Le Conseil a autorisé la Commission à participer, au nom de la Communauté, à la négociation des lignes directrices du Conseil de l'Europe sur la protection des personnes à l'égard de la collecte et du traitement des données à caractère personnel dans les inforoutes.
Der Rat ermächtigte die Kommission, im Namen der Gemeinschaft an den Verhandlungen über Leitlinien des Europarats für den Schutz natürlicher Personen bei der Erfassung und Verarbeitung personenbezogener Daten auf den Datenautobahnen teilzunehmen.
