est d'avis qu'il convient de restreindre les pratiques irrégulières dans le c
ommerce de produits agroalimentaires, comme les échanges triangulaires, lorsqu
'un pays exporte sa production vers l'Union, en profitant des préférences dans l'accès au marché de l'Union, et importe de l'étranger les produits nécessaires à ses besoins propres; estime que, pour empêcher ce type d'irrégularités, les concessions dans l'accès au marché agricole de l'Union que cette dernière accorde à des pays tiers dans le cadre d'accords commerciaux ne devraient
...[+++] pas dépasser les capacités réelles de production et d'exportation de ces pays; ist der Ansicht, dass die regelwidrigen Praktiken beim Handel mit Erzeugnissen der Agrar- und Lebensmittelindustrie eingeschränkt werden müssen, beispielsweise der Dreieckshandel (SWAP), bei dem ein Land seine Erzeugnisse in die EU ausführt, wobei es von einer präferenziellen Zugangsregelung zum EU-Markt profitiert, und für die eigenen Bedürfnisse Erzeugnisse aus dem Ausland einführt; vertritt die Ansicht, dass die Zugeständnisse, die die EU Drittstaaten im Rahmen von Handelsabkommen hinsichtlich des Zugangs zum Agrarmarkt der EU anbietet, nich
t die tatsächlichen Produktions- und Ausfuhrkapazitäten dieser Länder überschreiten sollten, u
...[+++]m solchen Unregelmäßigkeiten entgegenzuwirken; 
