Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur du matériel de lutte contre l'incendie
Administratrice du matériel de lutte contre l'incendie
BUA
Inspecter des équipements anti-incendie
Inspecter du matériel de lutte contre les incendies
Installation de lutte contre l'incendie
Lutte anti-incendie
Lutte anti-incendie
Lutte contre l'incendie
Lutte contre l'incendie
Matériel de lutte contre les incendies
Protection contre le feu
Préparation de la défense contre les incendies
Préparation à la lutte contre les incendies
Prévention tactique contre les incendies

Translation of "Inspecter du matériel de lutte contre les incendies " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inspecter des équipements anti-incendie | inspecter du matériel de lutte contre les incendies

Brandschutzvorrichtungen inspizieren
Aptitude
Fähigkeit


administrateur du matériel de lutte contre l'incendie | administratrice du matériel de lutte contre l'incendie

Feuerwehrmagazinverwalter | Feuerwehrmagazinverwalterin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


administrateur du matériel de lutte contre l'incendie | administratrice du matériel de lutte contre l'incendie

Feuerwehrmagazinverwalter | Feuerwehrmagazinverwalterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


matériel de lutte contre les incendies

Feuerwehrgeräte
IATE -
IATE -


lutte anti-incendie [ lutte contre l'incendie | protection contre le feu ]

Brandbekämpfung [ Brandschutz ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 protection de l'environnement | RT incendie [5216] | produit inflammable [5216] | protection de la forêt [5636]
52 UMWELT | MT 5206 Umweltpolitik | BT1 Umweltschutz | RT Brand [5216] | feuergefährlicher Stoff [5216] | Waldschutz [5636]


préparation à la lutte contre les incendies | préparation de la défense contre les incendies | prévention tactique contre les incendies

Waldbrand-Vorbeugungsmaßnahmen
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


lutte contre l'incendie (1) | lutte anti-incendie (2)

Brandbekämpfung
Sécurité publique (Administration publique et privée)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung)


effectuer la maintenance préventive de véhicules de lutte contre les incendies

vorbeugende Wartung an Feuerwehrfahrzeugen durchführen
Aptitude
Fähigkeit


installation de lutte contre l'incendie [ BUA ]

Brandunterdrückungsanlage [ BUA ]
Artillerie (Défense des états)
Artillerie (Wehrwesen)


installation de lutte contre l'incendie

Brandbekämpfungsanlage
sciences/technique sécurité annexe I/95-01085
sciences/technique sécurité annexe I/95-01085
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque les capacités nationales pour faire face à des incendies de forêts sont dépassées, d’autres États membres de l’UE font souvent preuve de solidarité en envoyant une aide sous la forme d’avions ou d’hélicoptères bombardiers d’eau, ainsi que d’équipement et de personnel de lutte contre les incendies.

Wenn die nationalen Kapazitäten zur Waldbrandbekämpfung nicht ausreichen, zeigen sich andere EU-Länder häufig solidarisch, indem sie Unterstützung in Form von Löschflugzeugen, Hubschraubern, Löschgerät und Feuerwehrpersonal leisten.


L'obligation de reprise implique pour le producteur dans le respect de la hiérarchie stipulée à l'article 1er, § 2, de : 1° développer la prévention quantitative et qualitative des déchets; 2° assurer ou renforcer la réutilisation; 3° assurer ou organiser l'enlèvement, la collecte sélective, le recyclage et toute autre valorisation ou gestion adaptée des biens ou déchets, en vue d'atteindre les objectifs fixés par le Gouvernement; 4° mener les actions d'information et de sensibilisation nécessaires à l'atteinte des objectifs; 5° supporter les coûts des actions visées aux 1° à 4° en ce compris les mesures de sécurité contre le vol, les contrôl ...[+++]

Die Rücknahmepflicht setzt für den Hersteller unter Beachtung der in Artikel 1 § 2 erwähnten Hierarchie das Folgende voraus: 1° Förderung der quantitativen und qualitativen Abfallvermeidung; 2° Gewährleistung oder Verstärkung der Wiederverwendung; 3° Gewährleistung oder Organisierung der Abfuhr, der selektiven Sammlung, des Recyclings oder jeglicher anderen angepassten Verwertung oder Bewirtschaftung der Güter oder Abfälle zur Erfüllung der durch die Regierung festgelegten Ziele; 4° Führung der zur Erfüllung der Ziele nötigen Informations- und Sensibilisierungsaktionen; 5° Übernahme der Kosten der in den Punkten 1 bis 4 erwähnten Aktionen, einschließlich der Diebstahlsicherungen, der finanziellen ...[+++]


Le douzième moyen vise l'article 31 du Code de l'inspection, cité en B.9.3, lu en combinaison avec l'article 20, 4°, de l'ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain et avec l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mai 1999 relatif à la lutte contre le bruit généré par le trafic aérien.

Der zwölfte Klagegrund betrifft den in B.9.3 zitierten Artikel 31 des Gesetzbuches über die Inspektion, in Verbindung mit Artikel 20 Nr. 4 der Ordonnanz vom 17. Juli 1997 über die Lärmbekämpfung in einer städtischen Umgebung und mit Artikel 2 des Erlasses der Regierung der Region Brüssel-Hauptstadt vom 27. Mai 1999 über die Bekämpfung von Lärmbelästigung durch den Luftverkehr.


Le présent Code régit la responsabilité environnementale ainsi que l'inspection, la prévention, la constatation et la répression, d'une part, de la violation des dispositions suivantes des règlements de l'Union européenne, et d'autre part, des infractions prévues dans le présent Code et dans les lois et ordonnances suivantes et leurs arrêtés d'exécution : [...] 2° les lois et ordonnances suivantes, ainsi que leurs arrêtés d'exécution : [...] - l'ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en ...[+++]

Durch das vorliegende Gesetzbuch werden die Umwelthaftung sowie die Inspektion, die Verhütung, die Feststellung und die Ahndung einerseits der Verstöße gegen folgende Bestimmungen der Verordnungen der Europäischen Union und andererseits der im vorliegenden Gesetzbuch sowie in den folgenden Gesetzen und Ordonnanzen und ihren Ausführungserlassen erwähnten Straftaten geregelt: [...] 2. die folgenden Gesetze und Ordonnanzen sowie ihre Ausführungserlasse: [...] - die Ordonnanz vom 17. Juli 1997 über die Lärmbekämpfung in einer städtischen Umgebung; [...] ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, l'Union européenne est venue en aide à cinq États membres qui avaient besoin de matériel de lutte contre l'incendie et a fourni des médicaments antiviraux à la Bulgarie.

Ferner unterstützte die EU fünf Mitgliedstaaten, die Löschausrüstung benötigten, und stellte Virenbekämpfungsmittel für Bulgarien bereit.


Contenu de l’annexe de la directive: obligation d’équiper les véhicules de matériel de lutte contre l’incendie.

Inhalt des Anhangs der Richtlinie: Vorschrift, nach der Fahrzeuge mit Feuerlöschgeräten ausgerüstet werden müssen


Le gouvernement libanais a lancé un appel à l'aide internationale et demandé des médicaments, des équipements, des matériaux pour les abris et la construction, ainsi que du matériel de lutte contre les incendies.

Die libanesische Regierung hat zur internationalen Hilfe aufgerufen und um Medikamente, Lebensmittel, Material für Unterkünfte, Baumaterial sowie Feuerlöschgeräte gebeten.


Il ne s’agit donc pas nécessairement de l’heure à laquelle un incendie (potentiel) est matériellement signalé aux responsables de la lutte contre les incendies de forêt mais, plus généralement, de l’heure à laquelle un membre de l’organisme responsable de la protection contre les incendies de forêt est informé de l’éclosion potentielle d’un incendie de forêt, ou à laquelle il détecte lui-même cet incendie.

Daher handelt es sich nicht notwendigerweise um den Zeitpunkt, an dem ein Brand — oder ein möglicher Brand — dem Waldbrandbüro physisch gemeldet wird, sondern allgemeiner um den Zeitpunkt, an dem ein Mitglied der Waldbrandschutzorganisation zum ersten Mal über einen möglichen Brand Kenntnis erlangt oder diesen selbst unmittelbar entdeckt.


La Commission européenne engagée dans la lutte contre les incendies et la sécheresse dans l’Union européenne

Europäische Kommission aktiv im Kampf gegen Brände und Dürre in der EU


Cet atelier est consacré à la lutte contre les incendies de forêts qui chaque année constituent un problème crucial pour les Etats du Sud de la Communauté.

Zentrales Thema dieses Seminars ist die Bekaempfung von Waldbraenden, die die Mitgliedstaaten im Sueden der Gemeinschaft alljaehrlich vor grosse Probleme stellen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inspecter du matériel de lutte contre les incendies

Date index:2023-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)