- Monsieur le Président, ce règlement pose problème dans la mesure où il impose, en matière d'identification des animaux de compagnie, l'utilisation de la puce électronique, réputée inviolable, et l'abandon du tatouage, cela au nom de l'efficacité, du modernisme et du bien-être animal.
– (FR) Herr Präsident, diese Verordnung wirft Probleme auf, indem sie zur Kennzeichnung von Heimtieren die Verwendung von angeblich hundertprozentig sicheren Mikrochips anstatt der Tätowierung vorschreibt, und zwar im Namen der Effizienz, der Modernität und des Tierschutzes.