« 16° livret de bord : le registre des exploitants visé à l'article 3, § 6, du Règlement (CE) 842/2006 et à l'article 23, § 3, du Règlement (CE) 1005/2009; »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

« 16° Kontrollbuch: die in Artikel 3, § 6 der Verordnung (EG) 842/2006 und in Artikel 23, § 3 der Verordnung (EG) 1005/2009 erwähnten, von den Betreibern geführten Aufzeichnungen; »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

« Art. 14. En cas d'intervention sur une installation classée, le technicien certifié remplit le livret de bord».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

« Art. 14 - Bei einem Eingriff an einer eingestuften Anlage schreibt der zertifizierte Techniker einen Eintrag in das Kontrollbuch».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-11-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-11-15]

18° livret de bord : le document destiné à consigner les informations requises en application de l'article 19 placé à proximité de l'équipement frigorifique contenant de l'agent réfrigérant fluoré.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

18° Kontrollbuch: das unweit der Kühlanlage mit dem fluorierten Kühlmittel befindliche Dokument, das zur schriftlichen Niederlegung der in Anwendung von Artikel 19 erforderlichen Daten bestimmt ist.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-27]

Si l'équipement frigorifique est pourvu d'un livret de bord, les informations demandées y sont soit directement inscrites (dans ce cas le livret de bord tient lieu d'attestation) soit annexées, soit jointes au registre des déchets visé par les dispositions de l'article 59 de l'arrêté de l'Exécutif régional wallon du 9 avril 1992 relatif aux déchets dangereux ou par toute autre disposition réglementaire les remplaçant ou les complétant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

Wenn die Kühlanlage mit einem Kontrollbuch versehen ist, werden die angeforderten Informationen entweder direkt dort notiert (in diesem Fall dient das Kontrollbuch als Bescheinigung) oder ihm beigefügt oder auch dem durch die Bestimmungen von Artikel 59 des Erlasses der Wallonischen Regionalexekutive vom 09. April 1992 über die gefährlichen Abfälle oder durch jede sie ersetzende bzw. vervollständigende verordnungsmässige Bestimmung betroffenen Register der Abfälle beigefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'équipement frigorifique est mis en service lorsqu'aucune fuite n'est détectée. L'exploitant insère dans le livret de bord visé à l'article 19 un exemplaire de l'attestation d'étanchéité transmis par le technicien frigoriste spécialisé et transmet le second exemplaire à la Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

Dem in Artikel 19 erwähnten Kontrollbuch fügt der Betreiber ein Exemplar der Dichtheitsbescheinigung bei, die vom spezialisierten Kältetechniker ausgehändigt wurde, und übermittelt das zweite Exemplar dieser Bescheinigung der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-09-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-09-27]

Cette exigence essentielle est satisfaite par les spécifications fonctionnelles et techniques des points 4.4.1 Vérification de l'état des trains et actions appropriées, 4.4.2 Consignes d'urgence, 4.4.5 Livret ligne, 4.4.3 Plan d'urgence des tunnels et exercices et 4.6.1 Compétences relatives aux tunnels requises pour le personnel de bord et les autres agents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

Dieser grundlegenden Anforderung wird durch die funktionalen und technischen Spezifikationen in den Abschnitten 4.4.1 „Prüfung des Zustands von Zügen und angemessene Maßnahmen“, 4.4.2 „Notfallregelungen“, 4.4.5 „Streckenbuch“, 4.4.3 „Tunnelspezifischer Notfallplan und tunnelspezifische Notfallübungen“ und 4.6.1 „Tunnelspezifische Qualifikation des Zugpersonals und des sonstigen Personals“ Rechnung getragen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Others have searched : livret de bord boutique hors taxe carnet d'irradiatiation carte grise carte verte commandant de bord avion commandante de bord avion document du véhicule hôtesse de l'air journal de bord livret livret d'étranger livret de performances livret de performances militaires livret dosimétrique livret individuel de contrôle livret médical d'irradiation livret personnel d'irradiation livret pour étrangers magasin hors taxe papier de bord papier du véhicule permis permis de séjour permis pour étrangers personnel de bord personnel navigant pilote d'avion pilote de ligne aérienne pilote de navire tax free shop titre de séjour vente en franchise de taxe vente hors taxe vente à bord de bateau équipage Livret de bord

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Livret de bord

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Livret de bord " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)