Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cardiopathie
Coeur brun de la betterave
Coeur pulmonaire
Maladie de coeur
Maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire
Maladie du coeur de la betterave
Maladie du coeur noir
Pourriture du coeur
Pourriture du coeur de la betterave

Translation of "Maladie du coeur de la betterave " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maladie du coeur de la betterave | pourriture du coeur | pourriture du coeur de la betterave

Herzfäule der Rübe | Trockenfäule der Rübe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


coeur brun de la betterave | maladie du coeur de la betterave | pourriture du coeur de la betterave

Herz-und Trockenfäule der Rübe
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


coeur pulmonaire | maladie de coeur provoquée par une enbolie pulmonaire

Cor pulmonale | Größenzunahme des Rechtsherzens
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


cardiopathie | maladie de coeur

Kardiopathie | Herzfehler
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


maladie du coeur noir

Pflanzenkrebs | schwarze Faeulnis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


Ordonnance 9 du DFI sur l'assurance-maladie concernant les traitements à la charge des caisses-maladie reconnues en cas d'opération du coeur ou de dialyse

Verordnung 9 des EDI über die Krankenversicherung betreffend von den anerkannten Krankenkassen zu übernehmenden Behandlungen bei Herzoperationen und Dialysen
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Leurs produits sont utilisés par les médecins dans les procédures de traitement des maladies vasculaires, tant pour le coeur (artères coronaires) que pour d'autres parties du corps humain (par exemple, les artères carotides, rénales et fémorales).

Ihre Produkte werden von Ärzten in Verfahren zur Behandlung vaskulärer Leiden eingesetzt, sowohl am Herzen selbst (Koronararterien) als auch in den peripheren Teilen des menschlichen Körpers, d.h. den Arterien in den Bereichen Hals, Nieren und Oberschenkel.


Leurs produits sont employés par des médecins dans les procédures pour traiter les maladies vasculaires ; dans le coeur (artères coronaires) et dans les autres parties du corps humain (par exemple : les artères carotides, rénales et fémorales).

Ihre Erzeugnisse werden von Ärzten für die Behandlung von Gefäßerkrankungen, im Herzbereich (Herzkranzarterien) als auch in anderen Teilen des menschlichen Körpers (Hals-, Nieren-, Oberschenkelvenen), verwendet.


Journée mondiale du coeur : La Commission lance de nouveaux projets de recherche pour combattre les maladies cardiovasculaires

Weltherztag: Auftakt für neue Forschungsprojekte der Kommission zur Bekämpfung von Herz-Kreislauferkrankungen


Par l'initiative prise ce jour, l'UE réaffirme sa volonté de placer le développement au coeur des négociations en cours à l'OMC'. Au même titre que les nouveaux médicaments élaborés à partir de végétaux exploités localement sur la base de savoirs traditionnels, les plantes résistant aux maladies ou rustiques sont d'autres exemples du type de ressources qui pourraient être rendues accessibles grâce à des applications brevetées.

Mit dem heutigen Schritt bestätigt die EU, dass sie sich verpflichtet, Entwicklungspolitik ins Zentrum der laufenden WTO-Verhandlungen zu rücken". Weitere Beispiele für Ressourcen, die durch patentierte Anwendungen zur Verfügung gestellt werden könnten, sind Arzneimittel aus Pflanzen, die lokal zum traditionellen Wissensschatz gehören, sowie krankheitsresistente oder widerstandsfähige Anbaufrüchte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En deuxième lieu, il serait possible d'accroître la production de sources de protéines dans l'Union européenne telles que les légumineuses (pois, fèves et féveroles, lupins doux, luzerne, trèfle violet, tournesol et graines de soja), les céréales et les graminées ainsi que les crucifères (notamment, choux non pommé, rutabaga, betterave fourragère, navets et colza) par des améliorations végétales de façon à pouvoir obtenir des rendements plus élevés, une meilleure résistance aux parasites et aux maladies et une réduction du coût des in ...[+++]

Zweitens könnte die Erzeugung von Eiweißpflanzen wie Leguminosen (Futtererbsen, Ackerbohnen, Süßlupinen, Luzerne, Rotklee, Sonnenblumen und Sojabohnen), Getreide, Gräsern und Kohl (darunter Blätterkohl, Kohlrüben, Runkelrüben, Weißrüben und Ölraps) in der EU durch verbesserte Pflanzenzüchtung erhöht werden, womit höhere Erträge, eine bessere Resistenz gegen Schädlinge/Krankheiten und geringere Kosten für Betriebsmittel gefördert werden.


L'éducation à la santé en milieu scolaire peut aider les jeunes à éviter de payer un lourd tribut aux maladies liées au mode de vie, telles que les maladies du coeur et le cancer, qui ne se déclarent qu'à un âge bien plus avancé.

Die Gesundheitserziehung in Schulen kann dazu beitragen, daß es jungen Menschen erspart bleibt, einen hohen Preis in Form von lebensstilbezogenen Krankheiten wie beispielsweise Herzkrankheiten und Krebs, die sich erst viel später im Leben bemerkbar machen, zu zahlen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Maladie du coeur de la betterave

Date index:2021-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)