Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareil de précision
Assembleur d'instruments de précision
Assembleuse d’instruments de précision
Calibrer des instruments de précision
Constructeur d'instruments de précision
Constructrice d'instruments de précision
Contrôleur qualité des instruments de précision
Contrôleuse qualité des instruments de précision
Industrie de précision
Instrument de précision
Instrument économique pour l'environnement
Mécanicien en instruments de précision
Mécanicienne en instruments de précision
Mécanique de précision
Opticien en instruments
Opticien en instruments de précision
Opticienne en instruments
Opticienne en instruments de précision
étalonner des instruments de précision

Translation of "Instrument de précision " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôleur qualité des instruments de précision | contrôleur qualité des instruments de précision/contrôleuse qualité des instruments de précision | contrôleuse qualité des instruments de précision

Präzisionsinstrumentenprüferin | Präzisionsinstrumentenprüfer | Präzisionsinstrumentenprüfer/Präzisionsinstrumentenprüferin
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


assembleur d'instruments de précision | assembleur d’instruments de précision/assembleuse d’instruments de précision | assembleuse d’instruments de précision

Feinmechaniker | Feinwerkmechaniker | Techniker - Feinwerktechnik/Technikerin - Feinwerktechnik | Technikerin Feinwerktechnik
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


mécanicien en instruments de précision | mécanicienne en instruments de précision

Präzisionsinstrumentenmechaniker | Präzisionsinstrumentenmechanikerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


constructeur d'instruments de précision | constructrice d'instruments de précision

Präzisionsinstrumentenbauer | Präzisionsinstrumentenbauerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


calibrer des instruments de précision | étalonner des instruments de précision

Präzisionsinstrumente kalibrieren
Aptitude
Fähigkeit


appareil de précision [ instrument de précision ]

Präzisionsgerät [ Präzisionsinstrument ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | BT1 mécanique de précision
68 INDUSTRIE | MT 6821 Mechanische Industrie | BT1 Feinmechanik


opticien en instruments de précision | opticienne en instruments de précision | opticien en instruments | opticienne en instruments

Feinwerkoptiker | Feinwerkoptikerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


instruments de précision, d'optique (et similaires)

feinmechanische und optische Erzeugnisse
IATE - Industrial structures and policy
IATE - Industrial structures and policy


mécanique de précision [ industrie de précision ]

Feinmechanik [ feinmechanische Industrie ]
68 INDUSTRIE | MT 6821 industrie mécanique | NT1 appareil de mesure | NT1 appareil de précision | NT1 appareil scientifique | NT1 industrie horlogère | NT1 industrie optique
68 INDUSTRIE | MT 6821 Mechanische Industrie | NT1 Messgerät | NT1 optische Industrie | NT1 Präzisionsgerät | NT1 Uhrenindustrie | NT1 wissenschaftliches Gerät


instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

Wirtschaftsinstrument für die Umwelt [ marktwirtschaftliches Instrument der Umweltpolitik | marktwirtschaftliches Instrument für umweltpolitische Ziele | Wirtschaftsinstrument für Umweltschutz ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 politique de l'environnement | NT1 consignation de produit polluant | NT1 permis de pollution négociable | NT1 redevance environnementale | RT élaboration des politiques [0436]
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Umweltpolitik | NT1 Pfanderhebung auf umweltbelastende Produkte | NT1 Umweltabgabe | NT1 verhandelbare Umweltverschmutzungsgenehmigung | RT Politikgestaltung [0436]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
►C1 d)chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme aux instruments financiers et les montants versés pour des dépenses éligibles ◄ au sens de l'article 42, paragraphe 1, points a), b) et d).

d)In jedem Antrag auf Zwischenzahlung, der Ausgaben im Zusammenhang mit Finanzinstrumenten enthält, werden der Gesamtbetrag der an die Finanzinstrumente gezahlten Programmbeiträge und die als förderfähige Ausgaben im Sinne des Artikels 42 Absatz 1 Buchstaben a, b und d gezahlten Beträge separat ausgewiesen.


►C1 d)chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme aux instruments financiers et les montants versés pour des dépenses éligibles ◄ au sens de l'article 42, paragraphe 1, points a), b) et d).

d)In jedem Antrag auf Zwischenzahlung, der Ausgaben im Zusammenhang mit Finanzinstrumenten enthält, werden der Gesamtbetrag der an die Finanzinstrumente gezahlten Programmbeiträge und die als förderfähige Ausgaben im Sinne des Artikels 42 Absatz 1 Buchstaben a, b und d gezahlten Beträge separat ausgewiesen.


►C1 d)chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme aux instruments financiers et les montants versés pour des dépenses éligibles ◄ au sens de l'article 42, paragraphe 1, points a), b) et d).

d)In jedem Antrag auf Zwischenzahlung, der Ausgaben im Zusammenhang mit Finanzinstrumenten enthält, werden der Gesamtbetrag der an die Finanzinstrumente gezahlten Programmbeiträge und die als förderfähige Ausgaben im Sinne des Artikels 42 Absatz 1 Buchstaben a, b und d gezahlten Beträge separat ausgewiesen.


chaque demande de paiement intermédiaire qui inclut des dépenses liées à des instruments financiers précise séparément le montant total des contributions du programme à l'instrument financier et les montants versés pour des dépenses éligibles au sens de l'article 36, paragraphe 1, points a), b) et d).

In jedem Antrag auf Zwischenzahlung, der Ausgaben im Zusammenhang mit Finanzinstrumenten enthält, werden der Gesamtbetrag der an das Finanzinstrument gezahlten Programmbeiträge und die als förderfähige Ausgaben im Sinne des Artikels 36 Absatz 1 Buchstaben a, b und d gezahlten Beträge separat ausgewiesen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les politiques au niveau de l’Union et les politiques pertinentes au niveau mondial sont les instruments qui précisent les exigences statistiques auxquelles le programme répondra grâce à la structure réorganisée et aux processus de production correspondants.

Politiken auf Unionsebene sowie relevante Politiken auf globaler Ebene sind die Instrumente, mit denen die statistischen Anforderungen definiert werden, auf die das Programm mit der neu konzipierten Struktur und entsprechenden Erstellungsprozessen reagiert.


Les politiques au niveau de l’Union et les politiques pertinentes au niveau mondial sont les instruments qui précisent les exigences statistiques auxquelles le programme répondra grâce à la structure réorganisée et aux processus de production correspondants.

Politiken auf Unionsebene sowie relevante Politiken auf globaler Ebene sind die Instrumente, mit denen die statistischen Anforderungen definiert werden, auf die das Programm mit der neu konzipierten Struktur und entsprechenden Erstellungsprozessen reagiert.


18. prend acte de l'intention de la Commission de proposer un instrument législatif précisant les règles relatives à l'application et à la mise en œuvre de la directive concernant le détachement des travailleurs; souligne toutefois que cette directive doit faire l'objet d'une révision approfondie, de façon à garantir l'application du principe de l'égalité des rémunérations pour un même travail ou un travail de même valeur sur un même lieu de travail et à préciser que ses dispositions relatives au salaire minimum constituent des exige ...[+++]

18. stellt fest, dass die Kommission ein Gesetzgebungsinstrument auf den Weg bringen will, das die Umsetzung und Anwendung der Richtlinie über die Entsendung von Arbeitnehmern regulieren soll; weist jedoch darauf hin, dass diese Richtlinie gründlich überarbeitet werden muss, damit der Grundsatz des gleichen Entgelt für gleiche oder gleichwertige Arbeit am gleichen Arbeitsplatz eingehalten und klargestellt wird, dass die Bestimmungen über den Mindestlohn Mindestanforderungen sind, die nicht als Höchstsätze ausgelegt werden können, wie es der Europäische Gerichtshof getan hat;


Afin d'éviter des redoublements d'activité inutiles, l'instrument devra préciser que, pour l'acquisition et la jouissance des biens héréditaires situés dans un État membre autre que celui dont la loi est applicable à la succession, il ne faudra appliquer les dispositions de la loi du lieu où les biens sont situés que dans le cas où celle-ci exige des formalités ou des actes supplémentaires par rapport à la loi applicable à la succession.

Damit überflüssige Doppelarbeit vermieden wird, muss in dem künftigen Rechtsakt präzise festgelegt sein, dass für den Erwerb und die Nutzung von Erbschaftsgegenständen in einem anderen Staat als dem, dessen Recht auf die Erbschaft anzuwenden ist, die gesetzlichen Regelungen am Belegenheitsort nur dann zu befolgen sind, wenn sie weitere Formalitäten oder weitere Maßnahmen im Rahmen des anwendbaren Erbrechts erforderlich machen.


les annexes spécifiques à l'instrument peuvent préciser, sous le point "Mise en service", la ou les classes d'exactitude à utiliser pour des applications spécifiques;

so kann in den gerätespezifischen Anhängen im Abschnitt "Inbetriebnahme" angegeben werden, welche Genauigkeitsklassen bei spezifischen Anwendungen zu verwenden sind;


(a) les annexes spécifiques à l'instrument peuvent préciser, sous le point "Mise en service", la ou les classes d'exactitude à utiliser pour des applications spécifiques;

(a) so kann in den gerätespezifischen Anhängen im Abschnitt "Inbetriebnahme" angegeben werden, welche Genauigkeitsklasse(n) bei spezifischen Anwendungen zu verwenden ist (sind);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Instrument de précision

Date index:2023-11-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)