Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assister un juge
CRMF
Commission cantonale de recours en matière fiscale
Commission des recours en matière d'impôts
Cour fiscale
Juge
Juge cantonal
Juge cantonal
Juge cantonale
Juge cantonale
Juge d'appel
Juge d'appel
Juge d'instance
Juge d'instruction
Juge d'instruction cantonal
Juge d'instruction cantonale
Juge de la Cour de justice
Juge de la Cour de justice
Juge de la Cour suprême
Juge de paix
Juge de proximité
Juge du Tribunal de première instance
Juge pour enfants
Magistrature assise

Translation of "Juge cantonale " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
juge cantonal | juge cantonale | juge d'appel | juge de la Cour de justice

Kantonsrichter | Kantonsrichterin | Oberrichter | Oberrichterin
IATE - LAW
IATE - LAW


juge cantonal (1) | juge cantonale (2) | juge d'appel (3) | juge de la Cour de justice (4)

Oberrichter (1) | Oberrichterin (2) | Kantonsrichter (3) | Kantonsrichterin (4)
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Berufe (Recht)


juge du Tribunal de première instance (1) | juge cantonal (2) | juge cantonale (3)

Kantonsrichter (1) | Kantonsrichterin (2) | Landrichter (3) | Landrichterin (4)
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Berufe (Recht)


juge d'instruction cantonal | juge d'instruction cantonale | juge d'instruction

Kantonaler Untersuchungsrichter | Kantonale Untersuchungsrichterin | Untersuchungsrichter | Untersuchungsrichterin | Verhörrichter | Verhörrichterin
Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit) | Professions (Droit)
Strafrecht - strafvollzug (Recht) | Prozessverfahren - justizwesen (Recht) | Berufe (Recht)


renvoi de la cause à la juridiction cantonale pour nouvelle instruction et nouveau jugement | renvoi de la cause au premier juge pour nouvelle instruction et nouveau jugement

Zurückweisung der Sache an das kantonale Gericht,zur Aktenvervollständigung oder zu neuem Beweisverfahren und zu neuer Entscheidung | Zurückweisung der Sache an die Vorinstanz zur Aktenvervollständigung oder zu neuem Beweisverfahren und zu neuer Entscheidung
IATE - LAW
IATE - LAW


Commission cantonale de recours en matière d'impôt fédéral direct | Commission cantonale de recours en matière d'impôts cantonal et communal | Commission cantonale de recours en matière fiscale | Commission des recours en matière d'impôts | Commission des recours en matière fiscale du canton de Berne | Cour fiscale | CRMF [Abbr.]

Abgaberechtliche Kammer | Kammer für die Beurteilung von Beschwerden aus dem Abgaberecht | Kantonale Steuerrekurskommission | Kantonales Steuergericht | Steuergerichtshof | Steuerrekursabteilung | Steuerrekursbehörde | Steuerrekursgericht | Steuerrekurskommission | Steuerrekurskommission des Kantons Bern | StRK [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW


juge de paix | juge de proximité | juge d'instance

Friedensrichter | Friedensrichter/Friedensrichterin | Friedensrichterin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


juge [ juge d'instruction | juge pour enfants | magistrature assise ]

Richter [ Ermittlungsrichter | Jugendrichter | Richteramt | Richterschaft | Richterstand | Untersuchungsrichter ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 profession judiciaire | RT récusation [1221]
12 RECHT | MT 1226 Gerichtsverfassung | BT1 Organ der Rechtspflege | RT Ablehnung [1221]


juge de la Cour suprême

Oberrichter | Richter am Obersten Gerichtshof | Richter am Obersten Gerichtshof/Richterin am Obersten Gerichtshof | Richterin am Obersten Gerichtshof
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


assister un juge

Richtern und Richterinnen assistieren
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
pour les décisions ordonnant une autre mesure, le juge cantonal d'exequatur compétent/zuständiger kantonaler Vollstreckungsrichter/giudice cantonale competente a pronunciare l'exequatur;

für Entscheidungen, die nicht auf Zahlung eines Geldbetrags lauten, beim „zuständigen kantonalen Vollstreckungsrichter“/„juge cantonal d’exequatur compétent“/„giudice cantonale competente a pronunciare l’exequatur“,


b) s'il s'agit de décisions qui ne portent pas condamnation à payer une somme d'argent, au juge cantonal d'exequatur compétent (zuständiger kantonaler Vollstreckungsrichter/giudice cantonale competente a pronunciare l'exequatur),

b) für Entscheidungen, die nicht auf Zahlung eines Geldbetrages lauten, an den zuständigen kantonalen Vollstreckungsrichter/juge cantonal d'exequatur compétent/giudice cantonale competente a pronunciare l'exequatur;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Juge cantonale

Date index:2021-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)