demande, en outre, à la Commission et au Conseil d'inviter les États membres et les partenaires sociaux à entreprendre toutes les négociations utiles, afin de remplacer graduellement et progressivement les heures de travail supplémentaires par des repos compensatoires, rendant ainsi possible la création, dans l'ensemble de l'Union, de quelques millions d'emplois;
8. fordert die Kommission und den Rat ferner auf, die Mitgliedstaaten und die Sozialpartner dazu anzuhalten, alle zweckdienlichen Verhandlungen einzuleiten, um Überstunden schrittweise durch Ausgleichsurlaub abzugelten, um auf diese Weise in der Europäischen Union die Schaffung mehrerer Millionen Arbeitsplätze möglich zu machen;