Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDE-MECANICIEN D'HELICOPTERES
AIDE-MECANICIENNE D'HELICOPTERES
Appareil de transport d'assaut
Avion d'assaut
F ass 90
Hélicoptère
Hélicoptère d'assaut
Hélicoptère d'attaque
Hélicoptère de combat
Hélicoptère de manoeuvre
Hélicoptère de travail aérien
Hélicoptère à usage général
Mécanicien sur hélicoptères
Mécanicienne sur hélicoptères
Prendre d'assaut

Translation of "Hélicoptère d'assaut " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hélicoptère d'assaut | hélicoptère d'attaque

Angriffshubschrauber
IATE - Air and space transport | Technology and technical regulations
IATE - Air and space transport | Technology and technical regulations


appareil de transport d'assaut | avion d'assaut

Kampfzonentransportflugzeug
IATE - 0821
IATE - 0821


hélicoptère à usage général | hélicoptère de manoeuvre | hélicoptère de travail aérien

Allzweckhubschrauber
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport


fusil d'assaut 5,6 mm 1990 (1) | fusil d'assaut 90, 5,6 mm (2) [ F ass 90 | F ass 5,6 mm 90 ]

5,6 mm Sturmgewehr 90 (1) 5,6 mm Sturmgewehr 1990 (2) [ Stgw 90 | 5,6 mm Stgw 90 ]
Armes et engins (Défense des états)
Waffen und gerät (Wehrwesen)


hélicoptère

Hubschrauber [ Helikopter ]
48 TRANSPORTS | MT 4826 transports aérien et spatial | BT1 flotte aérienne | BT2 transport aérien | RT hélicoptère de combat [0821]
48 VERKEHR | MT 4826 Luftverkehr und Raumfahrt | BT1 Luftverkehrsflotte | BT2 Beförderung auf dem Luftweg | RT Kampfhubschrauber [0821]


hélicoptère de combat

Kampfhubschrauber
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0821 défense | BT1 aviation militaire | BT2 armement | RT hélicoptère [4826]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0821 Verteidigung | BT1 Militärflugzeuge | BT2 Bewaffnung | RT Hubschrauber [4826]


mécanicien sur hélicoptères | mécanicienne sur hélicoptères

Helikoptermechaniker | Helikoptermechanikerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


AIDE-MECANICIEN D'HELICOPTERES | AIDE-MECANICIENNE D'HELICOPTERES

HELIKOPTERWART | HELIKOPTERWARTIN
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


prendre d'assaut

im Sturm einnehmen
adm/droit/économie milice art. 8
adm/droit/économie milice art. 8


entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

Verfahren zur Erfüllung der Vorschriften für Hubschrauberflüge durchführen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. se déclare préoccupé par le renforcement considérable du dispositif de défense aérienne et navale de la Russie dans le bassin de la mer Noire, où ont été déployés de nouveaux missiles de défense navale (missiles antinavires d'une portée de 600 km capables d'atteindre le Bosphore) et où des avions de combat russes contrôlent près des trois-quarts de l'espace aérien (après que le nombre d'aéroports en Crimée a été pour ainsi dire été multiplié par trois); observe à cet égard que la Russie a développé ses capacités stratégiques et tactiques; que, du point de vue stratégique, des bombardiers à grand rayon d'action capables de transporter des missiles de croisière ainsi que des avions de reconnaissance opérant à proximité de la rive Est de ...[+++]

7. stellt mit Besorgnis fest, dass Russland seine luft- und seegestützte Verteidigung im Schwarzmeerraum erheblich verstärkt hat, indem neue Antischiffsraketen (die mit einer Reichweite von 600 km bis zum Bosporus fliegen können) stationiert wurden, wodurch die russischen Kampfflugzeuge etwa drei Viertel des Luftraums über dem Schwarzen Meer kontrollieren (indem die Zahl der Flugplätze auf der Krim praktisch verdreifacht wurde); stellt in diesem Zusammenhang fest, dass Russland seine strategische und taktische Leistungsfähigkeit erhöht hat; weist darauf hin, dass in strategischer Hinsicht Kampfflugzeuge mit hoher Reichweite, die Marschflugkörper transportieren können, und Aufklärungsfluggeräte, die nah am westlichen Schwarzmeerufer operie ...[+++]


B. considérant que la plupart des manifestations mobilisant des opposants au gouvernement se sont heurtées à une résistance violente de la part des forces armées, prenant également la forme d'assauts d'avions de chasse et d'hélicoptères de l'armée de l'air libyenne visant les manifestants et du recours à des mercenaires, des soldats étrangers et des prisonniers libérés pour faire face à la vague de protestations,

B. in der Erwägung, dass die regimetreuen Kräfte mit brutalen Gegenmaßnahmen auf die meisten Protestkundgebungen der Regierungsgegner reagiert haben, die Regierungsgegner dabei unter anderem Angriffen mit Kampfflugzeugen und Hubschraubern der libyschen Luftwaffe ausgesetzt waren und Söldner, ausländische Kämpfer und freigelassene Strafgefangene eingesetzt wurden, um die Protestwelle aufzuhalten,


Le régime de Kadhafi a mis en œuvre une répression mortelle sans précédent, utilisant les forces aériennes, les hélicoptères d’assaut et des mercenaires impitoyables pour tirer à mort sur des civils non armés.

Das Gaddafi-Regime ergriff indes beispiellose tödliche Maßnahmen der Repression, indem es die Luftwaffe, Kampfhubschrauber und skrupellose Söldner einsetzte, die auf unbewaffnete Zivilisten schossen, um sie zu töten.


Concrètement, quatre hélicoptères américains ont violé l’espace aérien syrien, se sont posés dans la localité frontalière d’Al-Soukkariya, en Syrie, à proximité de la frontière avec l’Irak occupé, et des soldats américains débarqués ont pris d’assaut une ferme et un immeuble en construction, en faisant huit victimes civiles.

Vier US-Kampfhubschrauber sind dabei in den syrischen Luftraum eingedrungen und in dem Dorf al-Sukkarija an der Grenze zum besetzten Irak gelandet; dort haben US-Soldaten dann das Feuer auf ein Gehöft und ein Gebäude eröffnet, wobei acht Zivilisten getötet wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. se félicite que le gouvernement soudanais maintienne au sol son aviation militaire au Darfour, et lui demande de faire de même pour les hélicoptères d'assaut, conformément à l'accord de paix global;

11. begrüßt, dass die Regierung des Sudan für ihre Militärflugzeuge in Darfur ein Startverbot verhängt hat, und fordert sie auf, das Gleiche in Übereinstimmung mit dem umfassenden Friedensabkommen auch für die Kampfhelikopter zu tun;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hélicoptère d'assaut

Date index:2020-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)