Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Applicateur de marquage routier
Applicatrice de marquage routier
Enseignant de la conduite et de la sécurité routière
Enseignante de la conduite et de la sécurité routière
Inquiétude
Insécurité du droit
Insécurité juridique
Insécurité routière
Opérateur entretien et surveillance du réseau routier
Opératrice entretien et surveillance du réseau routier
Sentiment d'insécurité
îlot d'insécurité

Translation of "Insécurité routière " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
insécurité routière

Unsicherheit im Straßenverkehr
adm/droit/économie police|sécurité
adm/droit/économie police|sécurité


insécurité juridique | insécurité du droit

Rechtsunsicherheit
Droit en général (Droit)
Recht im allgemeinen (Recht)


enseignante de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière/enseignante de la conduite et de la sécurité routière

Fahrlehrerin für Berufskraftfahrer/innen | Fahrtrainer/in | Fahrlehrer für Berufskraftfahrer/innen | Instruktor für Berufskraftfahrer/Instruktorin für Berufskraftfahrer
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


applicateur de marquage routier | applicateur de marquage routier/applicatrice de marquage routier | applicatrice de marquage routier

Fahrbahnmarkiererin | Markiererin | Bodenmarkierer | Straßenmarkierer/Straßenmarkiererin
Professions élémentaires
Hilfsarbeitskräfte


opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier

Straßenmeister | Straßenwärter/Straßenwärterin | Straßenerhaltungstechniker | Straßeninstandhaltungstechniker/Straßeninstandhaltungstechnikerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiers(Infrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE)

Gemeinschaftsprogramm auf dem Gebiet der Strassenverkehrsinformatik und-telekommunikation
IATE - Information technology and data processing | Land transport
IATE - Information technology and data processing | Land transport


sentiment d'insécurité | inquiétude (des investisseurs p.ex.)

Verunsicherung
Finances, impôts et douanes
Finanz-, steuer- und zollwesen


sentiment d'insécurité

Unsicherheitsgefühl
adm/droit/économie sécurité|personnes préambule
adm/droit/économie sécurité|personnes préambule


îlot d'insécurité

Insel der Unsicherheit
Administration publique et privée | Défense des états | Droit
öffentliche und private verwaltung | Wehrwesen | Recht


insécurité juridique

Rechtsunsicherheit
adm/droit/économie organisation judiciaire rapport au Roi
adm/droit/économie organisation judiciaire rapport au Roi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Conscient de ce que les actions en faveur de la sécurité routière ont un coût extrêmement faible eu égard au coût humain, social et économique de l'insécurité routière,

im Bewusstsein, dass die Maßnahmen zugunsten der Straßenverkehrssicherheit sehr geringe Kosten verglichen mit den menschlichen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Kosten der Unsicherheit im Straßenverkehr haben,


Du fait de l'obsolescence des infrastructures et de l'inadaptation des sociétés de transport ferroviaire, celles-ci sont menacées par la prédominance du transport routier: congestion, nuisances environnementales et insécurité routière.

Da die Infrastruktur völlig veraltet ist und die Eisenbahngesellschaften ungeeignet strukturiert sind, drohen diesen Ländern nun die mit der Dominanz des Straßenverkehrs einhergehenden Probleme wie Staus, Umweltbelastung und mangelnde Straßenverkehrssicherheit.


On doit également mentionner que certains segments de population sont particulièrement touchés par l'insécurité routière : les jeunes de 15 à 24 ans [6]; les usagers vulnérables [7]; et enfin les personnes âgées [8], notamment en ce qui concerne les piétons.

Ebenfalls anzumerken ist, dass bestimmte Bevölkerungsgruppen besonders unfallgefährdet sind: Jugendliche und junge Erwachsene von 15 bis 24 Jahren [6], ungeschützte Verkehrsteilnehmer [7], und ältere Menschen [8], besonders als Fußgänger.


-Problématique: La première préoccupation des usagers du transport est l'insécurité routière.

- Sachlage: Die Hauptsorge der Benutzer der Verkehrsmittel ist die mangelnde Sicherheit im Straßenverkehr.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La pollution, l’insécurité routière et les encombrements sont des problèmes véritablement européens qui concernent chacun des 25 États membres et il convient donc de trouver des solutions à l’échelle européenne.

Umweltverschmutzung, Verkehrssicherheit und Staus sind Probleme auf europäischer Ebene, die alle 25 Mitgliedstaaten betreffen. Daher sind europäische Lösungen erforderlich.


Par l'adoption de la loi du 4 août 1996, le législateur entendait prendre des mesures pour combattre l'insécurité routière.

Durch die Annahme des Gesetzes vom 4. August 1996 wollte der Gesetzgeber Maßnahmen zur Bekämpfung der Verkehrsunsicherheit ergreifen.


Le Conseil tient à souligner qu’en septembre 2008, la présidence française du Conseil a organisé un séminaire sur la coordination de la lutte contre l’insécurité routière.

Der Rat verweist darauf, dass die französische Ratspräsidentschaft im September 2008 ein Seminar über die europäische Koordinierung von Initiativen zu Erhöhung der Verkehrssicherheit veranstaltet hat.


Comme suite à la conférence, le Conseil a adopté les 27 et 28 novembre 2008 des conclusions relatives à la coordination de l’action des forces de sécurité en matière de lutte contre l’insécurité routière.

Nach dieser Konferenz hat der Rat am 27./28. November 2008 Schlussfolgerungen über die Koordinierung der polizeilichen Arbeit für mehr Verkehrssicherheit verabschiedet.


À noter enfin que la Présidence française organise les 11 et 12 septembre à Paris un séminaire sur la coordination de la lutte contre l’insécurité routière, centré sur la problématique du contrôle et des sanctions.

Abschließend sei darauf hingewiesen, dass der französische Ratsvorsitz am 11. und 12. September in Paris ein Seminar zur Koordinierung der Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit veranstaltet, auf dem Kontrollen und Bußgelder im Mittelpunkt stehen werden.


La Commission réalise en outre que les principaux facteurs d'insécurité routière sont souvent l'obstruction de la visibilité ainsi que la dégradation et les dégâts du matériel.

Die Kommission ist sich ebenfalls dessen bewusst, dass Sichtbehinderungen, Verfall und Beschädigungen oftmals ernstere Sicherheitsprobleme darstellen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Insécurité routière

Date index:2023-09-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)