Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Des obligations suisses
Est solidairement responsable.
Inlaendische Obligationen
Jede inlaendische Zahlstelle
Pour le prix de 1'000'000 de francs.
Von ihrer schweizerischen Hausbank
Zahlstellen

Translation of "Inlaendische Obligationen " (French → German) :

banque habituelle (d'une entreprise) (POTONNIER, 1982) (ex.: La société holding achète de sa banque habituelle en Suisse [von ihrer schweizerischen Hausbank] des obligations suisses [inlaendische Obligationen] pour le prix de 1'000'000 de francs. [Stockar/Imbach 1994, 2e partie, pt 9])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hausbank
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
société financière à participations étrangères (cf. la circulaire no 2215 de l'Association suisse des banquiers concernant le remboursement de l'impôt anticipé aux sociétés financières suisses à participations étrangères [an inlaendische Finanzgesellschaften mit auslaendischer Interessenbeteiligung], citée dans le Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 23)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Interessenbeteiligung (-> Finanzgesellschaft mit auslaendischer Interessenbeteiligung)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
> acception spéciale: personne servant de domicile de paiement (-> ex. 1: Toute personne servant en Suisse de domicile de paiement [jede inlaendische Zahlstelle] est solidairement responsable. [art. 10, 2e al., LIA]) (art. 30, 2e al., OIA) (-> ex. 2: Les personnnes servant de domicile de paiement [Zahlstellen] répondent solidairement avec le contribuable du paiement de l'impôt. [art. 35, 2e al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Zahlstelle
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]


Others have searched : zahlstellen    art 10 2e al lia    art 35 2e al oia    des obligations suisses    solidairement responsable    inlaendische obligationen    jede inlaendische zahlstelle    von ihrer schweizerischen hausbank    Inlaendische Obligationen    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Inlaendische Obligationen

Date index:2021-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)