La Commission, en examinant un régime du gouvernement fédéral allemand en faveur de la recherche coopérative dans le domaine du laser, a considéré que celui-ci soulève des doutes quant à sa compatibilité avec le marché commun.
Bei Pruefung einer Beihilfenregelung der deutschen Bundesregierung zugunsten der gemeinsamen Forschung im Laserbereich kam die Kommission zu dem Ergebnis, dass Zweifel an der Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt bestehen.
