préparation à la lutte contre les incendies | préparation de la défense contre les incendies | prévention tactique contre les incendies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorbeugende Wartung an Feuerwehrfahrzeugen durchführen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

lutte contre l'incendie (1) | lutte anti-incendie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brandbekämpfung

Sécurité publique (Administration publique et privée)

öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de lutte contre l'incendie [ BUA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brandunterdrückungsanlage [ BUA ]

Artillerie (Défense des états)

Artillerie (Wehrwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de lutte contre l'incendie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brandbekämpfungsanlage

sciences/technique sécurité annexe I/95-01085

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque les capacités nationales pour faire face à des incendies de forêts sont dépassées, d’autres États membres de l’UE font souvent preuve de solidarité en envoyant une aide sous la forme d’avions ou d’hélicoptères bombardiers d’eau, ainsi que d’équipement et de personnel de lutte contre les incendies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

Wenn die nationalen Kapazitäten zur Waldbrandbekämpfung nicht ausreichen, zeigen sich andere EU-Länder häufig solidarisch, indem sie Unterstützung in Form von Löschflugzeugen, Hubschraubern, Löschgerät und Feuerwehrpersonal leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-03]

En outre, l'Union européenne est venue en aide à cinq États membres qui avaient besoin de matériel de lutte contre l'incendie et a fourni des médicaments antiviraux à la Bulgarie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

Ferner unterstützte die EU fünf Mitgliedstaaten, die Löschausrüstung benötigten, und stellte Virenbekämpfungsmittel für Bulgarien bereit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-27]

6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre impropres à l'usage auquel ils sont destinés, des systèmes de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

6. Fehlen, nicht vorschriftsmäßiger Zustand oder schwere Beschädigung der Feuermeldeanlagen , der Feueralarmanlage, der Feuerlöschausrüstung, der fest installierten Feuerlöschanlagen, der Lüftungsventile, der Brandklappen, der Schnellverschlussvorrichtungen, und zwar in einem Ausmaß, dass sie ihren Zweck nicht mehr erfüllen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

6. Absence, non-conformité ou détérioration importante, de nature à les rendre non conformes à leur utilisation prévue, du système de détection d'incendie, des alarmes d'incendie, du matériel de lutte contre l'incendie, des installations fixes d'extinction d'incendie, des vannes de ventilation, des clapets coupe-feu, des dispositifs à fermeture rapide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

6. Fehlen, nicht vorschriftsmäßiger Zustand oder schwere Beschädigung der Feuermeldeanlage, der Feueralarmanlage, der Feuerlöschausrüstung, der fest installierten Feuerlöschanlagen, der Lüftungsventile, der Brandklappen, der Schnellverschlussvorrichtungen, und zwar in einem Ausmaß, dass sie ihren Zweck nicht mehr erfüllen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

Le gouvernement libanais a lancé un appel à l'aide internationale et demandé des médicaments, des équipements, des matériaux pour les abris et la construction, ainsi que du matériel de lutte contre les incendies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

Die libanesische Regierung hat zur internationalen Hilfe aufgerufen und um Medikamente, Lebensmittel, Material für Unterkünfte, Baumaterial sowie Feuerlöschgeräte gebeten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-27]

Il semble que les forêts aient été laissées sans coupe-feu adéquat, sans points d’eau d’urgence en état de fonctionnement et sans réservoirs, sans plans appropriés relatifs à la lutte contre les incendies ou à l’évacuation méthodique des villages, sans matériel moderne de lutte contre les incendies et, dans certains cas, aucune formation à jour n’avait été dispensée aux pompiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

In den Wäldern gab es offenbar weder angemessene Brandschutzzonen noch funktionierende und im Notfall zu nutzende Wasserstellen und -reservoirs. Außerdem existierten keine einschlägigen Pläne für die Brandbekämpfung und die sachgemäße Evakuierung von Dörfern, es gab keine modernen Feuerlöschgeräte und mitunter auch nicht einmal Feuerwehrleute, deren Kenntnisse auf dem neuesten Stand waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-02]

La Commission européenne engagée dans la lutte contre les incendies et la sécheresse dans l’Union européenne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-09]

Europäische Kommission aktiv im Kampf gegen Brände und Dürre in der EU

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-08-09]

En ce qui concerne l'achat de matériel de lutte contre les incendies de forêts en Grèce, le Fonds de développement régional (FEDER) et le Fonds de cohésion ont déjà contribué d'une manière substantielle durant la période 1994-1999 (CCA 2).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

Was den Erwerb von Ausrüstungen zur Bekämpfung der Waldbrände in Griechenland angeht, so haben der Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und der Kohäsionsfonds im Zeitraum 1994-1999 (GFK 2) bereits umfangreiche Mittel zur Verfügung gestellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-07]

Cet atelier est consacré à la lutte contre les incendies de forêts qui chaque année constituent un problème crucial pour les Etats du Sud de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zentrales Thema dieses Seminars ist die Bekaempfung von Waldbraenden, die die Mitgliedstaaten im Sueden der Gemeinschaft alljaehrlich vor grosse Probleme stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : inspecter des équipements anti-incendie installation de lutte contre l'incendie lutte anti-incendie lutte contre l'incendie protection contre le feu prévention tactique contre les incendies Matériel de lutte contre les incendies

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Matériel de lutte contre les incendies

Date index:2022-02-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Matériel de lutte contre les incendies " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)