Les questions brûlantes que sont la taxe sur les transactions financières et l'initiative citoyenne seront débattues lors de la prochaine session plénière du CESE, à laquelle participeront deux hôtes de marque: Michel Barnier, membre de la Commission chargé du marché intérieur et des services, prendra la parole le premier jour de la session, tandis que le lendemain, Olivier Chastel, secrétaire d'État belge aux affaires européennes présentera les priorités de la présidence belge.
Um die brennenden Themen "Steuer auf Finanztransaktionen" und "Bürgerinitiative" geht es auf der nächsten EWSA-Plenartagung, zu der zwei prominente Gäste erwartet werden: Kommissionsmitglied Michel Barnier, zuständig für Binnenmarkt und Dienstleistungen, wird am ersten Sitzungstag sprechen, während Olivier Chastel, belgischer Staatssekretär für auswärtige Angelegenheiten, am Tag darauf die Prioritäten des belgischen Ratsvorsitzes vorstellen wird.