Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entrepreneuriat social
IES
Initiative pour l’entrepreneuriat social

Translation of "Initiative pour l’entrepreneuriat social " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Initiative pour l’entrepreneuriat social | Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales | IES [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Initiative für soziales Unternehmertum
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Employment
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Employment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Initiative pour l'entrepreneuriat social - Construire un écosystème pour promouvoir les entreprises sociales au cœur de l'économie et de l'innovation sociales
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Initiative für soziales Unternehmertum - Schaffung eines Ökosystems zur Förderung der Sozialunternehmen als Schlüsselakteure der Sozialwirtschaft und der sozialen Innovation
IATE - ECONOMICS | Social affairs
IATE - ECONOMICS | Social affairs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
entrepreneuriat social
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
soziales Unternehmertum
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Initiative parlementaire. Ratification de la Charte sociale du Conseil de l'Europe. Avis du Conseil fédéral du 4 septembre 1996 concernant le rapport du 17 novembre 1995 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Parlamentarische Initiative. Genehmigung der Europäischen Sozialcharta. Stellungnahme des Bundesrates vom 4. September 1996 zum Bericht vom 17. November 1995 der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalrates
Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit) | Droit public (Droit) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | Internationales recht - völkerrecht (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Sozialpolitik - sozialrecht (Mensch und gesellschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative de commission du 22 avril 1994. Modification de l'arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kommissionsinitiative vom 22. April 1994. Änderung des Bundesbeschlusses über Leistungen des Bundes an HIV-infizierte Hämophile und Bluttransfusionsempfänger und deren HIV-infizierte Ehegatten. Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit
Histoire et sources du droit (Droit) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Politique sociale - droit social (L'homme et la société)
Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Sozialpolitik - sozialrecht (Mensch und gesellschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative parlementaire. Participation des cantons à l'approbation des primes. Commission de la sécurité sociale et de la santé publique. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des Etats du 8 septembre 1997. Avis du Conseil fédéral du 25 février 1998
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Parlamentarische Initiative. Mitwirkung der Kantone bei der Prämiengenehmigung. Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit. Bericht der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates vom 8. September 1997. Stellungnahme des Bundesrates vom 25. Februar 1998
Sécurité sociale (Assurance) | Histoire et sources du droit (Droit) | Droit public (Droit)
Soziale sicherheit (Versicherungswesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La présente communication est adoptée en même temps qu’une initiative complémentaire mais distincte, l’initiative pour l’entrepreneuriat social, qui soutient une catégorie spécifique d’entreprises, à savoir celles dont la finalité première est explicitement sociale et/ou environnementale, qui réinvestissent leurs bénéfices à cet effet, et dont l’organisation interne prend en compte les objectifs sociétaux[13]. Cette initiative port ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese Mitteilung wird zusammen mit der komplementären, aber anders angelegten Initiative für soziales Unternehmertum (SBI) angenommen, wobei konkret jene Unternehmen unterstützt werden, die in erster Linie ausdrücklich soziale und/oder ökologische Unternehmenszwecke verfolgen, Gewinne dafür reinvestieren und deren gesellschaftliche Ziele sich in ihrer internen Struktur widerspiegeln[13]. Im Mittelpunkt der SBI steht das „Ökosystem“, in dem sich soziales Unternehmertum und soziale Innovation entfalten und einen Beitrag zur europäischen ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La Commission a présenté une proposition de directive sur les comptes de paiement. Dans le but de promouvoir l'économie sociale et l'entrepreneuriat social, elle a publié l'Initiative pour l'entrepreneuriat social et a créé un fonds d'entrepreneuriat social de l'UE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Um die Sozialwirtschaft und Sozialunternehmer zu unterstützen, wurden die Initiative für soziales Unternehmertum veröffentlicht und ein EU-Fonds für soziales Unternehmertum eingerichtet.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
· à soutenir les entrepreneurs sociaux[49] en prévoyant des mesures incitatives pour la création et le développement d’entreprises, en leur permettant d’étendre leurs connaissances et leurs réseaux et en leur fournissant un environnement réglementaire propice dans le droit fil de l’initiative pour l’entrepreneuriat social[50] et du plan d’action «Entrepreneuriat 2020»[51].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
· die Sozialunternehmer[49] zu unterstützen, indem sie Anreize für Unternehmensgründungen und deren weitere Entwicklung bieten, ihr Wissen und ihre Netzwerke zur Verfügung stellen sowie geeignete rechtliche Rahmenbedingungen im Einklang mit der Initiative für soziales Unternehmertum[50] und dem Aktionsplan Unternehmertum 2020[51] schaffen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
M. Michel Barnier, membre de la Commission responsable du marché intérieur et des services, a quant à lui déclaré: «Ce rapport marque un pas important dans la mise en œuvre de l’initiative pour l’entrepreneuriat social.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-19]
Der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige EU-Kommissar Michel Barnier erklärte: „Dieser Bericht ist ein wichtiger Schritt bei der Umsetzung der Initiative für soziales Unternehmertum.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-19]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle regroupe des entités ayant un statut juridique spécial (coopératives, fondations, associations, mutuelles), ainsi que des entreprises sociales constituées sous forme de société privée ou de société anonyme traditionnelle [Initiative pour l’entrepreneuriat social - SEC (2011)1278 final].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
Dazu gehören Einrichtungen mit speziellem Rechtsstatus (Genossenschaften, Stiftungen, Vereine, Gegenseitigkeitsgesellschaften) sowie Sozialunternehmen mit dem Statut einer herkömmlichen Privatgesellschaft oder Aktiengesellschaft (Initiative für soziales Unternehmertum — SEC (2011)1278 final).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-19]
Elle est gérée de manière responsable et transparente, et fait notamment participer ses employés, ses clients et les parties prenantes concernées par ses activités économiques [Initiative pour l’entrepreneuriat social - SEC (2011)1278 final].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
Sie werden in verantwortlicher und transparenter Weise verwaltet, insbesondere durch die Einbindung von Arbeitskräften, Verbrauchern sowie Stakeholdern, die von ihrer unternehmerischen Tätigkeit betroffen sind (Initiative für soziales Unternehmertum — SEC (2011)1278 final).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-19]
En 2011, dans le cadre de la stratégie UE 2020, l’UE a présenté l’initiative pour l’entrepreneuriat social, un plan d’action visant à renforcer le cadre de l'entrepreneuriat social en améliorant l’accès au financement, en augmentant la visibilité du secteur et en sensibilisant les décideurs politiques aux besoins des entrepreneurs sociaux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
Im Rahmen der Strategie Europa 2020 stellte die EU im Jahr 2011 die Initiative für soziales Unternehmertum vor, einen Aktionsplan zur Stärkung des Rahmens für die Entwicklung des sozialen Unternehmertums durch Verbesserung des Zugangs zu Finanzmitteln, Erhöhung der Sichtbarkeit des Sektors und Sensibilisierung der Politik für die Bedürfnisse von Sozialunternehmern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-14]
faire le point sur la mise en œuvre de l’initiative pour l'entrepreneuriat social d'octobre 2011 et sur ses résultats (cf. IP/11/1238 et MEMO/11/735);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
Bilanz der Fortschritte und der Umsetzung der im Oktober 2011 auf den Weg gebrachten Initiative für soziales Unternehmertum (siehe IP/11/1238 und MEMO/11/735).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-14]
Le CESE invite donc la Commission à accorder la priorité à une sensibilisation accrue et à la pleine mise en œuvre de l'initiative pour l'entrepreneuriat social.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]
Der EWSA fordert die Kommission deshalb auf, weiterer Sensibilisierung und der vollständigen Umsetzung der Agenda der Initiative für soziales Unternehmertum Vorrang zu geben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-05]
Cet avis exploratoire était demandé par la Commission européenne qui envisage de lancer une Initiative pour l'entrepreneuriat social fin octobre.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
Diese Sondierungsstellungnahme wurde von der Europäischen Kommission erbeten, die Ende Oktober die Initiative soziales Unternehmertum (SBI) starten möchte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]


Others have searched : initiative pour l’entrepreneuriat social    entrepreneuriat social    Initiative pour l’entrepreneuriat social    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Initiative pour l’entrepreneuriat social

Date index:2024-05-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)