Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conditions atmosphériques
Ensoleillement
FZRA
Forte pluie
Fréquence d'une intensité de pluie donnée
Gestion des eaux de pluie
Gestion des eaux pluviales
Intensité
Intensité de pluie
Intensité de pluie intégrée le long du trajet
Intensité des précipitations
Pluie
Pluie intense
Pluie se congelant
Pluie verglaçante
Précipitation artificielle
Précipitations
Temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée
Vent

Translation of "Intensité de pluie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
intensité de pluie | intensité des précipitations

Niederschlagsintensität | Niederschlagsstärke | Regenintensität
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


intensité de pluie intégrée le long du trajet

streckengemittelte Regenrate
IATE - Marketing | Communications
IATE - Marketing | Communications


fréquence d'une intensité de pluie donnée | temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée

Haeufigkeit der Regenintensitaet
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


intensité des précipitations | intensité de pluie

Niederschlagsintensität | Niederschlagsstärke | Regenintensität
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Meteorologie - klimatologie (Erde und all)


pluie se congelant (1) | pluie verglaçante (2) [ FZRA ]

gefrierender Regen [ FZRA ]
Transports aériens (Transports) | Navigation (Transports)
Luftverkehr (Verkehrswesen) | Navigation (Verkehrswesen)


forte pluie | pluie intense

Starkregen
Météorologie - climatologie (Terre et univers)
Meteorologie - klimatologie (Erde und all)


intensité | intensité

Intensität
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


gestion des eaux de pluie | gestion des eaux pluviales

Regenwasserbewirtschaftung | Regenwassermanagement
Savoir
Kenntnisse


inspecter une toiture pour trouver la source d’une contamination par des eaux de pluie

Dach auf Regenwasser-Kontaminationsquellen untersuchen
Aptitude
Fähigkeit


conditions atmosphériques [ ensoleillement | pluie | précipitation artificielle | précipitations | vent ]

atmosphärische Verhältnisse [ künstlicher Niederschlag | Niederschläge | Regen | Sonnenschein | Tiefdruckgebiet | Wind ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 climat | RT atmosphère [5211] | désastre naturel [5216]
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Klima | RT Atmosphäre [5211] | Naturkatastrophe [5216]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (PT) Le 20 février de cette année, Madère a connu une tragédie, caractérisée par des chutes de pluie d’une intensité sans précédent, des vents puissants et des vagues extrêmement hautes.

− (PT) Am 20. Februar dieses Jahres wurde Madeira von einer Tragödie getroffen, die sich in Form von beispiellosen, sintflutartigen Regenfällen, starkem Wind und riesigen Wellen manifestierte.


– (DE) Le 20 février, une catastrophe naturelle majeure avec des chutes de pluie d’une intensité sans précédent, combinées à des vents puissants et à des vagues extrêmement hautes, a frappé Madère, faisant au moins 42 morts et de nombreux disparus et laissant des centaines de personnes sans abri.

− Am 20. Februar hat eine schwere Naturkatastrophe mit heftigen Regenfällen ungekannten Ausmaßes, in Verbindung mit starkem Sturm und sehr hohen Wellen, Madeira heimgesucht und dabei mindestens 42 Menschen das Leben gekostet, mehrere Personen werden noch vermisst.


A. considérant qu'une catastrophe naturelle majeure a eu lieu le 20 février 2010 à Madère, avec des chutes de pluie d'une intensité sans précédent, des vents puissants et des vagues extrêmement hautes faisant, à Madère, au moins 42 morts, plusieurs disparus, des centaines de personnes déplacées et des dizaines de blessés,

A. in der Erwägung, dass sich am 20. Februar 2010 in Madeira eine schwere Naturkatastrophe mit heftigen Regenfällen ungekannten Ausmaßes, in Verbindung mit starkem Sturm und sehr hohen Wellen ereignet hat, und dabei in Madeira mindestens 42 Menschen ums Leben gekommen sind, mehrere Personen noch vermisst werden, Hunderte von Personen obdachlos geworden sind und Dutzende von Personen verletzt wurden,


A. considérant qu'une catastrophe naturelle majeure a eu lieu le 20 février à Madère, avec des chutes de pluie d'une intensité sans précédent, des vents puissants et des vagues extrêmement hautes faisant, à Madère, au moins 42 morts, plusieurs disparus, des centaines de personnes déplacées et des dizaines de blessés,

A. in der Erwägung, dass sich am 20. Februar in Madeira eine schwere Naturkatastrophe mit heftigen Regenfällen ungekannten Ausmaßes, in Verbindung mit starkem Sturm und sehr hohen Wellen ereignet hat, und dabei in Madeira mindestens 42 Menschen ums Leben gekommen sind, mehrere Personen noch vermisst werden, Hunderte von Personen obdachlos geworden sind und Dutzende von Personen verletzt wurden,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant qu'une catastrophe naturelle majeure a eu lieu le 20 février à Madère et le 27 février en France, avec des chutes de pluie d'une intensité sans précédent, des vents puissants et des vagues extrêmement hautes faisant, à Madère, au moins 48 morts, 32 disparus, 370 personnes déplacées et 70 blessés environ, et causant, en France – notamment dans les quatre départements de Charente-Maritime, Vendée, Deux-Sèvres et Vienne – la mort d'au moins 51 personnes, la disparition de plusieurs autres et laissant des milliers d'autres sans abri,

A. in der Erwägung, dass sich am 20. Februar in Madeira und am 27. Februar in Frankreich schwere Naturkatastrophen ereignet haben mit heftigen Regenfällen, wie sie bisher nicht vorgekommen sind, in Verbindung mit starkem Sturm und sehr hohen Wellen, wodurch in Madeira mindestens 48 Menschen ums Leben gekommen sind und 32 Personen noch vermisst werden, 370 Personen ihre Wohnung verloren haben und etwa 70 Personen verletzt wurden, und dass dadurch in Frankreich, namentlich in den vier Regionen Charente-Maritime, Vendée, Deux-Sèvres und Vienne, mindestens 51 Personen umgekommen sind, mehrere Personen vermisst werden und Tausende obdachlos ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Intensité de pluie

Date index:2024-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)