Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Les animaux amenés ont été tous vendus

Translation of "Les animaux amenés ont été tous vendus " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
les animaux amenés ont été tous vendus
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Auftrieb wurde restlos geräumt
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La taille limitée de cet arrondissement et le souhait de la Communauté germanophone de disposer d'une structure propre ont amené le législateur à attribuer à Eupen un seul chef de corps pour tous les tribunaux, à savoir le président du tribunal de première instance, et un greffier en chef de coordination pour tous les greffes (Doc. parl., Chambre, 2012-2013, DOC 53-2858/001, pp. 24 et 36; Doc. parl., Chambre, 2012-2013, DOC 53-2858/007, p. 7).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-15]
Der begrenzte Umfang dieses Bezirks und der Wunsch der Deutschsprachigen Gemeinschaft, eine eigene Struktur zu haben, haben den Gesetzgeber veranlasst, Eupen einen einzigen Korpschef für alle Gerichte zu geben, nämlich den Präsidenten des Gerichts erster Instanz, und einen übergreifenden Chefgreffier für alle Kanzleien (Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2858/001, SS. 24 und 36; Parl. Dok., Kammer, 2012-2013, DOC 53-2858/007, S. 7).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-07-15]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-07-15]
Emmanuel HORWOOD et la SPRL CIRCUS WORLD, ayant tous deux élu domicile chez Me Michiel DEWEIRDT, avocat, ayant son cabinet à 8500 Courtrai, Doorniksewijk 66, ont demandé le 28 avril 2014 l'annulation de l'arrêté royal du 11 février 2014 modifiant l'arrêté royal du 2 septembre 2005 relatif au bien-être des animaux utilisés dans les cirques et les expositions itinérantes.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
Emmanuel HORWOOD und die CIRCUS WORLD PgmbH, die beide bei Herrn Michiel DEWEIRDT, Rechtsanwalt in 8500 Kortrijk, Doorniksewijk 66, Domizil erwählt haben, haben am 28. April 2014 die Nichtigerklärung des Königlichen Erlasses vom 11. Februar 2014 zur Abänderung des Königlichen Erlasses vom 2. September 2005 über das Wohlbefinden der in Zirkussen oder Wanderausstellungen genutzten Tiere beantragt.
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-08]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-08]
Tous les animaux vendus ou abattus durant l'année civile concernée sont pris en considération.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
Dabei werden alle in dem betreffenden Kalenderjahr verkauften oder geschlachteten Tiere berücksichtigt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]
Nous pourrions faire plus dans cette voie, en termes d’éducation des consommateurs et des fournisseurs au sein de l’Union, pour les amener à réaliser les conséquences de leurs actes sur l’écologie et le développement dans les pays d’origine et faire en sorte que les gens cessent de considérer la viande d’animaux sauvages comme un produit gastronomique de luxe, tandis que nous constatons tous l’extinct ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]
Wir könnten hier mehr in Bezug auf die Aufklärung von Verbrauchern und Händlern in der Union tun, damit sie erkennen, welche Auswirkungen ihr Handeln auf die Ökologie und die Entwicklung in den Ursprungsländern hat, und damit sie aufhören, Buschfleisch als eine Delikatesse zu betrachten, und stattdessen erkennen, dass sie zum potenziellen Aussterben bestimmter Tiere in einigen Gebieten beitragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
SOMALIE Programme vétérinaire du 6ème FED - 1.350.000 ECUS CICR (1993) AIDE NON REMBOURSABLE Avant la guerre tous les districts étaient dotés de médicaments vendus à tarifs subventionnés aux nomades. Des campagnes de vaccination étaient également lancées sporadiquement en vue de faire face aux principales maladies. Des cliniques existaient dans les centres régionaux et la plupart des villes disposaient de laboratoires qui testaient les animaux avant leu ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-02]
SOMALIA Veterinärprogramm des 6. EEF - 1.350.000 ECU IKRK (1993) NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Vor dem Krieg waren alle Distrikte mit Arzneimitteln versorgt, die zu verbilligten Preisen an die Nomaden verkauft wurden. Mitunter wurden auch Impfkampagnen durchgeführt, um der wichtigsten Krankheiten Herr zu werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-01-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-01-02]
D'ailleurs, ces établissements doivent garder pendant au moins trois ans des registres contenant tous les détails qui concernent les animaux (nombre et espèce des animaux vendus ou fournis, date de vente ou de fourniture, nom et adresse du destinataire, etc.).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-11-23]
Diese Einrichtungen müssen ferner ihre Aufzeichnungen mit allen Angaben zu den Tieren (Anzahl und Art der verkauften oder gelieferten Tiere, Verkaufs- oder Lieferdatum, Namen und Anschriften der Empfänger usw.) mindestens drei Jahre lang aufbewahren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1986-11-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1986-11-23]
L'utilisation des poissons a sensiblement augmenté, ce qui amène le groupe des animaux à sang froid à représenter plus de 15% de tous les animaux utilisés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]
Eine deutliche Zunahme bei der Verwendung von Fischen führte dazu, dass die Gruppe der Kaltblüter nun über 15 % aller verwendeten Tiere ausmacht.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-11-23]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-11-23]


Others have searched : Les animaux amenés ont été tous vendus    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Les animaux amenés ont été tous vendus

Date index:2022-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)