Verordnung vom 23.Oktober 1992 über das Programm der Ausbildungskurse und die Prüfung der Lehrmeisterin/des Lehrmeisters in der allgemeinen Haushaltlehre

IATE - LAW | Construction and town planning

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Union suisse des maîtresses de l'enseignement professionnel et ménager | USPM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schweizerischer Verband der Gewerbe- und Hauswirtschaftslehrerinnen... | SVGH | SVGH [Abbr.]

IATE - Construction and town planning | Education

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maître d'enseignement ménager | maîtresse d'enseignement ménager

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Haushaltungslehrer | Haushaltungslehrerin

Professions (Travail)

Berufe (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directrice des services ménagers | responsable de l'entretien menager | directeur de l'entretien ménager/directrice de l'entretien ménager | directrice de l’entretien ménager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hausdame | Leitender Hauswirtschafter | Leitender Hauswirtschafter/Leitende Hauswirtschafterin | Vorgesetzter Hauswirtschafter

Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs

Dienstleistungsberufe und Verkäufer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cacao de ménage sucré en poudre fortement dégraissé | cacao de ménage sucré en poudre maigre | cacao de ménage sucré en poudre pauvre en graisse | cacao de ménage sucré fortement dégraissé | cacao de ménage sucré pauvre en graisse ou maigre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fettarmer oder magerer,gezuckerter Haushaltskakao | fettarmes,gezuckertes Haushaltskakaopulver | mageres,gezuckertes Haushaltskakaopulver | stark entölter,gezuckerter Haushaltskakao | stark entöltes,gezuckertes Haushaltskakaopulver

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance du 23 octobre 1992 sur le programme de formation et les examens de maîtresse/maître d'apprentissage ménager

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 23. Oktober 1992 über das Programm der Ausbildungskurse und die Prüfung der Lehrmeisterin/des Lehrmeisters in der allgemeinen Haushaltlehre

Professions (Science menagère) | Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Travail) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)

Berufe (Hauswirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Allgemeines (Arbeit) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cuisinier spécialisé en pâtisserie | maîtresse pâtissière | maître pâtissier/maîtresse pâtissière | maîtresse pâtissier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Chefkonditor | Chefpatissière | Chefkonditor/Chefkonditorin | Konditoreichefin

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

superviser des services de ménage | superviser les activités de ménage | superviser les opérations de ménage | superviser les services ménagers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Haushaltsorganisation beaufsichtigen | die Haushaltsführung beaufsichtigen | die Haushaltsführung überwachen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consommation des ménages [ dépense des ménages ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Se peut-il qu’aujourd’hui encore, le Parlement européen se cramponne à de vieux préjugés selon lesquels les femmes font de bonnes épouses, mères, maîtresses, secrétaires, cuisinières ou même femmes de ménages, mais pas de bonnes dirigeantes?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

Aber ist es so, dass im Europäischen Parlament immer noch die alten Vorurteile herrschen, denen zufolge Frauen gute Ehepartner, Mütter, Maitressen, Sekretärinnen, Köchinnen oder gar Reinemachefrauen sind, aber keine Führungskräfte?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-17]

L'emploi est la voie maîtresse vers l'intégration et l'inclusion sociale: le chômage est le principal facteur d'exclusion, surtout lorsqu'il est de longue durée et concentré, comme c'est de plus en plus le cas, dans des ménages où personne n'exerce d'activité professionnelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

Beschäftigung trägt entscheidend zur Integration und zur sozialen Eingliederung bei; Arbeitslosigkeit ist ein wesentlicher Ausgrenzungsfaktor, insbesondere Langzeitarbeitslosigkeit und die zunehmende Konzentration von Arbeitslosigkeit in Haushalten ohne Einkommen aus Erwerbstätigkeit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-11]

Others have searched : consommation des ménages cuisinier spécialisé en pâtisserie directeur de l'entretien ménager directrice de l'entretien ménager directrice de l’entretien ménager directrice des services ménagers dépense des ménages enseignant en économie familiale enseignante en économie familiale maître d'enseignement ménager maître d'économie familiale maître pâtissier maîtresse pâtissière maîtresse d'enseignement ménager maîtresse d'économie familiale maîtresse de ménage maîtresse ménagère maîtresse pâtissier maîtresse pâtissière responsable de l'entretien menager superviser des services de ménage superviser les activités de ménage superviser les opérations de ménage superviser les services ménagers Maîtresse de ménage

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maîtresse de ménage

Date index:2023-07-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Maîtresse de ménage " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)