[8] Il est difficile d'estimer la croissance des volumes échangés sur le marché OTC (over-the-counter, c'est-à-dire marché hors cote), car les données ne sont pas faciles à obtenir ni à vérifier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[8] Die Entwicklung des am OTC-Markt gehandelten Volumens ist schwer einzuschätzen, da die Daten nicht leicht verfügbar und verifizierbar sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

[8] Die Entwicklung des am OTC-Markt gehandelten Volumens ist schwer einzuschätzen, da die Daten nicht leicht verfügbar und verifizierbar sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La Commission considère que l’absence de choix pour la valorisation des actions cotées sur les marchés boursiers hors de Belgique est discriminatoire et constitue une restriction de la libre circulation des capitaux prévue à l’article 63 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Nach Auffassung der Kommission ist das Fehlen der Wahlmöglichkeit bei der Bewertung von außerhalb Belgiens notierten Aktien diskriminierend und stellt eine Einschränkung des in Artikel 63 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union verankerten freien Kapitalverkehrs dar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

ix)Garanties et engagementsMT: pas d'engagement.PL: à l'exclusion des garanties et engagements du Trésor.x)Opérations pour compte propre ou pour compte de clients, que ce soit dans une Bourse, sur un marché hors cote ou autre sur:a)des instruments du marché monétaire (y compris chèques, effets, certificats de dépôt); b)des devises; | LV: non consolidé, sauf pour: Sous-secteurs xi), xv) et xvi): néant. LT: gestion de fonds de pension: présence commerciale requise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

ix)Bürgschaften und VerpflichtungenMT: Keine Verpflichtungen.PL: Außer Bürgschaften und Verpflichtungen des Finanzministeriumsx)Geschäfte für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, im Schalterverkehr oder in sonstiger Form mit Folgendem:a)Geldmarkttitel (einschließlich Schecks, Wechsel, Einlagenzertifikate)b)Devisen | LV: Nicht konsolidiert, außer für: Teilsektoren xi, xv und xvi: Keine. LT: Pensionsfondsverwaltung: Gewerbliche Niederlassung erforderlich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

PL: à l'exclusion des garanties et engagements du Trésor. x)Opérations pour compte propre ou pour compte de clients, que ce soit dans une bourse, sur un marché hors cote ou autre sur:a)des instruments du marché monétaire (y compris chèques, effets, certificats de dépôt); b)des devises; c)des produits dérivés, y compris, mais non exclusivement, instruments à terme et options; d)des instruments du marché des changes et du marché monétaire, y compris swaps, accords de taux à terme; | LV: non consolidé, sauf pour: Sous-secteurs xi), xv) et xvi): néant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

PL: Ausgenommen Bürgschaften und Verpflichtungen des Finanzministeriums. x)Geschäfte für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, im Schalterverkehr oder in sonstiger Form mit Folgendem:a)Geldmarkttitel (einschließlich Schecks, Wechsel, Einlagenzertifikate)b)Devisenc)derivative Instrumente, darunter Futures und Optionend)Wechselkurs- und Zinstitel einschließlich Swaps, Kurssicherungsvereinbarungen | LV: Ungebunden, außer für: Teilsektoren xi, xv und xvi: Keine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]

6) interventions pour le compte de clients, soit sur le marché boursier, le marché hors cote ou autres, à savoir:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-19]

6. Geschäfte für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, im Schalterverkehr oder in sonstiger Form mit folgendem:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-19]

x) opérations pour compte propre ou pour compte de clients, que ce soit dans une bourse, sur un marché hors cote ou autre, sur:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

x) Geschäfte für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, im Schalterverkehr oder in sonstiger Form mit Folgendem:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

Du fait de ses compétences particulières dans le domaine de l'information relative aux marchés monétaires et financiers et aux opérations hors cote, ses activités sont, dans une certaine mesure, complémentaires à celles de son principal concurrent, Bloomberg, qui se concentre sur d’autres catégories d’actifs sur le segment de l’information financière et utilise d’autres procédés de transmission que les plateformes d’information financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

Da das Unternehmen seine Stärken im Bereich der Informationen über Geldmärkte und den außerbörslichen Wertpapierhandel hat, ergänzen sich seine Tätigkeiten in gewisser Weise mit denen seines größten Wettbewerbers Bloomberg, der sich auf andere Anlagekategorien im Finanzmarktdatensegment konzentriert und andere Übertragungswege als MDP nutzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-23]

6) Interventions pour compte propre ou pour le compte de clients, sur le marché boursier, le marché hors cote ou autres, à savoir:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

6. Handel für eigene Rechnung oder im Auftrag von Kunden an einer Börse, einem Freiverkehrsmarkt oder in anderer Form, mit folgenden Gegenständen:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-11-27]

Le problème pour les entreprises qui recherchent l'admission à la cote d'une place boursière extérieure à l'UE est que les comptes qu'elles élaborent sur la base de leur législation nationale, qui transpose les directives comptables communautaires (notamment les 4e et 7e directives "Droit des sociétés" sur les comptes annuels et les comptes consolidés, 78/660/CEE et 84/349/CEE), ne sont pas acceptés par les principaux marchés de valeurs mobilières situés hors d'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Problem fuer Unternehmen, die eine Börsennotierung außerhalb der Europaeischen Union anstreben, besteht darin, daß die gemaeß den nationalen Vorschriften erstellten Abschluesse, die wiederum die Anforderungen der EU- Rechnungslegungsrichtlinien beruecksichtigen (insbesondere der Vierten und der Siebenten Gesellschaftsrecht-Richtlinie ueber den Jahresabschluß und den konsolidierten Abschluß - 78/660/EWG und 83/349/EWG), auf den wichtigsten außereuropaeischen Wertpapiermaerkten nicht anerkannt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : contre-économie marché otc marché de gré à gré marché hors bourse marché hors cote marché hors cote second marché option négociée hors bourse option négociée hors cote option sur le marché hors-cote otc over the counter transaction de gré à gré économie hors marché économie immergée économie informelle économie occulte économie parallèle économie souterraine Marché hors cote

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marché hors cote

Date index:2023-06-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marché hors cote " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)