EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10606 - EN - Missoc - Système d'information mutuelle sur la protection sociale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10606 - EN - MISSOC - Informationssystem zur gegenseitigen Information über die soziale Sicherheit

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Afin de permettre l'échange permanent et complet d'informations sur la protection sociale en Europe, la Commission européenne a lancé en 1990 le MISSOC: «le système d'information mutuelle sur la protection sociale».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Um einen kontinuierlichen und umfassenden Austausch von Informationen über die soziale Sicherheit in Europa zu ermöglichen, wurde von der Europäischen Kommission 1990 MISSOC geschaffen, das „Gegenseitige Informationssystem zur sozialen Sicherheit".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme MISSOC: système d'information mutuelle sur la protection sociale (Mutual Information System on Social Protection), lancé en mars 1990.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programm MISSOC - System zur gegenseitigen Information über den sozialen Schutz (Mutual Information System on Social Protection), im März 1990 angelaufen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Établi en 1990 par la Commission européenne, le MISSOC (Mutual Information System on SOCial protection) est devenu une source d'information privilégiée sur l'état de la protection sociale en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

MISSOC (Mutual Information System on SOCial protection), das 1990 von der Europäischen Kommission geschaffen wurde, hat sich zu einer wichtigen Informationsquelle über des Stand der sozialen Sicherheit in Europa entwickelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

81. attire l'attention sur la nécessité de développer des systèmes adéquats d'information aux migrants, y compris dans le domaine de l'accès aux programmes et aux prestations pertinents qui permettent aux migrants potentiels d'effectuer une évaluation juste des coûts et des bénéfices entraînés par la migration et qui les aident à arrêter leur décision de migrer ou non; propose de communiquer aux immigrés, dès leur arrivée, des renseignements en ce qui concerne leur situation juridique en matière de retour; demande que le système MISSOC (le système d'information réciproque sur la protection sociale dans les États membres de l'Union) soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

81. weist auf die Notwendigkeit hin, entsprechende Informationssysteme für Migranten zu entwickeln, u. a. auf dem Gebiet des Zugangs zu Programmen und Leistungen, durch die eine adäquate Schätzung der mit der Entscheidung zu einer Migration verbundenen Kosten und der damit verbundenen Vorteile möglich ist, und die potenzielle Migranten bei ihrer Entscheidungsfindung unterstützen; schlägt vor Einwanderer direkt bei der Ankunft Auskunft über die Rechtstellung nach der Rückkehr zu geben; regt an dafür das MISSOC-System (System zur gegenseitigen Information über den sozialen Schutz in der EU) zu nutzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

83. attire l'attention sur la nécessité de développer des systèmes adéquats d'information aux migrants, y compris dans le domaine de l'accès aux programmes et aux prestations pertinents qui permettent aux migrants potentiels d'effectuer une évaluation juste des coûts et des bénéfices entraînés par la migration et qui les aident à arrêter leur décision de migrer ou non; propose de communiquer aux immigrés, dès leur arrivée, des renseignements en ce qui concerne leur situation juridique en matière de retour; demande que le système MISSOC (le système d'information réciproque sur la protection sociale dans les États membres de l'Union) soi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

83. weist auf die Notwendigkeit hin, entsprechende Informationssysteme für Migranten zu entwickeln, u. a. auf dem Gebiet des Zugangs zu Programmen und Leistungen, durch die eine adäquate Schätzung der mit der Entscheidung zu einer Migration verbundenen Kosten und der damit verbundenen Vorteile möglich ist, und die potenzielle Migranten bei ihrer Entscheidungsfindung unterstützen; schlägt vor Einwanderer direkt bei der Ankunft Auskunft über die Rechtstellung nach der Rückkehr zu geben; regt an dafür das MISSOC-System (System zur gegenseitigen Information über den sozialen Schutz in der EU) zu nutzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

B. considérant qu'à l'intérieur de l'Union européenne, les plus de soixante ans représentent 21,5% de la population et que l'on s'attend, d'ici à 2020, à une augmentation de 30% pour ce groupe d'âge et de 40% pour les plus de quatre-vingts ans (Old Age in Europe, MISSOC-Info, juin 2001),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

B. unter Hinweis auf die Tatsache, dass sich der Anteil der über 60-jährigen in der Europäischen Union auf 21,5% der Bevölkerung beläuft und bis 2020 mit einer Zunahme um 30% gerechnet wird, bei den über 80-jährigen gar um 40% (Old Age in Europe, MISSOC-Info, Juni 2001),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

– vu qu'à l'intérieur de l'Union européenne, les plus de soixante ans représentent 21,5% de la population et que l'on s'attend, d'ici à 2020, à une augmentation de 30% pour ce groupe d'âge et de 40% pour les plus de quatre-vingts ans (Old Age in Europe, MISSOC-Info, juin 2001),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

– unter Hinweis auf die Tatsache, dass sich der Anteil der über 60-jährigen in der EU auf 21,5% der Bevölkerung beläuft und bis 2020 mit einer Zunahme um 30% gerechnet wird, bei den über 80-jährigen gar um 40% (Old Age in Europe, MISSOC-Info, Juni 2001),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Pour plus de détails, se reporter au Rapport sur la protection sociale en Europe 1999 (COM(2000) 163 final) et à MISSOC - La protection sociale dans les États membres de l'Union européenne, DG EMPL, publication annuelle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

Nähere Angaben enthalten der Bericht über die soziale Sicherheit in Europa 1999 (KOM(2000) 163 endg) und MISSOC - Soziale Sicherheit in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, GD EMPL, eine jährliche Veröffentlichung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-06-28]

Others have searched : missoc programme missoc MISSOC

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

MISSOC

Date index:2021-02-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "MISSOC " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)