Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inspecter des équipements anti-incendie
Inspecter du matériel de lutte contre les incendies

Translation of "Inspecter des équipements anti-incendie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
inspecter des équipements anti-incendie | inspecter du matériel de lutte contre les incendies

Brandschutzvorrichtungen inspizieren
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces capacités sont constituées de ressources telles que des équipes et des avions anti-incendie, du matériel de lutte contre les inondations et de purification de l'eau ainsi que du matériel de détection et d'échantillonnage dans les domaines chimique, biologique, radiologique et nucléaire.

Zu den Ressourcen gehören z. B. Brandbekämpfungsteams und Löschflugzeuge sowie Ausrüstung zur Eindämmung von Überschwemmungen, zur Wasserreinigung sowie zur Feststellung chemischer, biologischer, radiologischer und nuklearer Gefahren und Probenahme.


Ces capacités relèveront des quatre domaines d'action: avions anti-incendie, équipements de pompage à haut débit pour lutter contre les inondations, capacités de recherche et de sauvetage en milieu urbain, hôpitaux de campagne et assistance médicale d'urgence;

Diese Kapazitäten decken vier Bereiche ab: Löschflugzeuge, Hochleistungspumpen für die Bewältigung von Überschwemmungen, Kapazitäten für Such- und Rettungsmaßnahmen in städtischen Gebieten sowie Feldlazarette und medizinische Notfallversorgung.


Le CASE a également suggéré d'exclure de la restriction proposée les mousses anti-incendie mises sur le marché avant la date d'entrée en vigueur de la restriction et les équipements pour la fabrication de semi-conducteurs.

Der SEAC schlug außerdem vor, bereits vor Anwendungsbeginn dieser Beschränkung in Verkehr gebrachte Feuerlöschschäume und Materialien für die Fertigung von Halbleitern von der vorgeschlagenen Beschränkung auszunehmen.


La Pologne a également négligé l’avis motivé adressé par de la Commission en février 2013 (voir le MEMO/13/22), en maintenant l’application d’un taux réduit de TVA aux équipements anti-incendie.

Außerdem hat Polen die mit Gründen versehene Stellungnahme der Kommission vom Februar 2013 (vgl. MEMO/13/22) missachtet und den ermäßigten MwSt-Satz für Brandschutzprodukte beibehalten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les équipements de protection contre l’incendie sont inspectés aussi souvent que le requiert le paragraphe 3.

die Brandschutzeinrichtung wird so oft überprüft, wie dies nach Absatz 3 vorgeschrieben ist.


Le prêt de la BEI servira également à cofinancer des investissements dans des équipements culturels, et notamment la rénovation de la Maison de la culture de la ville pour la rendre conforme aux normes en vigueur en matière de protection anti-incendie et d’accessibilité pour les personnes handicapées.

Mit den EIB-Mitteln werden außerdem Investitionen in kulturelle Einrichtungen kofinanziert werden. Dabei handelt es sich um die Renovierung des Kulturpalastes der Stadt im Hinblick auf die Einhaltung der relevanten Standards für Brandschutz und behindertengerechten Zugang sowie auf die Verbesserung der Energieeffizienz und der Klimatisierung.


Objet: exemption de l’obligation d’équiper de matériel anti-incendie les véhicules transportant des matières faiblement radioactives (E4).

Betrifft: Ausnahme von der Vorschrift, nach der Fahrzeuge zur Beförderung schwach radioaktiver Stoffe mit Feuerlöschgerät ausgerüstet werden müssen (E4).


Une redéfinition de l'objet du règlement: le confinement, la prévention et, de ce fait, la réduction des émissions de gaz à effet de serre fluorés; L'introduction d'une définition de "application ou équipement fixe"; L'inclusion, à des fins de confinement, des circuits de refroidissement des équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur dans la liste des applications fixes; Le remplacement du terme "inspections" par le terme "contr ...[+++]

Neufestlegung des Ziels der Verordnung: Eindämmung, Vermeidung und dadurch Senkung der Emissionen fluorierter Treibhausgase; Aufnahme einer Definition für "ortsfeste Anwendungen oder Ausrüstungen"; zum Zwecke der Reduzierung Aufnahme von Kälteanlagen, Klimaanlagen und Wärmepumpen in das Verzeichnis ortsfester Anlagen; Ersetzung des Wortes "Inspektionen" durch das Wort "Kontrollen" (Artikel 3); in Bezug auf die Berichterstattung durch die Hersteller Aufnahme von zwei Kategorien von Anwendungen, bei denen Angaben zu übermitteln sind ...[+++]


Dans la plupart des États membres, il existe des listes, établies par l'association nationale des assureurs sur la base de spécifications techniques, d'équipements de sécurité agréés (alarmes, dispositifs antivol et anti-incendie) qiu remplissent certains critères.

In den meisten Mitgliedstaaten erstellen die nationalen Verbände der Versicherungsunternehmen auf der Grundlage technischer Spezifikationen Verzeichnisse zugelassener Sicherheitsausrüstungen (Alarmanlagen, Diebstahlsicherung und Feuerschutzausrüstungen), die bestimmte Kriterien erfüllen.


Autres projets en Ukraine Rovno: fourniture d'un équipement d'inspection des générateurs de vapeur, d'un équipement de protection contre les incendies et d'un équipement de surveillance des vibrations; installation d'un système d'alarme pour la surveillance des fluctuations de la radioactivité en Ukraine et en Biélorussie; mesures visant à accroître l'efficacité et l'indépendance des organismes de réglementation, fourniture d'équipements et amélioration des ...[+++]

Andere Projekte in der Ukraine Rovno: Lieferung von Ausrüstung für die Inspektion des Dampfgenerators, den Feuerschutz und die Vibrationsüberwachung; Einrichtung eines Alarmsystems zur Überwachung von Änderungen des Radioaktivitätsniveaus in der Ukraine und in Belarus; Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz und der Unabhängigkeit der Nuklearaufsichtsbehörden der Ukraine durch Lieferung von Ausrüstung und Verbesserung der Kommunikation zwischen den Regionen; Lieferung von Ersatzteilen für die Nuklearstandorte Rovno und Südukraine in großem Umfang.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inspecter des équipements anti-incendie

Date index:2021-02-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)