Ni l'article 13 de la Constitution, ni l'article 6 de la Convention européenne des droits de l'homme ne garantissent un droit à un double degré de juridiction (CEDH, grande chambre, 26 octobre 2000, Kudla c. Pologne, § 122; 18 décembre 2007, Marini c. Albanie, § 120; 17 juillet 2012, Muscat c. Maltes, § 42).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

Weder Artikel 13 der Verfassung, noch Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention gewährleisten ein Recht auf einen doppelten Rechtszug (EuGHMR, Große Kammer, 26. Oktober 2000, Kudla gegen Polen, § 122; 18. Dezember 2007, Marini gegen Albanien, § 120; 17. Juli 2012, Muscat gegen Malta, § 42).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-02-08]

L'avis relatif au Règlement général sur les Fonds du cadre stratégique commun (CSC), élaboré par Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la région d'Ombrie, fixe les priorités du CdR pour la prochaine période de programmation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

In der von Catiuscia Marini (IT/SPE), Präsidentin der Region Umbrien, erarbeiteten Stellungnahme zur allgemeinen Verordnung über die Fonds des Gemeinsamen Strategischen Rahmens (GSR) werden die Prioritäten des AdR für den kommenden Programmplanungszeitraum umrissen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-03]

C'est Catiuscia Marini (IT/PSE), Présidente de la région de l'Ombrie, qui préparera l'avis du Comité des régions sur la "réglementation générale" qui s'applique à tous les fonds structurels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

Catiuscia Marini (IT/SPE), Präsidentin der Region Umbrien, wird die Stellungnahme zu der "allgemeinen Verordnung" erarbeiten, die für alle Strukturfonds gilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-05]

Un autre avis sur un thème connexe, le futur du Fonds social européen après 2013 (rapporteure: Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la région d'Ombrie), sera adopté par le Comité le 1er avril 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

Eine weitere relevante Stellungnahme zu der Zukunft des Europäischen Sozialfonds nach 2013 (Berichterstatterin: Catiuscia Marini (IT/SPE), Präsidentin der Region Umbrien) steht am 1. April 2011 zur Verabschiedung im AdR an.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Interview de Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la Région Ombrie, sur le FSE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

Interview mit Catiuscia Marini (IT/SPE), Präsidentin der Region Umbrien, zum ESF

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la Région Ombrie, dont l'avis sur l'avenir du FSE après 2013 a également été adopté ce jour, a ajouté: "La crise financière a mis en lumière le rôle crucial de l'instrument que constitue le FSE pour aider les travailleurs et les entreprises à s'adapter aux nouvelles réalités économiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

Catiuscia Marini (IT/SPE), Präsidentin der Region Umbrien, deren Stellungnahme zur Zukunft des ESF nach 2013 ebenfalls heute verabschiedet wurde, fügte hinzu: "Die Finanzkrise hat die maßgebliche Rolle des ESF als wesentliches Instrument, um die Anpassung der Arbeitnehmer und Unternehmen an die neuen wirtschaftlichen Gegebenheiten zu fördern, deutlich werden lassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-31]

Mme Catiuscia MARINI, presidente Regione Umbria;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Frau Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

Plus récemment, le fromage Spressa est mentionné dans le registre foncier établi par Marini, qui cite, pour les années 1915 et 1916, la Spressa da polenta comme étant un fromage typique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Neuere Belege finden sich im „Urbario“ von Don Marini für die Jahre 1915 und 1916, wo „Spressa da polenta“ als typischer Käse bezeichnet wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Nous ne devons pas uniquement rester fidèles, comme l’a souligné M. Marini, aux principes sur lesquels repose le modèle économique et social de l’Europe et couverts par la stratégie de Lisbonne, nous devons aussi rester fidèles aux objectifs de la stratégie proprement dite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Wir müssen nicht nur, wie Herr Marini betonte, den Prinzipien treu bleiben, auf denen das europäische Wirtschafts- und Sozialmodell beruht und die in der Lissabon-Strategie enthalten sind, sondern wir müssen auch den Zielen dieser spezifischen Strategie treu bleiben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Others have searched : batelier batellerie marinier marinier marinière matelot matelot de la navigation fluviale maître de manoeuvre pilote prévôt marinier Marinier

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marinier

Date index:2023-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marinier " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)