In der zweiten Verordnung über die Anwendung von Artikeln 81 und 82 des Vertrages (Verordnung 1/2003 ABl. [2003] L1/1) wurde dieses Verfahren 2004 abgeschafft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-19]

19. encourage la Commission à élaborer des structures adéquates de sécurité rendant possible la superposition de la bande L1 avec le code GPS M américain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

19. ermutigt die Kommission, tragfähige Sicherheitsstrukturen auszuarbeiten, die eine Überlagerung des L1-Bandes mit dem GPS M-Code für die Vereinigten Staaten tragbar machen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

17. encourage la Commission à élaborer des structures adéquates de sécurité rendant possible la superposition de la bande L1 avec le code GPS M américain;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

17. ermutigt die Kommission, tragfähige Sicherheitsstrukturen auszuarbeiten, die eine Überlagerung des L1-Bandes mit dem GPS M-Code für die USA tragbar machen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

calculer la longueur moyenne des deux séries de grains (L1 + L2)/2; si la valeur 100 (L1-L2)/L est supérieure à 2, réunifier les grains de l'échantillon initial et repartir du point 1, dans le cas contraire la longueur moyenne calculée représente la moyenne de l'échantillon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

iii) Berechnung der durchschnittlichen Länge der beiden Reihen von Körnern (L1 +L2)/2; wenn der Wert 100(L1 - L2)/L größer als 2 ist, Vermengung der Körner mit der ursprünglichen Probe und neuerliche Durchführung der Schritte ab Ziffer i), da andernfalls die berechnete durchschnittliche Länge dem Durchschnitt der Probe entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

iii) calculer la longueur moyenne des deux séries de grains (L1 + L2)/2; si la valeur 100 (L1-L2)/L est supérieure à 2, réunifier les grains de l'échantillon initial et repartir du point 1, dans le cas contraire la longueur moyenne calculée représente la moyenne de l'échantillon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

iii) Berechnung der durchschnittlichen Länge der beiden Reihen von Körnern (L1 +L2)/2; wenn der Wert 100(L1 - L2)/L größer als 2 ist, Vermengung der Körner mit der ursprünglichen Probe und neuerliche Durchführung der Schritte ab Unterabsatz i), da andernfalls die berechnete durchschnittliche Länge dem Durchschnitt der Probe entspricht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-21]

mesurer la longueur des grains avec un micromètre (précision 0,01 mm) et calculer la moyenne arithmétique de la longueur des deux séries définies au point i) comme L1 et L2,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

ii) Messung der Länge der Körner mit einem Mikrometer (Genauigkeit 0,01 mm) und Berechnung des arithmetischen Mittels der jeweiligen Länge der beiden Reihen gemäß Ziffer i), die als L1 bzw. L2 bezeichnet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

* 3 signaux sont transmis dans la bande de fréquences 1.559-1.591 MHz (L1)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

* 3 Signale werden im Frequenzbereich 1559-1591 MHz (L1) gesendet

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Les données d'intégrité seront émises dans les bandes de fréquence L1 et E5b.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Die Daten zur Integrität werden im L1- und im E5b-Band gesendet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Le service SoL utilise des signaux dans les bandes de fréquence E5a+E5b et L1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

Die Signale des SoL-Dienstes liegen in den Frequenzbändern E5a+E5b und L1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-14]

Le Conseil a prévu une sévérisation ultérieure des valeurs limites applicables aux véhicules des classes II et III de la catégorie de la catégorie N1 ainsi qu'aux moteurs Diesel à injection directe destinées à équiper de tels véhicules, comme il résulte du tableau suivant : Valeurs limites Catégorie/ Masse de Masse de Masse combinée Masse de classe de référence monoxyde de d'hydrocar- parti- véhicule carbone bures et cules MR d'oxydes (Kg) L1 d'azote (g/Km) L3 L2 (g/Km) (g/Km) catégorie classe Essence Diesel Essence Diesel Diesel* * M2 - toutes 2,2 1,0 0,5 0,7 0,08

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Wie aus der nachstehenden Tabelle hervorgeht, hat der Rat eine spätere Verschärfung der Grenzwerte für Kraftfahrzeuge der Gruppen II und III der Klasse N1 sowie für Dieselmotoren mit Direkteinspritzung, mit denen diese Fahrzeuge ausgerüstet werden, vorgesehen. Grenzwerte Fahrzeugklasse/ Bezugs Masse des Summe der Partikel -gruppe masse Kohlen- Massen der masse monoxids Kohlenwassersto ffe und Stickoxide RW L1 L3 (kg) (g/km) L2 (g/km) (g/km) Klasse Gruppe Ben Diesel Benzin Diesel Diesel (*) zin (*) M2 - alle 2,2 1,0 0,5 0,7 0,08 Gruppe RW \

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : en-tête l1 langue maternelle langue première leucémie aiguë lymphoblastique l1 première langue L1

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

L1

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "L1 " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)