maintenance travaux effectués régulièrement, après chaque engagement d'unearme entretien matériel d'armement suivi industriel des matériels déjà en service {les Fabr.féd.d'armements sechargent du}

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wartung

Défense des états

Wehrwesen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

plants et semences d'essences forestières (1) | matériel forestier de reproduction (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forstliches Vermehrungsgut (1) | Vermehrungsgut (2)

ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Droits réels (Droit)

Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft) | Dingliche rechte (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

matériel de reproduction végétal

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pflanzliches Vermehrungsmaterial

sciences/technique biologie|agriculture art. 2

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 29 novembre 1994 sur le matériel forestier de reproduction

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 29. November 1994 über forstliches Vermehrungsgut

ForÊts - technique forestière (économie d'alimentation) | Histoire et sources du droit (Droit)

Forstwirtschaft (Ernährungswirtschaft) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

matériel de reproduction

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermehrungsmaterial

sciences/technique agriculture art. 3

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les entités adjudicatrices peuvent être confrontées à des situations dans lesquelles des travaux, fournitures ou services complémentaires s’avèrent nécessaires; dans de tels cas, une modification du marché initial sans engager une nouvelle procédure de passation de marché peut être justifiée, en particulier dans le cas où les livraisons complémentaires sont destinées au renouvellement partiel ou à l’extension de services, fournitures ou installations existants, lorsque le changement de fournisseur obligerait l’entité adjudicatrice à ac ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Auftraggeber können sich damit konfrontiert sehen, dass zusätzliche Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen nötig werden; in solchen Fällen kann eine Änderung des ursprünglichen Auftrags ohne neues Vergabeverfahren gerechtfertigt sein, insbesondere wenn die zusätzlichen Lieferungen entweder als Teilersatz oder zur Erweiterung bestehender Dienstleistungen, Lieferungen oder Einrichtungen bestimmt sind und ein Wechsel des Lieferanten dazu führen würde, dass der Auftraggeber Material, Bau- oder Dienstleistungen mit unterschiedlichen technischen Merkmalen erwerben müsste und dies eine Unvereinbarkeit oder unverhältnismäßige technisc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-25]

II. - Conditions d'octroi des subventions Art. 2. Sont éligibles à une subvention les projets concernant : 1° les travaux de construction, de transformation, d'agrandissement d'installations de gestion des déchets ainsi que les travaux de rénovation y afférents, en ce compris : a) le matériel de gestion, de manutention et de stockage de déchets; b) les équipements de contrôle nécessaires à la conduite des installations et les équipements assurant le respect des normes environnementales des installations; c) l'établissement de zone ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

II - Bedingungen für die Gewährung der Zuschüsse Art. 2 - Bezuschussbar sind die Projekte betreffend: 1° die Arbeiten zum Bau sowie zum Um- und Ausbau von Abfallbewirtschaftungsanlagen sowie die damit verbundenen Renovierungsarbeiten, einschließlich: a) der Ausrüstungen für die Bewirtschaftung, Handhabung und Lagerung von Abfällen; b) die Kontrollausrüstungen, die zur Führung der Abfallbewirtschaftungsanlagen notwendig sind, und die Ausrüstungen, die die Einhaltung der Umweltnormen durch die Anlagen gewährleisten; c) der Einrichtung von Flächen zur Lagerung von Abfällen vor deren Behandlung oder der Lagerung der nicht mehr verwertbaren ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-11]

Aux fins de l'alinéa 1, l'achat de matériel tel que le fil de clôture, le matériel végétal ou le matériel didactique ou tout autre frais engagé dans les travaux sont également admissibles à la subvention.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

Zu den in Absatz 1 aufgeführten Zwecken können die Anschaffung von Material wie Zaundraht, Pflanzenmaterial oder didaktisches Material, oder alle sonstigen durch die Arbeiten entstandenen Kosten Gegenstand des Zuschusses sein.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-07]

Subventions aux pouvoirs locaux et autres personnes de droit public pour des travaux ou des études en matière de voirie et de bâtiments publics ou de l'achat de matériel.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Zuschüsse an die lokalen Behörden und sonstigen öffentlich-rechtlichen Personen für Arbeiten oder Studien bezüglich des Wegenetzes oder der öffentlichen Gebäude oder des Ankaufs von Material.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les marchés publics passés par les pouvoirs adjudicateurs pour du matériel, des travaux et des services non sensibles et non militaires dans les secteurs de la défense et de la sécurité relèvent de la directive 2004/18/CE sur les marchés publics.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

Die Auftragsvergabe für nichtsensible und nichtmilitärische Ausrüstung, Bau- und Lieferleistungen durch öffentliche Auftraggeber in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit fällt unter die Richtlinie für die allgemeine öffentliche Auftragsvergabe 2004/18/EG.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

le matériel, les travaux et services de sécurité sensibles impliquant l'accès à des informations classées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

sensible Sicherheitsausrüstungen, Bau- und Dienstleistungen, bei denen Zugang zu geheim zu haltenden Informationen gegeben ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-30]

- l'a.s.b.l. SIGMA, Fédération des Représentants généraux de Matériels pour Travaux publics et privés, pour le Bâtiment et la Manutention, sise boulevard. de la Woluwe 46, bte 14 à 1200 Bruxelles, représentée par M. J.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

- die VoE " SIGMA, Fédération des Représentants généraux de Matériels pour Travaux publics et privés, pour le Bâtiment et la Manutention" , gelegen boulevard de la Woluwe 46 Postfach 10 in 1200 Brüssel, vertreten durch Herrn M. J.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-05-11]

- l'a.s.b.l. SIGMA, Fédération des Représentants généraux de Matériels pour Travaux publics et privés, pour le Bâtiment et la Manutention, sise boulevard de la Woluwe 46, bte 14, à 1200 Bruxelles, représentée par M. J. Vanderhaeghe, président,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-11-27]

La nécessité d'aboutir à des résultats concrets et la tournure prise par les études réalisées en la matière ont imposé une limitation du champ matériel des travaux menés au sein de l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-15]

Der Zwang, zu Ergebnissen zu kommen, sowie die aus den durchgeführten Studien gewonnenen Erkenntnisse erforderten eine Eingrenzung des Gegenstands der Beratungen im Rahmen der Europäischen Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-07-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-07-15]

Les mines, les grandes entreprises de construction mécanique, de matériel de travaux publics, d'appareils électriques s'apprêtent à réduire leurs effectifs, et dans les prochains mois, 2 000 emplois vont disparaître dans ces secteurs .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-03-28]

Die Bergwerke und grossen Unternehmen des Maschinenbaus, des Materialbaus für die Bauwirtschaft und des Elektrogerätebaus bereiten sich auf den Abbau ihrer Belegschaften vor; in den kommenden Monaten werden in diesen Sektoren 2 000 Arbeitsplätze verschwinden .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-03-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-03-28]

Others have searched : engin de chantier entretenir du matériel de reproduction matériel d'entreprise matériel de construction matériel de reproduction matériel de reproduction végétal matériel de travaux publics matériel forestier de reproduction matériel pour travaux de reproduction matériels forestiers de reproduction équipement de chantier Matériel pour travaux de reproduction

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériel pour travaux de reproduction

Date index:2023-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Matériel pour travaux de reproduction " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)