ordinateur [ ordinateur individuel | ordinateur personnel | ordinateur portable ]

Personal Computer [ Mikrorechner | tragbarer Computer ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 ordinateur | BT2 équipement informatique | BT3 industrie informatique | RT informatique domestique [3236]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Computer | BT2 Datenverarbeitungsanlage | BT3 Datenverarbeitungsindustrie | RT Datenverarbeitung im privaten Bereich [3236]


micro-ordinateur | ordinateur individuel | ordinateur personnel

Arbeitsplatzcomputer | Personalcomputer | Personal-Computer | PC [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


micro-ordinateurs | ordinateurs | ordinateurs personnels

Personalcomputer
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


micro-ordinateur

Mikrocomputer
Automatisation
Automatisierung


hobby computer | micro-ordinateur hobby | micro-ordinateur personnel

Hobby-Computer | Spielcomputer
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


vote par message électronique | vote par courrier électronique | vote par courriel | vote par e-mail | vote électronique domestique | vote électronique par micro-ordinateur

Stimmabgabe durch E-Mail
Documentation et informatique (Automatisation) | Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Innenpolitik (Politik)


négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

Großhändler für Computer, Peripheriegeräte und Software | Großhändler für Computer, Peripheriegeräte und Software/Großhändlerin für Computer, Peripheriegeräte und Software
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


ordinateur [ mini-ordinateur ]

Computer [ Hardware | Kleinrechner | Minicomputer | Rechner ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 équipement informatique | BT2 industrie informatique | NT1 micro-ordinateur | RT traitement des données [3236]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenverarbeitungsanlage | BT2 Datenverarbeitungsindustrie | NT1 Personal Computer | RT Datenverarbeitung [3236]


enseignement automatisé [ enseignement assisté par ordinateur | enseignement par ordinateur | enseignement programmé ]

automatisierter Unterricht [ computerunterstützter Unterricht | programmierter Unterricht | rechnerunterstützter Unterricht ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3206 éducation | BT1 méthode pédagogique | RT didacticiel [3216] | informatique [3236]
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3206 Bildung | BT1 pädagogische Methode | RT Informatik und Datenverarbeitung [3236] | Lernsoftware [3216]


technicien en ordinateurs | technicienne en ordinateurs | technicien sur ordinateurs | technicienne sur ordinateurs

Computertechniker | Computertechnikerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Micro-ordinateurs portables dont le poids n’excède pas 10 kg, tels que «laptops» ou «note books»; assistants personnels numériques et équipements similaires

Tragbare Mobilcomputer mit weniger als 10 kg Gewicht wie Schoßcomputer und Computer im Notizbuchformat; Personal Digital Assistants und ähnliche Computer


Les exportateurs européens de produits électroniques grand public et d'équipements électroménagers tels que téléviseurs et ordinateurs, fours micro-ondes, téléphones portables et équipements de télécommunications sont confrontés à de considérables obstacles qui les empêchent d'accéder au marché sud-coréen, essentiellement sous la forme de procédures d'essai et de certification coûteuses.

Die EU-Exporteure im Bereich Verbraucherelektronik und Haushaltsgeräte, wie z. B. Fernseher, Computer, Mikrowellenherde, Mobiltelefone und Telekommunikationsgeräte, stoßen auf erhebliche Hindernisse vor allem in Form von kostspieligen Prüf- und Zertifizierungsverfahren, die ihren Zugang zum südkoreanischen Markt verhindern.


Une douzaine d’appels d'offres français lancés par des collectivités locales ou des établissements publics et portant sur la fourniture de matériel informatique exigent de fournir des micro-ordinateurs, des serveurs ou des stations de travail dotés, soit de microprocesseurs de marque Intel (ou équivalent), soit de microprocesseurs d'une fréquence supérieure à une valeur minimale (ce qui favoriserait les microprocesseurs Intel).

Lokale Gebietskörperschaften bzw. öffentliche Einrichtungen haben ein Dutzend Ausschreibungen über die Lieferung von Computern veröffentlicht, in denen verlangt wird, dass die Kleinrechner, Server und Arbeitsplatzrechner entweder mit Mikroprozessoren der Marke „Intel“ oder einem gleichwertigen Produkt oder mit Mikroprozessoren ausgerüstet sind, deren Taktfrequenz über einem bestimmten Mindestwert liegt (was auf eine Begünstigung der Intel-Prozessoren hinausläuft).


On trouve maintenant des micro-ordinateurs dans de nombreux foyers, écoles, lycées et bureaux.

Personalcomputer sind in vielen Haushalten, Schulen, Instituten und Büros zu finden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
V. considérant que des orientations générales pour l'équipement consommateur d'énergie devraient prévoir que la croissance de l'équipement dans un secteur donné - les micro-ordinateurs et la climatisation, par exemple - devrait être compensée par une meilleure efficacité énergétique dans ledit secteur,

V. in der Erwägung, dass eine allgemeine Leitlinie für Energie verbrauchende Geräte sein sollte, dass die steigende Zahl von Geräten in einem bestimmten Segment, beispielsweise Computer oder Klimaanlagen, von Fortschritten bei der Energieeffizienz in diesem Segment kompensiert werden sollte,


Les ordinateurs sont de plus en plus présents dans notre vie quotidienne et, outre la boîte que l’on trouve dans presque tous nos bureaux et dans pas mal de nos salons, l’on trouve désormais des micropuces dans tous les appareils que nous utilisons tous les jours, du rasoir électrique au four à micro-ondes en passant par l’automobile.

Computer sind aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken, und ganz abgesehen von dem Kasten, der sich in fast all unseren Büros und vielen unserer Schlafzimmer befindet, haben Mikrochips mittlerweile auch in Alltagsgeräten, wie z.


La Commission européenne, à l'initiative de M. Mario Monti, commissaire chargé de la concurrence, a envoyé une communication des griefs à Microsoft Corp, soupçonné d'utiliser sa position dominante dans le domaine des systèmes d'exploitation de micro-ordinateurs pour tenter de contrôler également le marché des logiciels pour serveurs.

Die Europäische Kommission hat auf Initiative des für Wettbewerb zuständigen Kommissionsmitglieds Mario Monti entschieden, ein formelles Prüfverfahren gegen die Firma Microsoft zu eröffnen, weil sie angeblich ihre marktbeherrschende Stellung bei PC-Betriebssystemen ausnutzt, um diese Position auch auf den Markt für Server-Software auszuweiten.


La Commission a reçu des preuves selon lesquelles Microsoft ne se serait pas pliée à l'obligation de fournir des informations suffisantes sur l'interface de son système d'exploitation pour micro-ordinateurs.

Die Kommission verfügt über Hinweise, dass Microsoft der Verpflichtung zur Offenlegung ausreichender Interface-Informationen über das PC-Betriebssystem nicht nachgekommen ist.


Microsoft détient environ 95 % du marché des systèmes d'exploitation (OS) pour micro-ordinateurs où il jouit d'une position dominante pratiquement incontestée.

Microsoft hat bei den PC-Betriebssystemen einen Marktanteil von rund 95 % und beherrscht somit praktisch unbestritten den Markt.


L'interopérabilité, c'est-à-dire la capacité des micro-ordinateurs de communiquer avec le serveur, est le fondement de l'informatique en réseau.

Die Interoperabilität, d.h. die Möglichkeit, über den PC mit dem Server zu kommunizieren, bildet die Grundlage der Netzwerk-Informatik.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Micro-ordinateur

Date index:2023-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)