Je pense également que nous ne pouvons pas sans arrêt botter en touche concernant la mondialisation car, en fin de compte, ce débat engage le devenir socio-économique de tout notre espace communautaire en posant la question de la politique européenne, du cadre juridique adopté face aux lames de fond de la mondialisation, d'un libéralisme sans frontière et sans principe.
Ich bin auch der Ansicht, dass wir bei der Globalisierung nicht ständig Ausflüchte machen können, denn diese Diskussion ist letztlich für die soziale und wirtschaftliche Zukunft des gesamten Gemeinschaftsraums entscheidend, da es hier um die europäische Politik, den Rechtsrahmen angesichts der tief greifenden Erschütterungen aufgrund der Globalisierung und einen Liberalismus ohne Grenzen und Prinzipien geht.
